Pobierz aplikację
educalingo
patronne

Znaczenie słowa "patronne" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PATRONNE

patronne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PATRONNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PATRONNE

arrache-couronne · baronne · beauceronne · biberonne · bûcheronne · couronne · daronne · demi-couronne · donne · fanfaronne · guitaronne · huronne · laideronne · luronne · marronne · percheronne · personne · quarteronne · sonne · vigneronne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATRONNE

patro · patrociner · patrologie · patron · patronage · patronal · patronat · patroniser · patronner · patronnesse · patronnet · patronnier · patronyme · patronymie · patronymique · patrouillage · patrouillard · patrouille · patrouiller · patrouilleur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATRONNE

anglo-saxonne · berrichonne · bonne · bourguignonne · bretonne · championne · cochonne · colonne · conne · dragonne · garçonne · gonne · lionne · mignonne · nonne · piétonne · sorbonne · tonne · toute-bonne · wallonne

Synonimy i antonimy słowa patronne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PATRONNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «patronne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «patronne» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PATRONNE

Poznaj tłumaczenie słowa patronne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa patronne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «patronne».
zh

Tłumacz francuski - chiński

女房东
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

dueña
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

landlady
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

ज़मींदार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صاحبة الأرض
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

помещица
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

senhoria
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

হোটেলত্তয়ালি
260 mln osób
fr

francuski

patronne
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

landlady
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Wirtin
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

女将
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

여주인
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

ibu sing duwe panggonan sing disewakake
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bà chủ ruộng
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

நில உரிமையாளரான
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

घरमालकीण
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

evsahibesi
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

padrona di casa
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

gospodyni
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

поміщиця
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

proprietăreasă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σπιτονοικοκυρά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hospita
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

värdinnan
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Vertinnen
5 mln osób

Trendy użycia słowa patronne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PATRONNE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa patronne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «patronne».

Przykłady użycia słowa patronne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATRONNE»

Poznaj użycie słowa patronne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem patronne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire de Sainte Odile, patronne de l'Alsace
Marie-Théodore de Bussierre. bien de propriétaires, souvent, hélas ! afin de servir de champ d'exploitation à la prudence humaine, au grand scandale du monde et au détriment de la religion. Il est donc vrai qu'il sera beau le jour où le mont ...
Marie-Théodore de Bussierre, 1853
2
La fête de la patronne: nouvelles ou variations III
" Jude Stéfan
Jude Stéfan, 1991
3
Vie de Sainte Geneviève, patronne de Paris et du royaume de ...
_ Vie de sainte Geneviève, patronne de Paris; par Ml“ Brun. (Paris, chez Gaume frères; 1839, in-18, contenant 182 pages d'impression.) —- Cet ouvrage fait partie d'une collection publiée sous le nom de Bibliothèque instructive et amusante.
P. M. B. Saintyves, 1846
4
Un amour de patronne
Les ordres que je m'étais permise de donner à Christine, ma patronne, ma maîtresse, ma reine, même s'ils avaient abouti à nous procurer un vif plaisir, ne m 'en semblaient pas moins frappés d'une inacceptable illégitimité. C'était à Christine ...
5
Geneviève Patronne de Paris: Drame historique en quatre ...
Drame historique en quatre tableaux composé pour les distributions de prix et les récréations littéraires dans les Pensionnats de demoiselles J.-A. Guyet. PATRONNE DE PARIS, DRAME HISTORIQUE EN QUATRE TABLEAUX, COMPOSÉ ...
J.-A. Guyet, 1857
6
La vie de Ste Gudule vierge, patronne de l'église ...
Patronne de Br'ussÈ/Iér. I; de ses mœurs, elle ne iongea qu'à lui plaire, 8c à remplir tous les devoirs d'une Vierge vraiment Chrétienne. Ce que les Vierges chrétiennes Son ont à faire , dit S. Augustin , c'est humide suivre l'agneau par tout où il ...
Ernest Ruth d'Ans, Foppens, 1703
7
Nistoire de N.-D. de la Treille, auguste et miraculeuse ...
L'image de Marie , connue et révérée par nos -fr % aïeux , sous le titre de Notre- Dame de la Treille, ^ * patronne de Lille, était pieusement conservée et * * honorée dans l'antique collégiale de Saint- *. #. Pierre. Pendant plusieurs siècles , cette ...
Pierre Vitse, 1843
8
Jubilé séculaire de Notre-Dame de la Treille, patronne de ...
La procession de N.-D: de la Treille, instituée par la comtesse Marguerite, s'était continuée chaque année, mais les anniversaires séculaires de la fondation de la confrairie de la patronne de Lilla étaient célébrés d'une manière particulière.
Victor Berchaud, 1854
9
Histoire de Sainte Germaine, vierge et martyre, patronne de ...
Émile-Antoine Blampignon. En 1675, l'official de Langres affirme, dans un acte solennel, que les reliques de la sainte y sont déposées depuis un temps immémorial (1). Ce témoignage eut lieu à l'occasion du transport de ce sacré dépôt à ...
Émile-Antoine Blampignon, 1855
10
Histoire de Sainte Radegonde, Reine de France au VIe siècle ...
Oui , disions-nous , il est juste que la jeune femme vienne encore ici invoquer la patronne compatissante qui rendait un fils à celle qui s'affligeait d'enfanter , parce qu'en donnant la vie elle songeait à la mort! Puis , savions-nous quelle était ...
Édouard Fleury, 1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PATRONNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo patronne w wiadomościach.
1
A Choisy, Rosette, la patronne de la Marine, veut prendre le large
Choisy-le-Roi, le 22 juillet. Rosette Rebourg, la patronne de la Marine, veut vendre après 55 années passées à gérer ce qui est devenu une ... «Le Parisien, Lip 15»
2
Pascal Golomer maintenu comme directeur de l'information par la …
Pascal Golomer maintenu comme directeur de l'information par la nouvelle patronne de France Télévisions. TV|france télévisions, Pascal ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Lip 15»
3
Troisième mandat pour Isabelle Adenot, patronne des pharmaciens
Réélue à la présidence du Conseil national de l'ordre des pharmaciens, Isabelle Adenot poursuivra la réforme de l'Ordre, tout en favorisant ... «Le Figaro, Lip 15»
4
Une mauvaise proposition» pour la patronne des patrons
... problématique a pris tout son sens. Puisque la patronne des patrons au niveau européen a qualifié celle-ci de "mauvaise" pour l'industrie. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Lip 15»
5
Wattrelos : la friterie Belle à Croquer rachetée par la patronne d'Oh …
La friterie Belle à croquer, située à Wattrelos, change de mains, son patron ayant décidé de changer de vie. La Roubaisienne Nathalie ... «La Voix du Nord, Lip 15»
6
Toulouse: Mécontente de sa salade, la cliente agresse la patronne
... appelés dans cet établissement car la femme de 23 ans qui refusait de payer son plat a dégradé le matériel, avant de taper sur la patronne. «20minutes.fr, Lip 15»
7
Laurence Bloch, le «soldat» devenu capitaine
La manière heurte quelques sensibilités et conforte ceux qui redoutaient le caractère de la nouvelle patronne. Laurence Bloch est autoritaire, ... «L'Opinion, Lip 15»
8
PATRONNE peut étonner
Mathieu Le Forestier nous a signalé que PATRONNE (206) est tout simplement la meilleure jument qu'il a entraînée. Elle reste très difficile ... «Paris Turf, Lip 15»
9
iTélé plus “haut de gamme” que BFMTV pour la patronne de la chaîne
Céline Pigalle, directrice de l'information du groupe Canal +, explique au micro d'Europe 1 ce qui fait la différence, selon elle, entre iTélé et ... «Europe1, Lip 15»
10
Christine Lagarde, patronne du FMI, a "l'espoir" que l'Europe …
"J'ai un peu d'espoir parce qu'au cours des dernières heures il y a eu un bruit de fond favorable à une restructuration de la dette", déclare ... «L'Obs, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Patronne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/patronne>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL