Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "polémarque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POLÉMARQUE

polémarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLÉMARQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POLÉMARQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «polémarque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
polémarque

Polemarchus

Polémarque

Władzmarch był wojskowym tytułem w starożytnej Grecji. W Sparcie była odpowiedzialna za brygadę. W Atenach biegmarch był jednym z sędziów, a dokładniej jednym z archontów. Początkowo polemarch był dowódcą wojskowym, który również pełnił funkcje religijne i prawne, ale po 487 pne, gdy sędziowie zostali pociągnięci za los, funkcje wojskowe były trzymane przez stratega. Un polémarque était un titre militaire dans la Grèce antique. À Sparte, un polémarque était responsable d'une brigade. À Athènes, un polémarque était un des magistrats et plus précisément un des archontes. Originellement un polémarque était un commandant d'armée qui avait aussi des fonctions religieuses et légales, mais après 487 avant J.-C., quand les magistrats étaient tirés au sort, les fonctions militaires étaient détenues par un stratège.

Definicja słowa polémarque w słowniku

Definicja polemarcha w słowniku to cywilny lub wojskowy sędzia odpowiedzialny za administrację spraw wojskowych i dowódca sił zbrojnych.

La définition de polémarque dans le dictionnaire est magistrat civil ou militaire chargé de l'administration des affaires militaires et du commandement en chef des armées.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «polémarque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLÉMARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLÉMARQUE

polarogramme
polarographe
polarographie
polaroïd
polatouche
polder
poldérisation
poldériser
pôle
pole- position
polémique
polémiquement
polémiquer
polémiqueur
polémiqueuse
polémiser
polémiste
polémologie
polémologique
polenta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLÉMARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Synonimy i antonimy słowa polémarque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «polémarque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POLÉMARQUE

Poznaj tłumaczenie słowa polémarque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa polémarque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «polémarque».

Tłumacz francuski - chiński

polemarch
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

polemarca
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

polemarch
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

polemarch
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

polemarch
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

полемарх
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

polemarch
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

polemarch
260 mln osób

francuski

polémarque
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

polemarch
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Polemarch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

polemarch
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

polemarch
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

polemarch
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

polemarch
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

polemarch
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

polemarch
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

polemarch
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

polemarco
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

polemarch
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

полемарх
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

polemarch
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πολέμαρχου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

polemarch
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

polemark
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

polemarkos
5 mln osób

Trendy użycia słowa polémarque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLÉMARQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «polémarque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa polémarque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «polémarque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POLÉMARQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «polémarque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «polémarque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa polémarque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLÉMARQUE»

Poznaj użycie słowa polémarque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem polémarque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: logique et ...
POLÉMARQUE. II y a apparence. S o c R A T E. Si quelqu'un lui edt demandé : Simonide , à qui la médecine rend elle ce qui convient , & que lui donne-t-elle ? Que pensez-vous qu'il cúc répondu ? POLÉMARQUE. Qu'elle donne au corps la  ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1789
2
ENCYCLOPEDIE METHODIQUE.
II arrivera de-là, Polémarque, qu'à l'égard de tous ceux qui se trompent dans les jugemens qu'ils font des hommes , il fera juste de nuire à leurs amis , c:ir ce seront des me'chans ; & de faire du bien à leurs ennemis par la raison contraire ...
3
Oeuvres de Platon
Mais Polémarque , fils de Céphale, avait aperçu de loin que nous retournionsà la maison, il ordonna a un jeune esclave de courir pour nous arrêter. L'esclave me saisissant donc derrière par mon manteau: « Polémarque,dit-il, vousordonne ...
Plato, Jean Alexandre C. Buchon, 1845
4
Oeuvres
Mais Polémarque, fils de Céphale, avait aperçu de loin que nous retournions à la maison, il ordonna à un jeune esclave de courir pour nous arrêter. L'esclave me saisissant donc derrière par mon manteau : «Polémarque, dit-it, vousordonne ...
Plato, Auguste Callet, J.A Schwalbé, 1845
5
Oeuvres de Platon accompagnée de notes, d'arguments et de ...
Mais Polémarque , [lis de Cèphale, avait aperçu de loin que nous retournions a la maison, il ordonna à un jeune esclave de courir pour nous arrêter. L'esclave me saisissant donc derrière par mon manteau: « Polémarque, dit-il, vousordonne  ...
Plato, 1845
6
Oeuvres [...]
Mais Polémarque, fils de Céphale, avait aperçu de loin que nous retournions à la maison, il ordonna à un jeune esclave de courir pour nous arrêter. L'esclave me saisissant donc derrière par mon manteau : ((Polémarque, dit-it, vousordonne ...
PLATON, 1845
7
Les lois, la République: dialogues biographiques et moraux...
Mais Polémarque, fils de Céphale, avait aperçu de loin que nous retournions à la maison, il ordonna a un jeune esclave de courir pour nous arrêter. ljesclave me saisissant donc dcrriére par mon manteau: a Polémarque, dit-il, vous ordonne ...
Platon, Martin, 1848
8
Oeuvres de Platon, 1: accompagnée de notes, d'arguments et ...
Mais Polémarque, fils de Céphate, avait aperçu de loin (pie nous retournions à la maison, il ordonna à un jeune esclave de courir pour nous arrêter. L'esclave me saisissant donc derrière par mon manteau : « Polémarque, dit-it, vousordonne ...
Plató, 1852
9
Pausanias ou voyage historique de la Grèce
Parmi les combattans , ceux qui paroiiîènt efïàcer les autres sont [ 1 ] Callimachus , le premier que les Athéniens eussent honoré de la dignité de Polémarque , Miltiade un des chefs de Parmée Atheniene , & le héros Echetlée [ i ] dont je ...
Pausanias, 1731
10
L' Isle des sages ou Le Sceptre donné par les Graces ; ...
François-Félix Nogaret. L'ISLE votre gravité. -— Toujours folle 8c toujours charmante! dit Minerve. Parlez , divines Sœurs, par quel hasard ai-je l'avantage de vous voir dans mon Ifle? -C'est bien un hasard en effet, dit Thelle; pardonnez- moi l' ...
François-Félix Nogaret, 1785

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLÉMARQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo polémarque w wiadomościach.
1
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
... armé du capital monopolistique international en vue de déloger définitivement du pouvoir d'État l'indéboulonnable polémarque marchand. «KongoTimes!, Lip 15»
2
Les Républicains de Platon
Dans La République de Platon, deux sophistes donnent la réplique à Socrate, sur leur vision de la justice. Le premier, Polémarque, dit que la ... «Sud Ouest, Kwi 15»
3
L'Europe, l'étrange défaite française ?
Bravo pour la qualité de l'argumentation. Espérons que "Polémarque" soit organisé avec d'autres pays. Malheureusement trop inaudible face à ... «Le Figaro, Maj 14»
4
Prussien malgré lui - Récit de guerre d'un Lorrain 1914-1918
Ce livre devrait être réédité durant l'année 2014 en français par les éditions Le Polémarque; il est à noter que la description à peine romancée ... «CritiquesLibres.com, Gru 13»
5
I Have A Dream
... le va-t-en-guerre ou polémarque républicain – [dans une version purement pasteurisée] –, s'inscrit tout droit dans cette lignée martiale. «Cameroonvoice, Paz 13»
6
Ce soir: conférence d'Alexandre Vautravers à Morges
Editions Le Polémarque, Nancy. 18 €. Contact Alexandre Vautravers, Directeur du département des relations internationales, Université ... «LesObservateurs.ch, Lip 13»
7
On oublie tout et on recommence
... à récupérer ses biens saisis par un des Trente, Eratosthène, également responsable de la mort de Polémarque, le frère de Lysias. En dépit ... «Marianne, Sty 13»
8
Extrait : “L'infanterie attaque”, d'Erwin Rommel
... attaque, a été récemment publié en français par une maison d'édition spécialisée dans les écrits militaires et stratégiques, “Le Polémarque”. «Novopress, Lis 12»
9
"La République de Platon", d'Alain Badiou : Platon, le remake
Le nom de Socrate apparaîtra quand son ami Polémarque lui adressera la parole. La première phrase du roman est : "Le jour où toute cette ... «Le Monde, Sty 12»
10
Athènes au VIe siècle avant J.-C.
... neuf archontes (l'archonte éponyme + l'archonte roi + l'archonte polémarque + les 6 thesmothètes) toujours pris dans l'aristocratie, le conseil ... «Histoire pour Tous, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Polémarque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/polemarque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z