Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "saute-en-barque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAUTE-EN-BARQUE

saute-en-barque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAUTE-EN-BARQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAUTE-EN-BARQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saute-en-barque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa saute-en-barque w słowniku

Definicja skakacza w słowniku to wielka kurtka do użytku żeglarzy Sekwany. krótki płaszcz z krótkimi rękawami noszonymi przez kobiety.

La définition de saute-en-barque dans le dictionnaire est grosse veste à l'usage des canotiers de la seine. petit manteau à manches assez court, que portent les femmes.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saute-en-barque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAUTE-EN-BARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAUTE-EN-BARQUE

sautant
saute
sauté
saute-au-paf
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sauteuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAUTE-EN-BARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Synonimy i antonimy słowa saute-en-barque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saute-en-barque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAUTE-EN-BARQUE

Poznaj tłumaczenie słowa saute-en-barque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa saute-en-barque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saute-en-barque».

Tłumacz francuski - chiński

炒香烯三桅帆船
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rehogar-en-barca
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

saute-en-barque
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

saute-en-barque
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مقلي-أون-برقو
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

соте-ан-барк
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

refogue-en-barca
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সাঁতলান en-barque
260 mln osób

francuski

saute-en-barque
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tumis-en-barque
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

saut-en-Bark
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ソテー・アン・バーク
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

소테-KO-나무 껍질
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

saute-en-barque
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xào-en-barque
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சமைக்கவும்-ta-இவ்வாறு barque
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

परतून-इन-तीन किंवा अधिक शिडांचे जहाज
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sote-en-barque
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

saute-en-barque
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

saute-en-bark
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

соте-ан-барк
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sote-en-barque
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σοτάρουμε-en-μπάρκο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

soteer-en-bark
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fräs-en-bark
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Surr-en-bark
5 mln osób

Trendy użycia słowa saute-en-barque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAUTE-EN-BARQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «saute-en-barque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saute-en-barque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saute-en-barque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAUTE-EN-BARQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «saute-en-barque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «saute-en-barque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa saute-en-barque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAUTE-EN-BARQUE»

Poznaj użycie słowa saute-en-barque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saute-en-barque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bibliothèque universelle et revue suisse
Dans le sac, intéressant quadrupède, s'écrie le sergent en venant à moi. A-t-il un nom quelconque, le particulier ? — Saute-en-barque ! répondent vingt voix de la foule empressées de fournir le renseignement sollicité. — Saute -en-barque !
2
La Mode illustrée: journal de la famille
Les formes de mantelets sont toujours celles que nous avons mises sous les yeux de nos lectrices; Vusage du saute-en-barque est décidément limité aux toilettes négligées; les plus distingués sont sans contredit en etoffe pareille à la robe, ...
3
Pilleurs de Garonne
C'était ce que nous désignions « le saute en barque ». Aucun membre d' équipage, du plus jeune au plus vieux, ne pouvait aller contre sa volonté, sauf pour le choix des matelots. Pilleurs de cailloux dans la Garonne ne signifiait pas voleurs ...
Jean-Paul VIDEAU, 2007
4
Les Fils de Henri Ii la Cour, la Ville Et la Societe de Leur ...
amidon pour servir à empéser les chemises du duc d'Alençon, à 12 sous tournois (3 fr. ,i6 c.) la livre. — '.1 paires de gants musqués 4 livres (22 fr. 08 •. On a vu que Charles IX portait un saute-en- barque: dans ies comptes royaux on trouve la ...
Collectif
5
À l'ombre des jeunes filles en fleurs
... dans la toilette de Mme Swann, ces souvenirs incertains de gilets, ou de boucles, parfois une tendance aussitôt réprimée au « saute en barque », et jusqu 'à une allusion lointaine et vague au « suivezmoi jeune homme », faisaient circuler ...
Marcel Proust, 2012
6
L'Histoire du Monde de C. Pline second. Collationnée et ...
Et pour commencer au î centunculus, que les Grecs appellent Clematis, c'est vne herbe 'ra'mpite par les champs, qui ales sueilles saictes en bec 5c en pointe , à mode d'vn capuchon de eappe , ou de saute en barque. Ceste herbe, prinse en ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1615
7
Statistique du département de la Charente-Inférieure
L'étendue de cette commune est d'environ a6o hectares, dont la moitié est en bois : les futaies sont débitées en petites bûches, et les taillis employés m faire des fagots communément appelés saute-en-barque; le tout se transporte , par la  ...
Charente-Maritime (France). Préfecture, Améric-Jean-Marie Gautier, 1839
8
Statistique générale de la France
L'étendue de cette commune est d'environ a6o hectares, dont la moitié est en bois : les futaies sont débitées en petites bûches , et les taillis employés à faire des fagots communément appelés saute-en- barque ; le tout se transporte , par la  ...
9
A la recherche de temps perdu (Les 7 tomes): Nouvelle ...
incertains de gilets, ou de boucles, parfois une tendance aussitôt réprimée au « saute en barque », et jusqu'à une illusion lointaine et vague au « suivez-moi jeune homme », faisaient circuler sous la forme concrète la ressemblance inachevée ...
Proust, Marcel, 2014
10
Revue nationale et étranǵre, politique, scientifique et ...
Les Anglais flegmatiques et qui transportent partout le at home avec une si prodigieuse facilité viennent s'asseoir en saute-en-barque et en chapeaux de voyage aux fauteuils de balcon des Italiens, ce qui ne nous est pas autrement ...
Revue nationale et étrangère, Gervais Charpentier

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saute-En-Barque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/saute-en-barque>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z