Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "exarque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EXARQUE

exarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXARQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EXARQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «exarque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

egzarchat

Exarchat

Egzemplarz, greckie słowo, może mieć dwa znaczenia, pierwszy polityczny i administracyjny charakter Imperium Rzymskiego Wschodu, a drugi kościelny właściwy dla Kościoła Prawosławnego. L’exarchat, mot d'origine grecque, peut prendre deux sens, le premier politique et administratif est propre à l'empire romain d'Orient et l'autre ecclésiastique est propre à l'Église orthodoxe.

Definicja słowa exarque w słowniku

Definicja egzarcha w słowniku to wysoki dostojnik cywilny lub kościelny. Dygnitarz, który reprezentował wschodniego cesarza w Afryce i we Włoszech, z vi. Kościelny dygnitarz pierwszych wieków kościoła; niższy dostojnik patriarchy we wschodnich kościołach, wciąż istniejący do dzisiaj; obecna głowa bułgarskiego kościoła narodowego.

La définition de exarque dans le dictionnaire est haut dignitaire civil ou ecclésiastique. Dignitaire qui représentait l'empereur d'orient en afrique et en italie, du vi. Dignitaire ecclésiastique des premiers siècles de l'église; dignitaire inférieur au patriarche dans les églises orientales, existant encore de nos jours; chef actuel de l'église nationale bulgare.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «exarque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXARQUE

exagérément
exagérer
exaltant
exaltation
exalté
exalter
examen
examinateur
examinatrice
examiner
exanthémateux
exanthématique
exanthème
exarchat
exaspérant
exaspération
exaspéré
exaspérer
exaucement
exaucer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Synonimy i antonimy słowa exarque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «exarque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EXARQUE

Poznaj tłumaczenie słowa exarque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa exarque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «exarque».

Tłumacz francuski - chiński

主教
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

exarca
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

exarch
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

एक्ज़क
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حاكم الولاية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

экзарх
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

exarca
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

exarch
260 mln osób

francuski

exarque
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Exarch
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

exarch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

エクザルフ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

태수
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

exarch
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thống đốc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

exarch
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

exarch
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

vali
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

esarca
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

egzarcha
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

екзарх
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

exarh
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

έξαρχος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Exarch
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Exarch
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Exarch
5 mln osób

Trendy użycia słowa exarque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXARQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «exarque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa exarque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «exarque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EXARQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «exarque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «exarque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa exarque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXARQUE»

Poznaj użycie słowa exarque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem exarque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...
La partie de l'exarquat possédée aujourd'hui par le saint-siége s'appelle Âo- maqne,t\ a Ravenne pour capitale. EXARQUE (du grec l&xpxoç, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l'exarque était un dignitaire ecclésiastique,  ...
William Duckett (Fils), 1860
2
Dictionnaire universel des sciences ecclésiastiques
due de pays comprenant plusieurs provinces ecclésiastiques sous la dépendance d'un exarque. Voi/. Exarque, n° I. Gaet. Moroni, vol. XXII, p. 73, 74. II. EXARCAT D'ITALIE ou DE BAVENNE. Vou. Exarque, n° II. 1. EXARQUE ( Exarchus), mot ...
Jean Baptiste Glaire, 1868
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
La partie de l'exarquat possédée aujourd'hui par le saint-siége s'appelle Ro- magne, et a Ravenne pour capitale. EXARQUE (du grec IÇapxoç, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l'exarque était un dignitaire ecclésiastique,  ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1855
4
Le Patriarcat Cecumenique
limiter son usage aux seuls Trônes d'Alexandrie et d'Antioche. Ce titre est en effet utilisé plus tard par le même Ibas d'Edesse pour désigner très probablement les métropolites. e) Le titre « exarque », qui vient du verbe exarchô (je conduis) ...
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Les mots grecs IÇotpxo;, ifcpX''0V> répondent, dans notre langue, aux mots prince et principauté. Exarquat signifie tout à la fois la charge, la dignité d' exarque, le pays soumis à un exarque, et la durée de l'administration, du gouvernement ...
William Duckett, 1855
6
Géographie historique, ecclésiastique et civile
S. Exarque de Pont IV. S. avoit io. sufF. Le métropolitain de Cesarée se dit protonône du patriarche de Constantinople. Comme Cesarée est ruinée, & qu'il y a peu de Chrétiens , ce prélat,qui n'est pour ainsi dire que titulaire & qui n'a aucun ...
Jean-Joseph Vaissète, 1755
7
Géographie historique ecclesiastique et civile ou ...
enrichie de cartes géographiques Joseph Vaissète. TABLE GÉOGRAPHIQUE, l' Exarchat de Pont. Comprend aujour d'hui les Mitrop. Prov. Peffinus , Pessene , Métrop. V. S. Exarque de Galatie. Comprenoit ancien- ment les Metrop. Prov. de  ...
Joseph Vaissète, 1755
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
EXARQUE (du grec 'è&y/a;, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l' exarque était un dignitaire ecclésiastique, assez semblable à celui qu'on a depuis appelé primat. Placé dans la hiérarchie entre le patriarche et le métropolitain, ...
William Duckett, 1867
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
EXARQUE (du grec f&xpxo;, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l'exarque était un dignitaire ecclésiastique, assez semblable à celui qu'on a depuis appelé primat- Placé dans la hiérarchie entre le patriarche et le métropolitain ...
William Duckett, 1855
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
EXARQUE (du grec i(apx<X, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l'exarque était un dignitaire ecclésiastique, assez semblable à celui qu'on a depuis appelé primat. Placé dans la hiérarchie entre le patriarche et le métropolitain ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXARQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo exarque w wiadomościach.
1
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
... dont le titre (exarque de Ravenne) lui donnait la haute main sur Venise... Bien loin d'une indépendance originelle, Venise fut depuis l'origine ... «Le Vif, Lip 15»
2
Le Patriarcat orthodoxe d'Antioche rompt la communion avec le …
Depuis plusieurs années, ce prêtre desservait « par économie » la paroisse orthodoxe de Doha, capitale du Qatar, avec le titre d'exarque du ... «La Croix, Lip 15»
3
L'ancien évêque des arméniens de France assure l'intérim du …
Ordonné prêtre en 1959 pour l'Institut du clergé patriarcal de Bzommar (ICPB), il avait été nommé en 1977 exarque apostolique pour les ... «La Croix, Lip 15»
4
Jean-François Colosimo élu président de l'Institut Saint-Serge
Cette nomination intervient dans un contexte de grande tension entre le conseil des enseignants et Mgr Job Getcha, exarque des paroisses ... «La Croix, Cze 15»
5
« Présenter l'iconoclasme comme l'essence du christianisme n'a pas …
Le pape Grégoire II refusa d'exécuter ces décisions et excommunia l'exarque de Ravenne qui s'en était fait l'interprète ! Consacré par un concile oriental réuni ... «Boulevard Voltaire, Cze 15»
6
Les catholiques orientaux réunis à Prague sur la famille
A noter que l'Exarque apostolique est un évêque qui gouverne un exarchat apostolique, c'est-à-dire une forme de diocèse de l'Eglise ... «Radio Vatican, Cze 15»
7
Anna Ashkova, ancienne élève du lycée Peyramale
«Je suis attachée de presse de l'archevêque Job de Telmessos, exarque du patriarche de Constantinople, et rédactrice en chef adjointe du ... «ladepeche.fr, Maj 15»
8
L'archevêque Job Telmessos en mairie
... l'archevêque Job Telmessos, exarque du patriarche Constantinople, et également président des églises orthodoxes de la tradition russe en ... «ladepeche.fr, Kwi 15»
9
"Génocide arménien" : le politiste Gaïdz Minassian reprend mot à …
... à la cérémonie ainsi que le patriarche œcuménique, le grand rabbin et les représentants de l'exarque bulgare et du patriarche arménien. «Turquie News, Kwi 15»
10
Lettre pastorale du Saint-Synode de l'Église orthodoxe roumaine …
Archevêque de Kichinev, Métropolite de Bessarabie et Exarque. † Iosif Archevêque orthodoxe roumain d'Europe occidentale et Métropolite ... «Orthodoxie.com, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Exarque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/exarque>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z