Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rapiécetage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAPIÉCETAGE

rapiécetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAPIÉCETAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAPIÉCETAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rapiécetage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rapiécetage w słowniku

Definicja rapiécetage w słowniku polega na umieszczaniu małych części lub wielu małych części, aby stale umieszczać nowe części w odzieży lub na zablokowanej powierzchni lub dziurce.

La définition de rapiécetage dans le dictionnaire est mettre des petites pièces ou beaucoup de petites pièces, mettre sans cesse de nouvelles pièces à un vêtement ou sur une surface élimée ou trouée.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rapiécetage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAPIÉCETAGE


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAPIÉCETAGE

rapiate
rapide
rapidement
rapidité
rapido
rapidos
rapiéçage
rapiécé
rapiècement
rapiécer
rapiéceter
rapiéceur
rapiéçure
rapière
rapin
rapinade
rapinaille
rapine
rapiner
rapinerie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAPIÉCETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
souchetage
valetage
épincetage

Synonimy i antonimy słowa rapiécetage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rapiécetage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAPIÉCETAGE

Poznaj tłumaczenie słowa rapiécetage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rapiécetage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rapiécetage».

Tłumacz francuski - chiński

rapiécetage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rapiécetage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rapiécetage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rapiécetage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rapiécetage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rapiécetage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rapiécetage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rapiécetage
260 mln osób

francuski

rapiécetage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rapiécetage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rapiécetage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rapiécetage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rapiécetage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rapiécetage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rapiécetage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rapiécetage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rapiécetage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rapiécetage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rapiécetage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rapiécetage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rapiécetage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rapiécetage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rapiécetage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rapiécetage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rapiécetage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rapiécetage
5 mln osób

Trendy użycia słowa rapiécetage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAPIÉCETAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rapiécetage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rapiécetage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rapiécetage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAPIÉCETAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rapiécetage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rapiécetage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rapiécetage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAPIÉCETAGE»

Poznaj użycie słowa rapiécetage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rapiécetage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
Slnf) mettre une pièce ou coudre un lambeau à, rapiécer, rapiéceter , raccommoder, ravauder, rapetasser, refaire; tufammen -, coudre ensemble ; || ta» -, n. l'action de rapiécer, etc., f. le raccommodage, le rapiécetage, le ravaudage, m.
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841
2
Nouveau dictionnaire des langues allemande et française: ...
(dér. de gUd) mettre une pièce ou coudre un lambeau à, rapiécer, rapiéceler, raccommoder, ravauder, rapetasser, refaire; jiuaimnen -, coudre ensemble ; || ba « -, «.l'action de rapiécer, etc., f. le raccommodage, le rapiécetage, le ravaudage,  ...
Karl Wilhelm Th Schuster, Charles Hingray
3
Deutsch-Französisch
(dir. de Sied) mettre une pièce ou coudre un lambeau à, rapiécer, rapiéceter, raccommoder, ravauder, rapetasser, refaire; lufammcn -, coudre ensemble ; fiai -, n. l'action de rapiécer, etc., f. le raccommodage, le rapiécetage, le ravaudage, m.
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Régnier, 1870
4
Dictionnaire de l'Acadm̌ie franȯise
RAPiÉcETAGE. r. m. n se dit de l'action de rapiéceter, ec des hardcs rapie'cetées. (Il a tant donné pour le rapiécetage. Tout son meuble n'est fait que de rapiécetage. Ce n'est ue du rapiécetage.) RAPIÉCETER. v. a. ll sign. la même chose que ...
‎1789
5
Nouveau dictionnaire des langues allemande et française: ...
Xn- vait de rapiécetage) rapiécetage, m. Slitten (i-) va. (aVr. de glett) mettre une pièce ou coudre un lambeau a, rapiécer, rapiéceter , raccommoder, ravauder, rapetasser, refaire; jufammen -, coudre en- •emble ; || bas -, n. l'action de rapiécer , ...
Karl Wilhelm Th Schuster, 1850
6
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
RAPIÉCER, v. a. Mettre des pièces à du linge , à des habits, à des meubles. Rapiécer un habit, du linge. Rapiécé, ée. participe. Un habit rapiécé , tout rapiécé. RAPIÉCETAGE. s. m. Il se dit de L'action de rapiéceter , et Des choses rapiéce- ...
Académie Française (Paris), 1835
7
Dictionnaire de l'Académie française
RAPIÉCER, v. a. Mettre des pièces à du linge , à des habits, à des meubles. Rapiécer un habit, du linge. Rapiécé, ée. participe. Un habit rapiécé , tout rapiécé. RAPIÉCETAGE. s. m. Il se dit de L'action de rapiéceter , et Des choses rapiéce- ...
Académie française, 1835
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
RAPIÉCETAGE ; substantif masculin. 11 se die cte l'action de rapiéceter , & des hardes rapiécetées. // lui en a couté trente sous pour le rapiécetage de son habit. Cette tapisserie n est que du rapiécetage. RAPIÉCETÉ, ÉE; participe passif.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
RAPIÉCETAGE. f. m. II se dit de l'action de rapiéceter } & des hardes rapiécetées. ( II a tant donné pour le rapiece- tage. Tnut son meuble n'est fait que de rapiécetage. Ce n'est que du rapiécetage.) RAPIÉCETER. v. a. II sign. la même chose ...
‎1789
10
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Action de rapieceter; façon dont une barde est rapié- cetée ; Il a donné tant pour le rapiécetage. Tout son meuble n'est fait que de rapiécetage. (Acad.) Leur rapiécetage ne servait qu'à rendre mon accoutrement plus bizarre. (Chateaubr.)  ...
M. P. Poitevin, 1868

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rapiécetage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rapiecetage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z