Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "valetage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VALETAGE

valetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VALETAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VALETAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «valetage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa valetage w słowniku

Definicja valeting w słowniku to młody dżentelmen przywiązany do osoby rycerza lub wielkiego pana, aby wypełnić funkcje strony lub giermka.

La définition de valetage dans le dictionnaire est jeune gentilhomme attaché à la personne d'un chevalier ou d'un grand seigneur, pour remplir auprès de lui les fonctions de page ou d'écuyer.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «valetage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VALETAGE


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALETAGE

valence
valence-gramme
valenciennes
valentiel
valentinite
valérianacées
valérianate
valériane
valérianées
valérianelle
valérianique
valérique
valet
valetaille
valetaillerie
valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement
valeureux

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

Synonimy i antonimy słowa valetage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VALETAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «valetage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa valetage

Tłumaczenie słowa «valetage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VALETAGE

Poznaj tłumaczenie słowa valetage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa valetage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «valetage».

Tłumacz francuski - chiński

valetage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

valetage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

valetage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

valetage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

valetage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

valetage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

valetage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

valetage
260 mln osób

francuski

valetage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

valetage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

valetage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

valetage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

valetage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

valetage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

valetage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

valetage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

valetage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

valetage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

valetage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

valetage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

valetage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

valetage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

valetage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

valetage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

valetage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

valetage
5 mln osób

Trendy użycia słowa valetage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VALETAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «valetage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa valetage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «valetage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VALETAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «valetage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «valetage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa valetage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VALETAGE»

Poznaj użycie słowa valetage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem valetage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuel d'agriculture
Dans les contrées où le valetage existe depuis longtemps, et où, par conséquent, règnent de vieilles habitudes de subordination, il est assurément bien plus facile de maintenir l'autorité absolue du maître, que de l'établir pour la première, fois ...
Jules Martinelli, 1851
2
Mëmoires
valetage n'offre aucun avenir à ses agents, les condamne à l'immobilité, à la médiocrité; il n'encourage ni le travail ni la bonne conduite, et n'ouvre aucune des perspectives qui sollicitent l'ambition de l'homme disposé à bien faire.
Académie d'agriculture de France, 1867
3
Dictionnaire de l'Académie française
VALETAGE. s. m. Service de valet.' VALETAILLE, s. f. Multitude de Valets, Que faites-vous de toute cette vaUtall'e? Il se dit toujours par mépris. VALET- À-PATIN , s. m. Instrument de Chirurgie. Sorte de pincctle qui sert a pincer les vaisseaux ...
Académie française, 1813
4
Lexique Sommaire de la Langue Du Duc de Saint-simon
VALETAGE (VIII-297). — Elle s'emporta contre ce devoir de donner la chemise, qu'elle appelait valetage. — Emploi de valet. — Valet, celui qui est au service d' une personne, laquais, domestique. — ÉTYM. : ancien français caslci, qui vient de ...
Collectif, 1970
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Dèmocrite amoureux, art. I, te. t. valetage , s. m. service de valet. « Bas jusqu'au valetage. » jaim-si- mok, Hommes illustres, c. 11. VALEUREUX , EUSE, eut. dérivé de valeur , du latin valor (pr«> valeur ). La Bruyère observe que valeur aurait ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
De l'agriculture: au point de vue chrétien
Et cependant le métayage tend de plus en plus à disparaître, dans nos contrées du moins , pour céder la place au maître- valetage, système mixte, qui, conservant dans une certaine mesure le principe d'association reconnu avantageux dans ...
H. Laurens, 1853
7
Dictionnaire de la prononciation angloise de O'Reilly, ...
O'Reilly. Vanter (se) , v. réfl. To boaji. Vanterie , s. f. Boasting. Bôst-/«J Vanteur , s. m.. Valetage , s. m. Valetaille , s. f. Valeter , v. n. Valétudinaire, adj. Valeur , s. f. Valeur , prix. Valeur de , environ/ Valeureusement , adv. Valeureux , euse , adj.
O'Reilly, 1756
8
L'essor de la bourgeoisie rurale à la fin de l'Ancien ...
Il possède trois bordes à Montestruc: la Borde de Haut, Peyrusse et la Beaupeyre29. Le mode d'exploitation pouvait être le bordilage ou métayage, le maître-valetage et le fermage. L'entrée en fonction du travailleur paysan se faisait toujours ...
Jean-Loup Vivier, 2014
9
Dictionnaire grammatical de la langue française
VALETAGE.s. fil. VALETAlLLE.'s.s. VALETEP.. u. n. 1” brève , ze e' moy. dans le t" , muet dans les autres: ze longue dans le ;e : Vale1 , valetage, valetâ-glio , valets' . VALLTUDXNMREM, ï 4 4 l Valítadínêre : :ï é ferme', pénult. e' moyen 8c long.
J. Fr Féraud, 1761
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Bas jusqu'au valetage. n saikt-si- □ on, Hommes illustres, c. 11. VALEUREUX , EUSE, adi. dérivé de valeur y du latin valor (prix, valeur ),. La Bruyère observe que valeur aurait dû nous conserver valeureux, belle épithète dont Mas- sillon a fait ...
François Noel, 1857

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Valetage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/valetage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z