Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "réponse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉPONSE

réponse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉPONSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉPONSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réponse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

odpowiedź

Réponse

Odpowiedź jest dodatnią lub ujemną informacją dostarczoną po pytaniu. Termin pochodzi etymologicznie z responsa i odpowiedzi. Odpowiedź czasem może być rozwiązaniem zagadki lub zadawanym pytaniem. W psychologii określenie "odpowiedź" jest reakcją fizyczną lub psychologiczną u osobnika spowodowaną przez jeden lub więcej elementów, zarówno negatywnych, jak i pozytywnych. Une réponse est un élément d'information positif ou négatif fourni après une question. Le terme provient étymologiquement de responsa et répons. La réponse peut parfois être une solution à une énigme ou une question posée. En psychologie, le terme "réponse" est une réaction physique ou psychologique chez un individu causée par un ou plusieurs éléments, tous deux négatifs ou positifs.

Definicja słowa réponse w słowniku

Definicja odpowiedzi w słowniku to słowa, pisma, gesty symboliczne lub mimiczne skierowane do tego, co zostało napisane, powiedziane lub zadane.

La définition de réponse dans le dictionnaire est paroles, écrits, gestes symboliques ou mimiques adressés en retour à ce qui est écrit, dit ou demandé.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réponse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉPONSE


alphonse
alphonse
anse
anse
danse
danse
dense
dense
dispense
dispense
défense
défense
dépense
dépense
ganse
ganse
hanse
hanse
immense
immense
intense
intense
manse
manse
mense
mense
offense
offense
onse
onse
panse
panse
sansréponse
sansréponse
sconse
sconse
self-defense
self-defense
suspense
suspense

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉPONSE

réplique
répliquer
reploiement
replongée
replongement
replonger
reployé
reployer
repolir
repolissage
répondance
répondant
répondante
répondeur
répondre
répons
repopulation
report
reportage
reportage-feuilleton

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉPONSE

accense
acense
adresse
analyse
auto-défense
base
case
cause
cense
chainse
chose
close
contre-danse
contredanse
expertise
guide-anse
phase
presse
récompense
transe

Synonimy i antonimy słowa réponse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÉPONSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «réponse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa réponse

ANTONIMY SŁOWA «RÉPONSE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «réponse» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa réponse

Tłumaczenie słowa «réponse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉPONSE

Poznaj tłumaczenie słowa réponse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa réponse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «réponse».

Tłumacz francuski - chiński

答案
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

respuesta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

reply
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उत्तर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إجابة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ответ
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

resposta
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উত্তর
260 mln osób

francuski

réponse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

jawapan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Antwort
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

答え
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

대답
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

jawaban
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

câu trả lời
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பதில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

उत्तर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

cevap
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

risposta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

odpowiedź
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

відповідь
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

răspuns
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απάντηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

antwoord
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

svar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

svaret
5 mln osób

Trendy użycia słowa réponse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉPONSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «réponse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa réponse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «réponse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉPONSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «réponse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «réponse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa réponse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RÉPONSE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem réponse.
1
Max-Pol Fouchet
Les héros ont réponse à tout.
2
Gaston Bachelard
Toute connaissance est une réponse à une question.
3
Sigmund Freud
Après trente ans passés à étudier la psychologie féminine, je n'ai toujours pas trouvé de réponse à la grande question : Que veulent-elles au juste ?
4
Franz Kafka
Les questions qui ne se donnent pas de réponse elles-mêmes en naissant n'obtiennent jamais de réponse.
5
Alain Bosquet
Dieu : mille questions, aucune réponse.
6
Jacques Lacan
Ce que je cherche dans la parole, c'est la réponse de l'autre.
7
Jean Henri Fabre
Nous sommes des aveugles-nés en face de l'insondable inconnu qui nous enveloppe ; mille et mille questions surgissent sans réponse possible.
8
André Frossard
Bien poser les questions, c’est tout un art. Où tout dépend, bien sûr, de la réponse que l’on veut obtenir.
9
Maurice Toesca
Se suicider, c'est peut-être vouloir se donner une réponse à des questions qui n'en comportent pas.
10
Henri Petit
A force d'interroger l'homme, on attend la réponse de Dieu.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉPONSE»

Poznaj użycie słowa réponse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem réponse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Réponse à Eberhard
La Réponse à Eberhard se présente comme un commentaire, rapide mais décisif, de la Critique de la raison pure.
Jocelyn Benoist, 1999
2
Juger à temps: Le juste temps de la réponse pénale
La lenteur de la justice et l'absence de répression d'une infraction sont de moins en moins bien acceptées.
Alexis Mihman, 2008
3
La réponse de l'éthique de la discussion: au défi moral de ...
Le besoin d'une ethique globale a son origine dans la situation humaine comme telle (l'hominisation nous a en effet eloignes de la securite naturelle des instincts animaux et nous a jetes dans l'etat de liberte) et specialement dans la ...
Karl-Otto Apel, 2001
4
La réponse du seigneur
On sait que le sous le couvert d'une affabulation romanesque empreinte de grandeur et de charme. La Réponse du Seigneur est une initiation à la contemplation, principe de toute véritable vie religieuse.
Alphonse de Châteaubriand, 1967
5
Réponse au livre de Mr Arnaud: intitulé La Perpétuité de la ...
intitulé La Perpétuité de la foy de l'Eglise catholique touchant l'Eucharistie défenduë Jean Claude. Chap. I. faut supposée des principes avouez de part & d' autre, & qu'il est vray au foad que l' Eglise Ro - maine ne convient ny des preuves , ny ...
Jean Claude, 1671
6
Réponse aux attaques dirigées contre M. de Chateaubriand: ...
accompagnée de pièces justificatives Damaze de Raymond, Damaze de Raymond (M.) RÉPONSE ATTAQUES DIRIGÉES CONTRE M. DE CHATEAUBRIAND, l/OftsQnj'ùïtf noinme ëtisSi ï^îtistre efuè M. de Chateaubriand dédaigné dés ac'cm ...
Damaze de Raymond, Damaze de Raymond (M.), 1812
7
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
L’immunologie, un domaine de recherche extrêmement actif.
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
8
Réponse
Ferdinand de Lesseps. J'ai l'honneur de vous transmettre un des trois originaux , dont le second est resté entre les mains du triumvirat et le troisième a été gardé par M. le général Oudinot. Vous remarquerez que j'ai supprimé l'article 2 du ...
Ferdinand de Lesseps, 1849
9
complexe majeur de présentation et d'histocompatibilité humain
Le rôle favorable de la réponse immunitaire serait dû à l'activité immunotrophique des cytoki- nes et des facteurs de croissances qu'elle suscite. Des transfusions de sang paternel faites avant la grossesse pourraient constituer un traitement ...
Jacques Colombani, 1993
10
Réponse au libelle des sieurs Jaquemin et Margairaz
RÉPONSE. de J.-J. De la Rottaz, an libelle des sieurs Jaquemin et Margairaz. Mêlez-vous de vos affaires ! Mêlez-vous de vos affaires! Voilà tout ce qu'on sait vous dire et tout ce que l'on se dit à soi-même, quand arrivent les déceptions.
Jean-Jacques de La Rottaz, 1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉPONSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo réponse w wiadomościach.
1
Zone euro : la réponse prudente de Merkel à Hollande
En fait, beaucoup avaient surtout vu dans ces propositions une réponse à David Cameron. Contrairement au premier ministre britannique, ... «Le Monde, Lip 15»
2
Histoire : la réponse des physiocrates à la crise agricole
La question des prix rémunérateurs pour l'agriculture a été l'un des sujets majeurs de l'école physiocratique de François Quesnay. «Contrepoints, Lip 15»
3
Recettes néolibérales en Inde, réponse: grève générale pour le 2 …
Le premier ministre indien Narendra Modi doit faire face à une menace de grève générale prévue le 2 septembre prochain lancée par les 11 ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
4
Conférence publique de l'IASP : Ebola et la réponse des systèmes …
La réponse des systèmes de santé africains face aux épidémies émergentes : cas de l'épidémie de la maladie à virus Ebola en Afrique de ... «LeFaso.net, Lip 15»
5
Harper veut améliorer la réponse des provinces aux incendies de forêt
Harper veut améliorer la réponse des provinces aux incendies de forêt. Publié par La Presse Canadienne le vendredi 24 juillet 2015 à 19h08. Modifié par ... «98,5 fm, Lip 15»
6
VIDEO - Chômage : la réponse absurde du ministre du Travail …
PHILISOPHIE – Invité ce vendredi matin de la matinale d'Europe 1, le ministre du Travail François Rebsamen a prononcé une phrase ... «metronews, Lip 15»
7
Assemblée de #Corse #AMNISTIA Réponse de @PGiacobbi à Jean …
Assemblée de #Corse #AMNISTIA Réponse de @PGiacobbi à ... Poli (lien ici) relative à l'amnistie, la réponse de M. Paul Giacobbi ci-dessous :. «Corsica Infurmazione, Lip 15»
8
D'où vient le sable ? la réponse de Mme Nickels
A propos du sable utilisé dans le cadre de «Chaumont-Plage», L'affranchi a publié il y a deux semaines les interrogations et inquiétudes de la ... «L'affranchi de Chaumont, Lip 15»
9
Man. United - Transfert : De Gea sur le départ, la réponse de van Gaal
Annoncé au Real Madrid dans le cadre d'un échange avec Sergio Ramos, David De Gea poursuit sa préparation normalement du côté des ... «FOOT-SUR7.fr, Lip 15»
10
Zuk Z1 : la réponse de Lenovo à OnePlus profitera d'un port USB …
S'inspirant des méthodes du jeune fabricant OnePlus, le groupe Lenovo dévoilera un modèle Zuk Z1 le 11 août et dévoile déjà certaines de ... «Génération NT, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Réponse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/reponse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z