Pobierz aplikację
educalingo
résignataire

Znaczenie słowa "résignataire" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RÉSIGNATAIRE

résignataire


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉSIGNATAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉSIGNATAIRE

Definicja słowa résignataire w słowniku

Definicja rezygnującego w słowniku jest tym, któremu zrezygnowano z urzędu. Czasami subst. en-po prostu ma poczucie, kto jest właścicielem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉSIGNATAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉSIGNATAIRE

résidence · résident · résidente · résidentiel · résider · résidu · résiduaire · résiduel · résignable · résignant · résignation · résigné · résignée · résigner · résiliable · résiliation · résilience · résilient · résilier · résille

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉSIGNATAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Synonimy i antonimy słowa résignataire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÉSIGNATAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «résignataire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «résignataire» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉSIGNATAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa résignataire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa résignataire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «résignataire».
zh

Tłumacz francuski - chiński

résignataire
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

résignataire
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

résignataire
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

résignataire
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

résignataire
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

résignataire
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

résignataire
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

résignataire
260 mln osób
fr

francuski

résignataire
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

résignataire
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

résignataire
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

résignataire
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

résignataire
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

résignataire
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

résignataire
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

résignataire
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

résignataire
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

résignataire
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

résignataire
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

résignataire
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

résignataire
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

résignataire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

résignataire
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

résignataire
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

résignataire
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

résignataire
5 mln osób

Trendy użycia słowa résignataire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉSIGNATAIRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa résignataire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «résignataire».

Przykłady użycia słowa résignataire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉSIGNATAIRE»

Poznaj użycie słowa résignataire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem résignataire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Précis des rapports de l'Agence du Clergé de France, par ...
Arrêt intervint le 7 Avri-l I721 , par lequel Frere Devenet, pourvu par M. l'Evêque du Bénéfice , comme vacant par la mort du Sieur Trouillet , fut maintenu, K le Sieur d'Héliant, Résignataire , condamné à la restitution des fruits 8c aux dépens.
2
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Un résignataire , ayant trouvé des obstacles en cour de Rome pour l'expédi- tion de ses provisions , & ne s'étant point pourvu dans les six mois , ou devant les juges ordinaires pour être autorisé à prendre possession civile, ou par appel ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1771
3
Oeuvres de feu M. Cochin ...: contenant le recueil de ses ...
La qualité de Résignataire du Résignataire ne peut pas être opposée, parce que le Pere de Sainte-Palaye étant mort, la transaction ne subsisteroit plus, quand il n 'auroit pas résigné; elle a toujours eu son effet pendant tout le tems qu'elle ...
Henri Cochin, Jean Jacques de Nully, 1762
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
La question s'est présentée au parlement de Bordeaux , & y a été jugée le 15. février 1715. en saveur du résignataire au sujet du grand archidiaconé de l'église de Sarlat. Au mois de juin 1743. une semblable question «toit pendante au ...
5
Abrégé du recueil des actes, titres et mémoires concernant ...
La question s'est présentée au Parlement de Bordeaux, 8c y a été jugée t le 2.5 Février 1715, en faveur du Résignataire au sujet du grand Archidiaconé de l' Eglise de Sarlat. Au mois de Juin 174 3 , une semblable uestion étoit pendante au ...
Marc Du Saulzet, Rigoley de Juvigny, 1764
6
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
Le résignataire ne répondit point , & la demande en regtès ne fut point jugée. Les choses demeurèrent en cet état pendant près de deux ans. Le 18. septembre 1719- le sieur Trouillet passa une seconde procuration pour résigner le même ...
7
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales suivant les ...
Ce troisième cas fera plus juste , s'il est restraint à la résignation faite entre les mains du Légat , ou celles de l'Ordinaire ; car si le Résignant résignoit un mois & un jour avant la Profession, que le Résignataire ne publiât pas avant la ...
Jean-Pierre Gibert, 1736
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
observées dans le royaume, dit Gohard, ainsi que nous rapprenons de l'arrêt du 8 août 1678, qui adjugea la cure de Chartres au pourvu par l'erdi- naire, fur la présentation de l'abbé de Marmou- tiers ; & en débouta le résignataire , parce que ...
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Le Résignataire qui avoit laillé jouir son Résignant plus de íìx mois, le voyant malade , s'étoit contenté d'une prise de possession cérémoniale , & ne s.'étoit point fait installer par le Chapitre en la Prébende du vivant de son Résignant. T. XII.
Pierre Le Merre, Pierre Le Merre (jr.), Louis Odespunc de La Meschinière, 1752
10
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales, suivant les ...
Ce troisième cas fera plus juste , s'il est restraint à la résignation faite entre les mains du Légat , ou celles de l'Ordinaire ; car si le Résignant résignoit un mois & un jour avant la Profession, que le Résignataire ne publiât pasavant la Profession ...
Jean-Pierre Gibert, 1736
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Résignataire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/resignataire>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL