Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "roquette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROQUETTE

roquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROQUETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROQUETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «roquette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa roquette w słowniku

Definicja rakiety w słowniku to roślina dwuliścienna z rodziny Cruciferae, białawe lub żółtawe kwiaty żyłkowane brązową lub fioletową, która rośnie na ścianach i nieuprawnych miejscach lub jest uprawiana ze względu na właściwości lecznicze i liście, które jeść w sałatce. Inną definicją rakiety jest ogniowa rakieta rakietowa napędzana spalaniem proszku, stosowaną wcześniej, w szczególności w XIV. Pocisk samobieżny, wykorzystywany w szczególności przez broń przeciwczołgową i samoloty bojowe.

La définition de roquette dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des crucifères, à fleurs blanchâtres ou jaunâtres veinées de brun ou de violet, qui croît sur les murailles et les lieux incultes ou qui est cultivée pour ses propriétés médicinales et pour ses feuilles qui se mangent en salade. Une autre définition de roquette est fusée de guerre incendiaire propulsée par la combustion de la poudre, utilisée autrefois, notamment au xiv. Projectile autopropulsé, utilisé notamment par les armes antichars et par les avions de combat.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «roquette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROQUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
mouette
mouette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROQUETTE

rookerie
rookery
roploplos
roque
roquefort
roquelaure
roquentin
roquer
roquet
roquille
rorqual
ros
rosace
rosacé
rosage
rosaire
rosalbin
rosales
rosalie
rosaniline

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROQUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
ouette
piquette
raquette
suette

Synonimy i antonimy słowa roquette w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROQUETTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «roquette» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa roquette

Tłumaczenie słowa «roquette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROQUETTE

Poznaj tłumaczenie słowa roquette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa roquette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roquette».

Tłumacz francuski - chiński

火箭
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cohete
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rocket
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

राकेट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صاروخ
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ракета
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

foguete
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রকেট
260 mln osób

francuski

roquette
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

roket
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Rakete
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ロケット
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

로켓
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

roket
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hỏa tiển
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ராக்கெட்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रॉकेट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

roket
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

razzo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rakieta
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ракета
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rachetă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ρόκα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vuurpyl
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

raket
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rakett
5 mln osób

Trendy użycia słowa roquette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROQUETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «roquette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roquette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roquette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROQUETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «roquette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «roquette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa roquette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROQUETTE»

Poznaj użycie słowa roquette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roquette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La place Vendôme et la Roquette: documents historiques sur ...
LA. ROQUETTE. De mon premier récit, relatif au drame sanglant de la place Ven — dôme et rédigé à la fin de mars, je ne passerai point sans transition à mon second récit, rédigé à la fin de mai, où je raconte l'invasion de l'église de la ...
Pierre-Henri Lamazou, 1871
2
La place Vendôme et la Roquette: documents historiques sur ...
documents historiques sur la Commune Lamazou (M. l'abbé, Pierre-Henri). lais rester en face des tristes réalités de la mort. Le crépitement de plus en plus bruyant de la fusillade nous annonçait le rapprochement de la lutte. Les barricades du ...
Lamazou (M. l'abbé, Pierre-Henri), 1875
3
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Roquette Eruca sativa lante potagère originaire du bassin méditerranéen, la -L. roquette1 tire son nom latin Eruca du verbe urere, qui signifie brûler. Le mot français roquette, apparu en 1538, vient de l'italien rochetta. Cette laitue sauvage de ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
4
Souvenirs de la Petite et de la Grande Roquette: recueillis ...
-..r-.._'. ' 30 LA PETITE ET LA GRANDE ROQUETTE. Sous l'ancienne monarchie et jusqu'aux premiers jours du xrx° siècle, on exécutait à Paris lescriminels un peu partout, au hasard de certaines convenances, dont le mobile nous échappe  ...
Georges Moreau, 1888
5
Art/Photographie numérique
A partir de ces questions, ART/PHOTOGRAPHIE NUMERIQUE présente comme un état des lieux les contributions d'artistes, de théoriciens et de techniciens issues de la rencontre avec l'image réinventée.
Ysabel de Roquette, 1995
6
Arme Lourde: Fim-92 Stinger, Ptrs-41, Spg-9, Roquette, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 96. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Monseigneur Frayssinous, grand-maître de l'Université sous ...
Monseigneur Frayssinous, après une brillante carrière de prédicateur, est un des personnages les plus emblématiques de la Restauration.
Antoine Roquette, Denis Frayssinous, 2007
8
Souvenirs de la Petite et de la Grande Roquette, recueillis ...
TABLE DES MATIÈRES DU afio ME SECOND CHAPITRE PREMIER I. — Scènes d'intérieur : Les castes.— Leur origine. —Le vicomte. —- Le bourgeois. — Gavroche. — Douze journalistes à la Grande-Roquette. — Un dîner au Palais- Royal.
Georges Moreau, Crozes, 1884
9
Dictionnaire des rues de Paris accompagné d'un plan de Paris
Elle fut ouverte sai le territoire de la Rochelle, que Vu* prononça ensuite Roquette. Au dernier siècle la partie de la rue de la Roquette qui règne autour de l'enclos des religieuses de la Roquette se nommait des Murs-ile-la-Roquetle. A 1 ji° 90 ...
J. de La Tynna, 1812
10
Le Concordat de 1817: Louis XVIII face à Pie VII
Ce traité, conclu entre Pie Vll et Louis XVIII, après trois années de négociations serrées, n'a jamais été appliqué.
Antoine Roquette, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROQUETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo roquette w wiadomościach.
1
Offrir son terrain en échange d'un jardin
Le jardin de Mme Yvon est très diversifié. Haricots verts et jaunes, choux collard, choux frisé, courges, roquette, carottes, framboises, fraises, ... «Métro Montréal, Lip 15»
2
Pâtes à la tapenade, mozza, roquette et tomates séchées
Ajoutez le mélange crème fraiche et tapenade. Mélangez. Ajoutez la mozzarella, les tomates séchées, les champignons et la roquette. Mélangez avant de servir ... «Marmiton.org, Lip 15»
3
Mali : les deux enfants lynchés à Gao en mars n'ont toujours pas …
Au mois de mars, alors que les attaques à la roquette ou les mines étaient fréquentes dans la région de Gao, une foule d'habitants de la ville ... «Jeune Afrique, Lip 15»
4
Réfugié dans son propre pays?
Peu de temps après s'être installé dans la ville, une roquette Qassam tirée depuis Gaza, est tombée près de la boutique et l'a endommagée. «i24news, Lip 15»
5
A Loos-en-Gohelle, la transition verte au pays des gueules noires
Avant de toucher les grands noms de l'industrie du Nord comme Arcelor Mittal ou bien l'amidonnerie Roquette, la troisième révolution ... «Le Monde, Lip 15»
6
UN SOLDAT TUÉ – Pour la première fois, l'armée turque affronte …
“Le membre de Daech qui avait tiré sur notre soldat a été capturé mort avec ses armes (un lance-roquette, une Kalashnikov AK-47)”, indique ... «Le Petit Journal, Lip 15»
7
Les 5 meilleurs kebabs de Paris
... agneau, aubergine, pesto menthe-roquette, olives de Kalamata; kefta de boeuf, julienne de carottes, coriandre, pickles, salsa tomate-harissa; ... «Le Figaro, Lip 15»
8
Test de Rocket League sur PlayStation 4 : le jeu de l'été ?
Le jeu permet également quelques options de customisation purement cosmétiques ( réacteurs de la roquette, peintures, couleurs, roues, ... «Geeks and Com', Lip 15»
9
Sept soldats égyptiens tués dans une attaque à la roquette dans le …
L'armée égyptienne a annoncé dimanche 19 juillet avoir tué la veille 59 djihadistes dans le nord de la péninsule du Sinaï, et affirme que sept ... «Le Monde, Lip 15»
10
Raid de l'aviation israélienne sur Gaza après un tir de roquette
Quelques minutes plus tard, le Conseil régional de Hof Ashkelon a annoncé qu'une roquette avait explosé dans un terrain vague près ... «i24news, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roquette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/roquette>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z