Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "franquette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRANQUETTE

franquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRANQUETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRANQUETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «franquette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Franquette

Franquette

W franquette jest wiele orzech. Pochodzi z Notre-Dame-de-l'Osier w Isère. Orzech jest energiczny, wydajny, żyzny i rustykalny. Jego późny rozkwit pozwala mu rosnąć w strefie późnego mrozu. Daje nakrętkę o dużej kalibrze, doskonałą, z delikatną powłoką i łatwo wydobywa. Ten orzech jest uprawiany dla Grenoble orzechów włoskich i orzechów włoskich Périgord. La franquette est une variété de noyer. Elle provient de Notre-Dame-de-l'Osier dans l'Isère. Le noyer est vigoureux, productif, fertile et rustique. Sa floraison tardive lui permet la culture en zone de gel tardif. Il donne une noix de gros calibre, excellente, à coquille fine et cerneau aisé à extraire. Ce noyer est cultivé pour la noix de Grenoble et pour la noix du Périgord.

Definicja słowa franquette w słowniku

Definicja franquette w słowniku to prosty sposób działania, bez kompromitacji i bez ceremonii.

La définition de franquette dans le dictionnaire est façon d'agir simple, sans embarras et sans cérémonie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «franquette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRANQUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRANQUETTE

frange
fran
franger
frangère
frangette
frangeuse
frangin
frangine
frangipane
frangipanier
franglais
franglicisme
frank
frankaoui
franke
franque
franquisme
franquiste
fransquillon
fransquillonner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRANQUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Synonimy i antonimy słowa franquette w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «franquette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRANQUETTE

Poznaj tłumaczenie słowa franquette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa franquette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «franquette».

Tłumacz francuski - chiński

franquette
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

franquette
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

franquette
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

franquette
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

franquette
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Franquette
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

franquette
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

franquette
260 mln osób

francuski

franquette
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

franquette
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

franquette
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

franquette
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

franquette
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

franquette
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

franquette
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

franquette
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

franquette
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Franquette
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

franquette
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Franquette
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Franquette
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

franquette
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

franquette
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Franquette
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

franquette
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

franquette
5 mln osób

Trendy użycia słowa franquette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRANQUETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «franquette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa franquette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «franquette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRANQUETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «franquette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «franquette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa franquette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRANQUETTE»

Poznaj użycie słowa franquette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem franquette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A la bonne franquette: Le Dico gourmand des expressions ...
"Les carottes sont cuites" ; "sucrer les fraises" ; "avoir la dalle en pente" ; pédaler dans la semoule" ; "passer à la casserole".
Jean-Damien Lesay, 2013
2
Proverbes dramatiques
FRANQUETTE, fille de basse- cour. SYLVAIN, garde-chasse. La scène se passe dans le château de m. de Vazy. Le théâtre représente un salon. SCÈNE I. SYLVAIN, FRANQUETTE. Sylvain. Qu'est-ce que tu viens donc faire ici, Franquette?
Michel Théodore Leclercq, 1852
3
L'homme aux trente ecus comedie-vaudeville en un acte par ...
Franquette, mon innocence va luire et reluire.. .' comme... l'expression m' éehappe. Ces six malheureuses... C'était une imenlion pour obtenir votre main plus vite... pour enrichir votre Tiequetonne de père , en lui dictant des lettres d' amour... et ...
Édouard Louis Alexandre Brisebarre, Saint-Yves, 1845
4
Dictionnaire critique de la langue française
FRANQUETTE , s. f. [Frankète : ze è rhoy: 3e e muet.] 1) n'a d'usage que dans cette phrase adverbiale du style familier. , à la franquette , franchement , ingénument , ou sans façon , sans cérémonie. » Parler à la franquette : rgir à la franquette.
Jean-François Féraud, 1787
5
Petit Futé Grenoble
Restaurant La Bonne Franquette, ouvert Le midi du lundi au vendredi, tous les soirs, 7/7, apéros concert (gratuit) en fin de semaine. Terrasse. Plat du jour à 9€. Menu groupe à 25€. Repas d'entreprises, location de salle. Vestiaire gratuit.
Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
6
Vérités satiriques en dialogues
Pierre de Villiers. OVvi Madame , vos amw ont trop d'interêt à vous croire ma\i- de , pour s'imaginer que vous ne J'êres pas quand vous dires que vous l'êtes. D O R I M E U E. Quel interêt ont-ils à celai Sont-ils mes heritiers? Franquette. Non ...
Pierre de Villiers, 1725
7
Dictionnaire universel de la langue française
FRANQUETTE , s. f. il n'est d'usage que jîans ces phrases familières , à la franquette ; à la bonne franquette y franchement! ingéuumenf. FRANSERIE , s. f. t. de bot. genre de plantes établi pour placer l'ambroisie ou la lampourde arborescente ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
8
Nouveau dictionnaire proverbial, satirique et burlesque
Franquette : à la franquette ; franchement, sans déguisement. Et confessez à la franquette que vous êtes médecin. ( Mol. Méd: malgré lui.) Frapper: il est frappé là , se. dit de celui qui a pris une résolution dont il ne démordra pas. Frasque ...
Antoine Caillot, 1826
9
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
II J 1- * -- GAIN , s. m. profil que Ion tire de sou. FRATERNELLEMENT , adv. en frère manière fraternelle. cimâ d'un» phyllées. Il comprend dix espèces. FRANQUETTE , s. f. il n'est d'usage que dans ces phrases familières , à la franquette, ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Frangula. PetitarbriíTeau. La seconde écorce -de sa racine purge les sérosités par haut & par bas ; on s'en sert pour l'hydropisie. f A la Franquette, adv. [ Ingénue , libère. ] Franchement. ( Agissons à la franquette. Parler à la franquette.
Pierre Richelet, 1758

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRANQUETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo franquette w wiadomościach.
1
Appel au réveil général : Agde fait monter la salsa - Midi Libre
... et la convivialité, insiste le passionné, alors on va faire comme ça, sans se prendre la tête, un moment spontané, à la bonne franquette !". «Midi Libre, Lip 15»
2
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
Jusque là, tout se faisait à la « bonne franquette ». La conseillère d'opposition, Joëlle Siorat, pose donc la question au maire, en conseil ... «Rue89, Lip 15»
3
Tartare et sérac fumé au fond du jardin - LeTemps.ch
... une terrasse panoramique en teck s'anime tous les dimanches par beau temps avec barbecue, paella ou tapas servis à la bonne franquette. «Le Temps, Lip 15»
4
De Dijon à Baume les dames : les élus mobilisés pour le climat !
Cette pause à la bonne franquette est encore une manifestation d'un sens de l'hospitalité qui va au-delà de nos espérances, et qui nous ... «Mediapart, Lip 15»
5
Jazz et Mardis comptoir au domaine de Riberach - Lindépendant.fr
Tous les mardis soirs d'été, dès 19 h 30, le chef, Laurent Lemal, en mode « bonne franquette », passe derrière le Comptoir de Riberach N'Co ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
6
de l'art ou du cochon - A la Une du Républicain Lorrain
Le festival La Sarre à contes a fait escale vendredi à Barchain pour une soirée à la bonne franquette pleine de rires et de surprises. «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
7
Road trip à la française - première étape
La roulotte s'appelle La bonne franquette. Le nom figure aussi sur l'élégante veste de cuisine noire que portent Laurence et Joël. Avant, il était ... «Le Monde, Lip 15»
8
La Tour-Nivelle fait sa fête foraine
... à carreaux, entre la tasse de café et les miettes de pain, cette Madame Irma des temps modernes tirera les cartes à la bonne franquette. «la Nouvelle République, Lip 15»
9
La crise de la dette... vue autrement - 7SUR7.be
Cette parodie bricolée à la bonne franquette intègre les principaux acteurs de la crise de la dette grecque dans un décor de film d'arts ... «7sur7, Lip 15»
10
Bernard Adamus: un cocktail dynamique
Avec le rock musclé du groupe Lubik, le «punk trad» intense de Bodh'aktan et le folk à la bonne franquette de Bernard Adamus, le public a eu ... «Le Journal de Québec, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Franquette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/franquette>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z