Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sacro-saint" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SACRO-SAINT

sacro-saint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SACRO-SAINT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SACRO-SAINT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacro-saint» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sacro-saint w słowniku

Definicja sacrosanct w słowniku jest święta i święta, co ma charakter nietykalności.

La définition de sacro-saint dans le dictionnaire est qui est à la fois saint et sacré, qui a un caractère d'inviolabilité.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacro-saint» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SACRO-SAINT


augustin saint
augustin saint
contraint
contraint
maint
maint
précontraint
précontraint
saint
saint
toussaint
toussaint

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACRO-SAINT

sacrifié
sacrifiée
sacrifier
sacrilège
sacrilègement
sacripant
sacristain
sacriste
sacristi
sacristie
sacristine
sacro-coccygien
sacro-coxalgie
sacro-fémoral
sacro-fémorien
sacro-iliaque
sacro-lombaire
sacro-sciatique
sacro-vertébral
sacrum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACRO-SAINT

adjoint
appoint
atteint
conjoint
disjoint
feint
furmint
joint
mal-en-point
oint
peint
peppermint
point
quint
repeint
restreint
rond-point
sprint
teint
éteint

Synonimy i antonimy słowa sacro-saint w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SACRO-SAINT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sacro-saint» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sacro-saint

Tłumaczenie słowa «sacro-saint» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SACRO-SAINT

Poznaj tłumaczenie słowa sacro-saint na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sacro-saint na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sacro-saint».

Tłumacz francuski - chiński

神圣不可侵犯
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sacrosanto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sacrosanct
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पवित्र
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قدوس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

неприкосновенный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sacrossanto
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অলঙ্ঘনীয়
260 mln osób

francuski

sacro-saint
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sacrosanct
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

sakrosankt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

神聖
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

극히 신성한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sacrosanct
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bất khả xâm phạm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

புனிதத்தன்மை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अत्यंत पवित्र
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kutsal
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sacrosanto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

święty
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

недоторканний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sacrosanct
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ιερός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

heilig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sacrosanct
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ukrenkelige
5 mln osób

Trendy użycia słowa sacro-saint

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SACRO-SAINT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sacro-saint» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sacro-saint
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sacro-saint».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SACRO-SAINT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sacro-saint» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sacro-saint» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sacro-saint w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACRO-SAINT»

Poznaj użycie słowa sacro-saint w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sacro-saint oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vox populi, vox Dei: voix et pouvoir
LE POUVOIR SACRO-SAINT DU TRIBUN Une fois de plus, il nous faut retrouver le sens véritable de ce terme « sacro-saint » totalement occulté par la familiarité, voire la dérision, véhiculée par son usage actuel. L'institution du tribun est en ...
Michel Poizat, 2001
2
Fils dévoyés, filles fourvoyées. Les désastres familiaux ...
sacro-saint. La question de la légitimation de la loi Y a-t-il une norme suprême ? Trois attitudes. L'exemple de la petite Mérette de Gottfried Keller. A fourvoiement chrétien, réussite terrestre. Imbrication du pacte moral et de la structure ...
Peter von Matt, Nicole Casanova
3
Le Bonheur Pour les Nuls
Le. sacro-saint. repas. familial. Il arrive trop souvent qu'à notre époque, le temps libre soit une denrée rare et très précieuse. Trop de choses à faire et donc pas assez de temps pour tout faire. Les parents s'impliquent entièrement dans leur ...
W DOYLE GENTRY
4
Mots et dictionnaires VIII
Ac7 : « Sacro, adj. invar., qui n'est emnlové que dans cette expression du langage religieux, Sacro-saint, sacro-sainte très saint, doublement saint. » [ Ac8 : « Sacro-saint, Qui est très sain, doublement sacré; us* avec une nuance d'ironie.
Guy Robert
5
L'Harmonie du monde: anthropologie culturelles des couleurs ...
Rê renouvelant sa jeunesse, l'enfant sacro-saint issu du Noun dont la mère est Ahet la grande ! Il brille, il brille, le grand ravisseur, (crocodile) sacro-saint qui étincela dans le Noun, et éclaira la terre de son apparition ! n brille, il brille, ...
Oscar Pfouma, 2000
6
Le soufisme regarde l'occident: L'âme du monde : ...
Tournez donc vos faces vers ce temple sacro-saint, car tout service divin dans lequel on ne les prend point (ésoiériquemenif) comme pôle d'orientation, n'es'! pas un service divin même si l'orant était un prophète ou un ange d entre les anges ...
Philippe Moulinet, 2002
7
Vers le Soleil de Dieu: Lettres d'Arnaud
Justice ! martèlent-ils au sacro-saint nom de Sécurité !(2) Mais quant aux véritables intentions, que de mensonges et d'hypocrisie là où règne l'esprit de domination sous le slogan du "prix de la vie"! (1) (Mt15, 28) (2) Sacro-saint : au sens ...
Arnaud Gourvennec, 2001
8
Oeuvres
Le sort est jeté, et l'on se demande comment il faut le comprendre ; mais puisque ce n'est pas notre affaire que de « définir », et qu'il est incertain [de savoir] vers quelle façon de comprendre s'inclinera le sacro-saint écrin de sa Très Sainte ...
Martin Luther, 2001
9
Les États-nations face à l'intégration régionale en Afrique ...
Dans l'ensemble, les jeunes États issus de la colonisation ont en général respecté les consignes de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) en adoptant le principe sacro-saint de l'intangibilité des frontières héritées de la période coloniale.
‎2007
10
Répertoire de la Pratique du Conseil de Sécurité
Ainsi, la simple présence dans ce sanctuaire de quelques membres de la Commission des affaires intérieures de la Knesset était une violation de son caractère sacro-saint et une tentative de provoquer un affrontement qui puisse servir de ...
‎2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACRO-SAINT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sacro-saint w wiadomościach.
1
Comment l'équipe Sky a changé le visage du cyclisme
... par son équipe Sky, en rupture avec les usages, et le sacro-saint respect des traditions dont se prévalaient jusque-là les équipes latines. «Le Matin Online, Lip 15»
2
Le constat d'accident sur smartphone : les 5 questions délicates à se …
Vous priez les dieux de la route pour que le « véhicule B » exhume le sacro-saint document connu et reconnu aux quatre coins de l'Europe. «l'avenir.net, Lip 15»
3
Paris : le SDF qui avait distribué son CV dans le métro a décroché …
Il gardait tout de même en tête le sacro-saint CDI, son objectif prioritaire, car procurant un salaire fixe. "Si je dois faire mes preuves, je les ferai ! «metronews, Lip 15»
4
Quand les Beach Boys faisaient vrombir les «hot rods»
Dans cette chanson émaillée du grognement émis par une vigoureuse montée en régime du sacro-saint 4-0-9, la «hot-rod mania» s'exprime à ... «Le Temps, Lip 15»
5
Sirizi (as we knew it), c'est fini.
... qui reste d'intellectualité effectivement c'est-à-dire lucidement favorable à l'émancipation, pas celui du l'électorat tout-puissant et sacro-saint, ... «Mediapart, Lip 15»
6
"Urgences" : la série qui a révolutionné la télé
Une étape supplémentaire est franchie quand, après l'été, la chaîne déplace la série du jeudi au dimanche soir, en lieu et place du sacro-saint ... «L'Obs, Lip 15»
7
Amazon accusé de monopole par les auteurs et les libraires …
Il n'est pas question de nier le comportement prédateur d'Amazon, mais de rappeler combien le modèle américain repose sur le sacro-saint ... «Actualitté.com, Lip 15»
8
Gard : les visages des Cévennes
... de petites lucarnes et qui ressuscitent aujourd'hui sous forme de gîtes. « Le travail était sacro-saint en Cévennes », conclut Daniel Travier. «Midi Libre, Lip 15»
9
Moins étatiste, plus libéral? Débat au FN sur le futur programme …
Dans une autre note interne, M. Monot a recours à un redoutable équilibrisme pour définir le sacro-saint "patriotisme économique" du parti ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, Lip 15»
10
L'huile d'olive haute mouture
A notre gauche, le sacro-saint beurre qu'était comme qui dirait l'Ouest, caracolant sur les meilleures enseignes - «cuisine au beurre», ... «Libération, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sacro-Saint [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sacro-saint>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z