Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "saqueboute" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAQUEBOUTE

saqueboute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAQUEBOUTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAQUEBOUTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saqueboute» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
saqueboute

sackbut

Sacqueboute

Sakramboute lub saqueboute jest instrumentem muzyki wiatru, przodkiem puzonu. La sacqueboute ou saqueboute est un instrument de musique à vent, ancêtre du trombone.

Definicja słowa saqueboute w słowniku

Definicja Squeeze w słowniku jest uruchamiana za pomocą haka używanego przez piechotę, aby usunąć jeźdźców. Inną definicją saqueboute jest wiatr, ustnik i ślizg, którego użycie poprzedziło puzon.

La définition de saqueboute dans le dictionnaire est lance dotée d'un crochet utilisée par les fantassins pour désarçonner les cavaliers. Une autre définition de saqueboute est instrument à vent, à embouchure et à coulisse, dont l'usage a précédé celui du trombone.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saqueboute» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAQUEBOUTE


absoute
absoute
ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
boute
boute
chouchoute
chouchoute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
joute
joute
louloute
louloute
moumoute
moumoute
oute
oute
rail-route
rail-route
redoute
redoute
route
route
scoute
scoute
soute
soute
toute
toute
écoute
écoute

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAQUEBOUTE

saprophage
saprophile
saprophyte
saprophytique
saprophytisme
saproplancton
saprotrophie
saprozoïque
saprozoïte
saprozoïtique
saquebute
saquer
saquette
sarabande
sarancolin
sarbacane
sarcasme
sarcastique
sarcastiquement
sarcelle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAQUEBOUTE

aléoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
maroute
mi-route
minute
pantoute
radio-écoute
radioroute
railroute
restauroute
restoroute
rouquemoute
semi-autoroute
toutoute
voyoute
à vau-de-route

Synonimy i antonimy słowa saqueboute w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saqueboute» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAQUEBOUTE

Poznaj tłumaczenie słowa saqueboute na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa saqueboute na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saqueboute».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sacabuche
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sackbut
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सैकबट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نوع من الموسيقى
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

свирель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sackbut
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রাচীন ভেরীবিশেষ
260 mln osób

francuski

saqueboute
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sackbut
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Posaune
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

sackbut
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

sackbut
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sackbut
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sackbut
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வீணை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अलगुजे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

harp
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sackbut
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sackbut
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сопілка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

alăutei
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

είδος αρχαίου όργανου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

luit
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sackbut
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lutt
5 mln osób

Trendy użycia słowa saqueboute

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAQUEBOUTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «saqueboute» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saqueboute
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saqueboute».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAQUEBOUTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «saqueboute» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «saqueboute» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa saqueboute w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAQUEBOUTE»

Poznaj użycie słowa saqueboute w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saqueboute oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
XSLT fondamental: Avec 20 design patterns prêts à l'emploi
En effet, pour indiquer une String littérale en tant que valeur d'attribut, il faut deux niveaux de guillemets ou apostrophes : Dans la déclaration ci-dessus, ce n'est pas la String littérale "saqueboute" qui est fournie comme valeur d'attribut, c'est ...
Philippe Drix, 2011
2
Science Dimension
Avec l'invention de la saqueboute électronique, en 1945, Hugh LeCaine ouvrait l' ère de la musique électronique (trois ans plus tard, l'ingénieur-compositeur français Pierre Schaeffer enregistrait des bruits des rues de Paris, les combinant de ...
3
Traité des instruments de musique (vers 1640)
De la saqueboute ou trompette harmonique (18). [Fol. 67] La saqueboute est une espèce de trompette qui a cella de commun avec la trompette guerrière en ce qu' elle est ordinairement de leton ou cuivre jaune, qui est une matière assés ...
Pierre Trichet, François Lesure, 1957
4
Collection complete des memoirs relatifs a l'histoire de ...
... les quatre fenestres ouvertes, et par là saillirent trois chévres et un bouc , moult -bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d'une trompette saqueboute (0, et les trois chévres jouoyent de schalmayes (a) : et en celle maniére jouérent un motet, ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1825
5
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
... les quatre fenestres ouvertes : et par là saillirent trois chévres et un bouc, moult -bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d'une trompette saqueboute (0 ; et les trois chévres jouoyent de schalmayes (a) : et en celle maniére jouérent un motet, ...
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1825
6
Oeuvres: cor. et complétées d'après plusieurs manuscrits qui ...
D'un braquemart , d'une hache émolue , 5 D'un grant penard , et d'une besaiguë , D'un fort espieu et d'une saqueboute ; De mau-brigans , puissent trouver tel route , Que tout leuf corps leur soit mis par morceaux : Le cœur fendu, déchirez les ...
François Villon, Jean-Henri-Romain Prompsault, 1832
7
Oeuvres de Maistre François Villon corrigées et ...
L _ \ I ) l a ( 54' ) ' Uunbraquemart , d'une hache émolue , 5 D'un grant penard , et Œunenbesaiguë, D'un fort espieu cet d'une saqueboute; ' De mau-brigans, puissent trouver tel route, Que tout leuf' corps leur soit mis par morceaux : ' Le cœur ...
François Villon, 1835
8
État general de la France, enrichi de gravures, contenant: ...
Jean-Baptiste Beruult , fils , Joueur de hautbois , saqueboute 8c dessus de violon . Etienne Saint-Sain , dessus de hautbois , 8c haute—contre de violon. Francois Sadi” , basse de hautbois &Sr basse de violon. Ces douze étaient jadis pour ...
‎1789
9
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
... demanda ses hauts ménestriers : et tantost furent les quatre fenestres ouvertes : et par là saillirent trois chévres et un bouc, moult-bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d'une trompette saqueboute (') : et les trois chévres jouoyent de ...
Claude Bernard Petitot, 1820
10
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
... ses hauts ménestriers : et tantost furent les quatre fenestres ouvertes, et par là saillirent trois chévres et un bouc , moult-bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d' une trompette saqueboute (0, et les trois chévres jouoyent de schalmayes W ...
Claude Barnard Petitot, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAQUEBOUTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo saqueboute w wiadomościach.
1
Le cor à cœur
Ainsi est-il amené à jouer du djembé, du balafon, du didjeridoo aussi bien que du cromorne, de la saqueboute ou du serpent. « Dans le ... «Le Républicain Lorrain, Wrz 11»
2
Les amis de l'orgue avec aymeric et pierrick
... sera accompagnée de deux instrumentistes très prometteurs, Aymeric Fournes au trombone et à la saqueboute, et son frère Pierrick, au tuba. «LaDépêche.fr, Cze 11»
3
Saint-Martory. Sonates et Madrigaux de la Venise du XVIIe siècle
Il est formé des professeurs du conservatoire Philippe Matharel (cornet à bouquin) et Bernard Fourtet (Saqueboute et Serpent) et de leurs ... «LaDépêche.fr, Wrz 09»
4
Monique Jutras
Enregistré avec la collaboration des musiciens de l'Ensemble Claude-Gervaise aux instruments anciens (vièles, violes, cromornes, chalémie, saqueboute, etc. «Québec Info Musique, Lut 01»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saqueboute [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/saqueboute>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z