Pobierz aplikację
educalingo
tabellion

Znaczenie słowa "tabellion" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TABELLION

tabellion


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TABELLION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TABELLION

notariusz

^ Notariat jest jedną z zawodów prawniczych w krajach prawa romańskiego. Notariuszem jest prawnik prywatny i urzędnik publiczny wyznaczony przez władzę publiczną, odpowiedzialny za instrumentalizację cywilnych aktów prawnych, aktów notarialnych, jurysdykcji, w stosunku do których jest prawnie określony lub wymagany przez prawo części. Zawód notariusza sięga wczesnego średniowiecza w krajach Imperium Bizantyjskiego. Na świecie istnieje wiele równoważników i istnieją międzynarodowe stowarzyszenia notariuszy. Akty notariuszy prawa powszechnego są również uznawane w 1961 przez Konwencję Haską znoszącą wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów publicznych. W krajach anglosaskich prawa powszechnego i krajów skandynawskich funkcja notarialna polega na przygotowaniu dokumentów, które będą stosowane w innych krajach świata, ale nie są egzekwowalne, ponieważ nie są autentyczne.

Definicja słowa tabellion w słowniku

Definicja tabulatury w słowniku jest urzędnikiem publicznym odpowiedzialnym za sporządzanie umów i dokumentów publicznych. Urzędnik publiczny działający jako notariusz w sądach niższych instancji. Urzędnicy są zobowiązani do wnoszenia dużych aktów, których protokoły sporządzają notariusze. Notariusz. Inną definicją tabellion jest ładunek, biuro tabellion.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TABELLION

billion · circoncellion · galion · ganglion · hélion · ilion · lion · million · octillion · quadrillion · quatrillion · quintillion · rébellion · saint-émilion · septillion · sextillion · stellion · talion · trillion · trublion

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABELLION

tabar · tabard · tabarin · tabarinesque · tabassage · tabassée · tabasser · tabatière · tabellaire · tabelle · tabellionage · tabernacle · tabès · tabétique · tabi · tabide · tabifique · tabis · tabiser · tablar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABELLION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · ardélion · association · attention · certification · citation · classification · fourmi-lion · fourmilion · nemalion · noblilion · noblion · vespertilion

Synonimy i antonimy słowa tabellion w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TABELLION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tabellion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tabellion» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TABELLION

Poznaj tłumaczenie słowa tabellion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tabellion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tabellion».
zh

Tłumacz francuski - chiński

代书
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

amanuense
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

scrivener
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सूदख़ोर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

array(سكريفنر)
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

писец
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

escrivão
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মুনশি
260 mln osób
fr

francuski

tabellion
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

ahli menulis
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Schreiber
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

書士
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

공증인
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Scrivener
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người cho vay
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

எழுத்தர்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

scrivener
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

arzuhalci
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

scrivano
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

SCRIVENER
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

писец
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

copist
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συμβολαιογράφος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

SCRIVENER
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

SCRIVENER
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Scrivener
5 mln osób

Trendy użycia słowa tabellion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TABELLION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tabellion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tabellion».

Przykłady użycia słowa tabellion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TABELLION»

Poznaj użycie słowa tabellion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tabellion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
Je suis charmée que vous pensiez comme ça. le tabellion. Et moi, je vous félicite de vous voir des sentiments si raisonnables. (A part.) Voilà déjà uu grand point de gagné sur leur esprit. mTM» froment , bas au tabellion. Monsieur le tabellion ...
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 2: comédies, drames, ...
Personnages. M. NAQUART, procureur de la Cour. M. BLAiVDINEAU, procureur au Chdtelel. LE COMTE. LE MAGISTER. LE TABELLION. LOLIVE , valet du conxc. M". BLANDINEAU. Personnages. ANGELIQUE, amoureuse du comle. LA i.i;l 1 ...
‎1846
3
Chefs-d'oeuvre du théâtre d'autrefois
«m» D®*————_——-———Ws————___ Q1: EHÉATRE Dmnwaarozs. Üomptes-rendus. -— Anecdotes. —-—-G0O0ä—— ,3,. DG plus agréable à celle qui l'aura. riiuiiio-r. Comment donc , mon parrain? La TABELLION. Paix , Pierrot.
4
Le magazin des modernes: Opéra comique en un acte
Je suis charmée que vous pensiez comme ça. le tabellion. Et moi, je vous félicite de vous voir des sewimenls si raisonnables. (A part.) Voilà déjà un grand point de gagné sur leur esprit. Mme froment , bas aulabellion. Monsieur le tabellion, si  ...
Charles-François Panard, 1758
5
Commentaire général de la loi organique du notariat du 25 ...
lousdespens,dommageset intérêts envers les parties intéressées, et où ils les délivreraient ausdites parties elles ne feront foy en jugement, et ne seront exécutoires, si elles ne sont grossoyées, et souscrites dudit tabellion , cl seront lesdils ...
Jean-Bapt Massart, 1863
6
RUCEIL DES TRAVAUZ DE LA SOCIETE LIBRE
saing privé du cinq" de novembre 1662 par cent cinquante quatre livres par chacun an. » 1666. Pierre Morizet, tabellion juré, et Jacques Gonnor, adjoint au tabellion. 1670 (18 octobre). Guillaume Bellenger, adjoint ordinaire au tabellion du ...
7
Tabellion de Cambrai: table des contrats de mariages, 1701 - ...
Extrait des contrats de mariage dans la série 2 E 26 dans les Archives départementales du Nord.
Robert Roland, 1996
8
Précis de déontologie notariale
Chapitre préliminaire V HISTOIRE Section 1 LES SOURCES DE LA DISCIPLINE § I - LES DEVOIRS DU TABELLION A - LA NAISSANCE DU DROIT PROFESSIONNEL 219. Si le notaire est présent dans toutes les civilisations où l' écriture ...
Gilles Rouzet, 1999
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
TABELLION, TABELLIONAGE, f. m. {Droit lie. ~) Tabellion est un officier public qui expédie contrats , testamens , & autres actes passés entre les parties. Le tabellionage est la charge & fonction de tabellion. On confond quelquefois le terme de ...
10
Dictionnaire de droit canonique, et de pratique bénéficiale, ...
Ledit notaire ou tabellion en dressera, l'acte de souscription , qui sera écrit sur ledit papier , ou sur la feuille . qui servira d'enveloppe; & sera sedit acte signé tant par le testateur que par le notaire ou tabellion , ensemble par les autres témoins ...
Durand de Maillane (Pierre Toussaint, M.), 1776

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TABELLION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tabellion w wiadomościach.
1
La tyrolienne pour survoler la Vallée de l'Ance
Photo Elsa TAbellion. Les spécialités de l'auberge Le Droublieï Située entre Saint-Anthème et Viverols, l'auberge Le Droublieï existe depuis ... «Bien Public, Lip 15»
2
Cyclisme sur piste/Championnats de France avenir : les espoirs de …
Damien PINSON (Picardie). Course aux points : 1. Valentin TABELLION (Centre), 13 pts ; 2. Maxime CHEVALIER (Pays de la Loire), 12 pts ; 3. «L'Aisne Nouvelle, Lip 15»
3
Cyclisme sur piste /Championnats de France avenir: Brulé et Pinson …
Par ailleurs, Rémi Huens a décroché la 2e place de la poursuite individuelle cadets avec un chrono de 3'36''233, derrière Valentin Tabellion ... «L'Aisne Nouvelle, Lip 15»
4
Cyclisme: La canicule au vélodrome hyérois
Poursuite individuelle cadets : 1er Valentin Tabellion (Région centre) en 3 mn 32s 037 ; 2e Eémi Huens (Picardie) en 3 mn 36 s 233 ; 3e ... «Var-Matin, Lip 15»
5
Un réseau de froid urbain pour les bureaux d'affaires à Châteaucreux
... via un réseau de froid urbain. Eric Tonoli, près du réseau urbain de froid (situé sur le toit du siège social de Casino). Photo Elsa Tabellion ... «Le Progrès, Lip 15»
6
Aucun titre pour la Touraine
Le Loiret était encore à l'honneur en cadets, une catégorie que Tabellion (USM Saran) survole depuis le début de la saison. Grandissime ... «la Nouvelle République, Cze 15»
7
Dombasle-sur-Meurthe Dombasle : la confrérie de la Quiche …
En cet an de grâce 2015, du grand Maître au Tabellion en passant par le grand Argentier, tous ont promis de défendre ce savoureux plat ... «Est Républicain, Cze 15»
8
Les juniors tourangeaux prétendants au titre
Si Léo Rabois (Vineuil) l'a emporté, on peut penser que cette fois Valentin Tabellion (Saran), leader du Challenge régional, deuxième, ne se ... «la Nouvelle République, Cze 15»
9
Léo Rabois opportuniste
Valentin Tabellion, aussi. Là, c'est plus surprenant. Le peloton avait l'air de se désintéresser de son initiative, lui le grand favori, leader du ... «la Nouvelle République, Cze 15»
10
Le grand direct de l'actu - Face à l'afflux de migrants, faut-il …
Avec Rachel Tabellion, porte-parole de HomeToGo, moteur de recherche de location de vacances sur Internet. Les vacances arrivent : c'est le ... «Europe1, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tabellion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tabellion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL