Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vernissure" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERNISSURE

vernissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERNISSURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERNISSURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vernissure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vernissure w słowniku

Definicja lakieru w słowniku pokryta jest lakierem.

La définition de vernissure dans le dictionnaire est enduire de vernis.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vernissure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERNISSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERNISSURE

vernaculaire
vernal
vernalisation
vernation
verne
verni
vernicifère
vernie
vernier
vernir
vernis
vernissage
vernissé
vernisser
vernisseur
vernisseuse
vérole
vérolé
vérolée
vérolique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERNISSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure

Synonimy i antonimy słowa vernissure w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERNISSURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vernissure» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vernissure

Tłumaczenie słowa «vernissure» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERNISSURE

Poznaj tłumaczenie słowa vernissure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vernissure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vernissure».

Tłumacz francuski - chiński

清漆涂层
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

recubrimiento de barniz
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

varnish coating
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

वार्निश कोटिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طلاء الورنيش
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

покрытие лаком
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

revestimento de verniz
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বার্নিশ লেপ
260 mln osób

francuski

vernissure
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

lapisan varnis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Lackbeschichtung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ニスコーティング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

광택 코팅
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

nutupi varnish
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sơn véc ni
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வார்னிஷ் பூச்சு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रोगण लेप
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

vernik kaplama
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

strato di vernice
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

powłoka lakieru
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

покриття лаком
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

lăcuire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βερνικιών
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vernis laag
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lackbeläggning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ferniss
5 mln osób

Trendy użycia słowa vernissure

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERNISSURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vernissure» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vernissure
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vernissure».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERNISSURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vernissure» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vernissure» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vernissure w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERNISSURE»

Poznaj użycie słowa vernissure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vernissure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Vernissure, sf. ('). V. Vernal, a. 36. V. saison. aussi 2 arbre, a poreuse, Verne, sm. V. 2 arbre. 2 inlure, bril er. Verni, a. V. vernis ('). Vérole, sf. Vèrolé a. sm. Vernier, sm. V. 2 géome'- Vérolique, a. V. véné— trie. rien (au suppl.), variole. Vernir, v.
Prudence Boissière, 1862
2
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Vergissing (-en), z. n. v. Méprise. Erreur. Faute , f. Mécompte, m. Verglaessel, z. n. o. Van aerd- dewerk. Vernissure, f. | Van detan- den. Émail, m. Verglazen (ik vergluesde, heb ver- glaesd), b. w. Tot gbs maken. Vitrifier. | Met glazuer bedekken.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
3
Exposition universelle de 1851: Travaux de la Commission ...
Clay imagina et fit breveter le procédé qui est en usage actuellement; Baskerville donna ses soins à la vernissure. Jusqu'au commencement de ce siècle , on ne faisait que des plateaux ; MM. Jennens et Bet- tridge entreprirent les premiers la  ...
France. Commission française sur l'industrie des nations, Charles baron Dupin, 1855
4
Dictionnaire russe-français complet
Jauupoluiuie, m. le vernissure. .láno'rnmuny -нипа‚ s. le faiseur de souliers de лакировать, 1.2. на-‚ va. vernir. Part. p. » tille; || paysan, -anne (qui portent de: „ шт 44 щаиирбванный. . lille). .laimpóaua, sf. la vernissure. _.lánorb, sm. 1. une ...
Николай Макаров, 1867
5
Description des objets d'art qui composent la collection ...
Industries artistiques 393 Orfèvrerie 393 Art céramique 394 Art de l'armurier 399 Vernissure 400 Meubles et objets usuels 402 DESCRIPTION DES MONUMENTS . PREMIÈRE PARTIE. — Monuments européens 411 Sculpture 411 § i.
Jules Labarte, 1847
6
Rapport sur les objets de parure, de fantaisie et de ...
Clay imagina et fit breveter le procédé qui est en usage actuellement; Baslxerville donna ses soins à la vernissure. Jusqu'au commencement de ce siècle, on ne faisait que des plateaux; MM. Jennens et Bettridge entreprirent les premiers la ...
Natalis Rondot, 1854
7
Description des objets d'art qui composent la collection ...
Vernissure. peuples de l'Asie. Celles de Flndo-Chine se font remarquer par de fines ciselures sur or et sur argent; celles de la Malaisie, par des sculptures en ivoire et en bois; l'Inde excelle par ses fines (lamasquinures, et la Perse par ses ...
Jules Labarte, 1847
8
Manuel du peintre en batimens,du fabricant de couleurs,du ...
Vernissure ; substances qui entrent dans la composition des vernis; fabrication des vernis, vernis de la Chine; application des vernis ; nettoyage et restauration des tableaux , transposition des gravures. Vernis blanc àl'alcool, 196. — au copal  ...
Armand Denis Vergnaud, 1831
9
Nouveau dictionnaire de poche Flamand-Français et ...
Se те'ргелdre. vergissing, v. Méprìse, f. verglaesbaer, b. n. Vitri/iable. Verglacssel , о. Vernissure, f. verglazen, b. w. Vernisser. verglazer, m. Vernisseur, ш. verglazing, v. Vernissure, f. verglimpen, b. w. Сети!“Vergoden, b.w. Вед/Бег. vcrgoding, ...
‎1859
10
Petit manuel pour ceux qui veulent bâtir à la campagne: ...
471 10 Gypserie , non compris la vernissure . 294 78 Menuiserie 553 80 Serrurerie 411 00 Ferblanterie et plomberie , outre celle comptée avec la charpenterie ... 14 Vitrerie 46 80 Vernissure , intérieure et extérieure . 21079 Tapisserie 72 50 ...
‎1846

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vernissure [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vernissure>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z