Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "profanation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PROFANATION

profanation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROFANATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROFANATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «profanation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
profanation

profanacja

Profanation

Profanacja jest tak zwanym aktem świętokradzkim, składającym się z prawdziwej lub symbolicznej mieszanki elementów świętych z elementami profanologicznymi, w sposób, który nie jest przewidziany w regułach i obrzędach świętych, lub które przeciwstawia się ich , Profanacją jest brak szacunku do sacrum. Może to stanowić naruszenie prawa religijnego w miejscu konsekrowanym. Może to być również wprowadzenie elementów świeckich do świętej dzielnicy zwanej sanktuarium lub wykorzystywania elementów sakralnych w nieodpowiednim kontekście uznanym za nieuzasadniony. Na przykład profanacja grobu jest aktem niezgrabnym, poniżającym dla zmarłych i popełnianym wbrew praktykom społeczeństwa wobec jego zmarłych. Urzeczenie pochówku może być skierowane nie na osobę, ale na wspólnotę: na przykład niektóre desecrations w żydowskich cmentarzach mogą być antysemickie. Było to szczególnie w przypadku, gdy cmentarz żydowski w Carpentras został zrujnowany w 1990 r. Te święcenia były czasem czasem rytmem inicjacji w sektach neonazistowskich lub satanistycznych. La profanation est un acte dit sacrilège, consistant en un mélange réel ou symbolique d'éléments du sacré avec des éléments du profane, d'une façon qui n'est pas prévue par les règles et rituels du sacré, ou qui va à leur encontre. La profanation est un manque de respect du sacré. Il peut s'agir d’une infraction à la loi religieuse dans un lieu consacré. Il peut aussi s'agir de l'introduction d'éléments profanes dans une enceinte sacrée, dite sanctuaire, ou bien de l'utilisation d'éléments sacrés dans un contexte profane jugé inconvenant. Par exemple, la profanation d'une tombe est un acte inconvenant, dégradant pour le défunt, et commis au mépris des usages d'une société envers ses morts. La profanation de sépulture peut viser non un individu, mais une communauté : par exemple, certaines profanations dans les cimetières juifs peuvent avoir un caractère antisémite. Cela a notamment été le cas lors de la profanation du cimetière juif de Carpentras en 1990. Ces actes sacrilèges seraient par ailleurs parfois un rite d'initiation dans les sectes néo-nazies ou sataniques.

Definicja słowa profanation w słowniku

Definicja profanacji w słowniku to profanacja.

La définition de profanation dans le dictionnaire est action de profaner.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «profanation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROFANATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROFANATION

prof
profanateur
profanatoire
profanatrice
profane
profaner
profanité
profectif
profération
proférer
proferment
profès
professable
professant
professe
professer
professeur
professeuse
profession
professionnalisation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROFANATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa profanation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROFANATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «profanation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa profanation

ANTONIMY SŁOWA «PROFANATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «profanation» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa profanation

Tłumaczenie słowa «profanation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROFANATION

Poznaj tłumaczenie słowa profanation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa profanation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «profanation».

Tłumacz francuski - chiński

亵渎
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

profanación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

desecration
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अपवित्रता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تدنيس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

осквернение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

profanação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অপবিত্রতা
260 mln osób

francuski

profanation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penodaan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schändung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

冒涜
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

신성 모독
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

desecration
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xúc phạm thần thánh
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சேதப்படுத்துவதையும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

भ्रष्टाकार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hürmetsizlik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

profanazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

profanacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

осквернення
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

profanare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βεβήλωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ontheiliging
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

desecration
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skjending
5 mln osób

Trendy użycia słowa profanation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROFANATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «profanation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa profanation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «profanation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROFANATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «profanation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «profanation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa profanation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PROFANATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem profanation.
1
Charles-Marie Leconte de Lisle
Il y a dans l'aveu public des angoisses du coeur, et de ses voluptés non moins amères, une vanité et une profanation gratuites.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROFANATION»

Poznaj użycie słowa profanation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem profanation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Profanation: La deuxième enquête du département V
Profanation, le deuxième tome de la série, ne décevra pas les fans du tandem atypique et attachant que forment le cynique inspecteur Carl Mørck et son mystérieux assistant syrien, Assad.
Jussi Adler-Olsen, 2012
2
Association de prières contre le blasphème, les imprécations ...
Association de prières contre le blasphème, les imprécations et la profanation de jours de dimanche et de fête. pourraient ne pas comprendre également l' importance de l'œuvre qu'on les engage à embrasser, on fait précéder ce recueil de ...
Association de prières contre le blasphème, les imprécations et la profanation de jours de dimanche et de fête, 1856
3
Association de Prières contre le blasphème, les imprécations ...
Association Réparatrice des Blasphèmes et de la Violation du Dimanche ( TOURS). pable habitude? Nous sommes bien éloignés de vouloir inspirer de sinistres pensées; mais les malheurs de toute espèce qui pèsent sur la France ne ...
Association Réparatrice des Blasphèmes et de la Violation du Dimanche (TOURS), 1856
4
Profanation
Drôle et cruelle, cette nouvelle est un cadeau de Jean-Philippe Jaworski, un auteur majeur de la fantasy en France depuis Janua Vera et Gagner la Guerre. Un must !
Jean-Philippe JAWORSKI, 2013
5
Le peintre comme modèle: du surréalisme à l'extrême contemporain
La Profanation de l'hostie (1467-8) [Voir illustration] est donc comparée à la Bataille de San Romano (1435-6). Il dit, sans trop préciser leur nature, que les mêmes thèmes se retrouvent dans le tableau tardif. La surprenante toile qui se trouve ...
Adelaide Russo, 2007
6
Histoire des Juifs et des peuples voisins: depuis la ...
depuis la décadence des royaumes d'Israël & de Juda jusqu'à la mort de Jesus- Christ Humphrey Prideaux. la profanation du Temple de Jérusalem, & la An Cessation du Sacrifice continuel. Daniel (s) Jin'/'c. dit, qu'elle dureroit, un temps, de s ...
Humphrey Prideaux, 1722
7
Profanation
" La réalité appelle à nouveau les dieux pour qu'ils refassent le monde, le monde suprême.
Laurent Coos, 2006
8
Histoire des Juifs et peuples voisins, depuis la décadence ...
1x profanation du Temple de Jérusalem, & la Cessation du Sacrifice continuel. Daniel (/) Jím j!"c dit, qu'elle dureroit, un temps, des temps, & Judas la moitié d'un temps , c'est-à-dire , trois ans & Macc- *« demi ; en prenant un temps pour un an  ...
John Prideaux, 1722
9
De la bible à la littérature
LA PROFANATION ROMANESQUE Jean KAEMPFER Autant le confesser d' emblée: le titre lapidaire de mon propos - la profanation romanesque - dissimule une incongruité. Je vais parler en effet de romans dont la figure centrale est le ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, 2003
10
Continuation des Essais de morale: Contenant des réflexions ...
Ainsi qtfand quelqu'un vient à" violer un temple par quelque sacrilege , il y a une profanation en figure dans ce temple matériel , parce qu'il n'est capable que de ce gente de profanation : mais la profanation effective est dans l'ame de celui qui  ...
Pierre Nicole, 1767

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROFANATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo profanation w wiadomościach.
1
« L'ancienne nécropole juive de Lyon doit être respectée »
Les exclus du XVIIIe siècle subiraient alors une proscription (sans parler même de profanation) cette fois définitive. Or, chacun sait aujourd'hui ... «Le Monde, Lip 15»
2
La Cour suprême pakistanaise se saisit du cas de la chrétienne Asia …
La Cour suprême du Pakistan examinera l'appel de cette chrétienne condamnée en 2010 à la prison à vie pour blasphème et profanation du ... «La Croix, Lip 15»
3
Carrières-sous-Poissy : 23 tombes dégradées au nouveau cimetière
Aucune profanation mais de nombreux ornements en laiton et en bronze ont été volés. Un mineur de 13 ans, du camp de Roms de Triel, a été ... «Le Parisien, Lip 15»
4
Attention aux vols de fleurs dans les cimetières !
Outre le caractère « indécent », la mairie rappelle que « de tels actes sont considérés comme une profanation de sépulture selon l'article ... «Echo Presqu'île, Lip 15»
5
Le Sentiment du fer
La troisième, Profanation , parue dans Les Coups de cœur des Imaginales , anthologie publiée en 2013 par ActuSF, est un petit joyau ... «Elbakin.net, Lip 15»
6
Mystères autour d'une profanation
La tête d'Henri IV a-t-elle été tranchée - et dérobée - par les révolutionnaires qui profanèrent la tombe du roi à la basilique Saint-Denis, le 12 ... «Les Échos, Lip 15»
7
Des profanateurs volent des hosties consacrées à Ille-sur-Têt
"Une profanation inacceptable, s'indigne pour le moins dans un communiqué Mgr Norbert Turini, évêque des P.-O., qui absent du diocèse a ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
8
Entre ruines et dépotoirs, les cimetières marocains en piteux état
... évoquant la saleté et la négligence et "des cas de profanation et de destruction de tombes historiques". Son auteur, Jamal Brami, membre du ... «FRANCE 24, Lip 15»
9
Dix-neuf tombes dégradées dans l'Ain
Aucune profanation n'est à déplorer. Capture d'écran de Google maps pointant la ville de Saint- Capture d'écran de Google ... «Francetv info, Lip 15»
10
Qui a volé la tête de FW Murnau, le réalisateur de “Nosferatu” ?
La profanation du caveau du cinéaste va certainement alimenter les fantasmes ésotériques qui semblent aujourd'hui encore graviter autour du ... «Les Inrocks, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Profanation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/profanation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z