Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abbuono" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABBUONO

ab · buo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABBUONO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABBUONO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abbuono» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

rabat

Abbuono

Ogólnie rzecz ujmując, rabatem jest redukcja przyznawana kwocie do zapłaty, która może wynieść się do całkowitego zrzeczenia się kolekcji pożyczkodawcy. Zamówienia mogą przewidywać wzajemne rabat, jeśli różnica między towarami dostarczonymi a obietnicą okaże się większa lub mniejsza. W ten sposób gwarantowana jest możliwość korekty faktury na rzecz którejkolwiek z umawiających się stron. W tym samym sensie ulga podatkowa polega na umorzeniu całości lub części podatku, przyznanym w tym samym czasie, w wyniku poważnych cięć dochodowych, wynikających głównie z klęsk żywiołowych lub gdy nadzwyczajne podatek jest płacony w mniej czasu niż oczekiwano. In generale, l'abbuono è una riduzione concessa su una somma da pagare, che può arrivare fino alla totale rinuncia della riscossione da parte del creditore. I contraenti possono prevedere un abbuono reciproco, nel caso venga accertata una differenza in più o in meno tra la merce consegnata e quella promessa. In tal modo, è garantita la possibilità di una rettifica di fattura in favore dell'una o dell'altra parte contraente. Nello stesso senso, l'abbuono d'imposta è lo sgravio di tutta o parte di un'imposta, concesso contemporaneamente, in seguito a gravi decurtazioni del reddito, in genere derivanti da pubbliche calamità, oppure qualora si paghi un'imposta straordinaria in un tempo minore del previsto.

Definicja słowa abbuono w słowniku

Definicja rabatu w słowniku to zniżka przyznawana za cenę do zapłacenia lub zadłużenie: a. sto euro. Rabat jest także redukcją czasu wyścigu, który jest faktycznie wykorzystywany przez zawodnika w wyścigach rowerowych: pierwszy przyszedł. minuty.

La definizione di abbuono nel dizionario è sconto concesso su un prezzo da pagare o su un debito: un a. di cento euro. Abbuono è anche riduzione sul tempo di gara effettivamente impiegato da un corridore nelle corse ciclistiche a tappe: il primo arrivato ha un a. di un minuto.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abbuono» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABBUONO


accettare per buono
accettare per buono
buono
buo·no
cavobuono
ca·vo·buo·no
frastuono
fra·stuo·no
infrasuono
in·fra·suo·no
piu buono
piu buono
prendere per buono
prendere per buono
quartabuono
quar·ta·buo·no
sovrasuono
so·vra·suo·no
suono
suo·no
truono
truono
tuono
tuono
ultrasuono
ul·tra·suo·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBUONO

abbrustolita
abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttimento
abbruttire
abbufarsi con
abbuffarsi
abbuffata
abbuffone
abbuiamento
abbuiare
abbuonare
abburattamento
abburattare
abburattata
abburattatore
abburattatura
abbuzzire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBUONO

abbandono
bono
cono
crono
dono
fono
kimono
megafono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
telefono
tono
trono

Synonimy i antonimy słowa abbuono w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABBUONO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abbuono» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abbuono

Tłumaczenie słowa «abbuono» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABBUONO

Poznaj tłumaczenie słowa abbuono na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abbuono na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abbuono».

Tłumacz włoski - chiński

回扣
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rebaja
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rebate
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

छूट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

خصم
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

скидка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

desconto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বাটা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rabais
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rebat
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Rabatt
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

リベート
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

할인
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

balen
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

giảm giá
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தள்ளுபடி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सवलत
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

indirim
70 mln osób

włoski

abbuono
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rabat
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

знижка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rabat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

έκπτωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

korting
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rabatten
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rabatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa abbuono

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABBUONO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abbuono» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abbuono
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abbuono».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABBUONO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abbuono» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abbuono» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abbuono w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABBUONO»

Poznaj użycie słowa abbuono w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abbuono oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dino Buzzati al Giro d'Italia
Martini a 10'26"; 12. Barrali a 10'41". Ordine d'arrivo della X tappa Udine- Bassano (km. 154): 1. Corrieri in ore 3.45'41" alla media di km. 40,942 (abbuono 1'); 2. Doni a 1 '14" (abbuono 30"); 3. Fornara a l'14" (abbuono 15"); 4. Leoni a 2'5 "; 5.
Dino Buzzati, 1997
2
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
ceduti a titolo di sconto, premio o abbuono, ancorché si tratti di beni la cui cessione non concorre alla formazione della base imponibile (art. 21 co. 2 lett. d) del DPR 633/72). Sulla nozione di “valore normale”, si rimanda al § 2.2. 3.3.2 Beni ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
3
Tenere la contabilità
L'azienda ha un abbuono passivo, che contabilmente e fiscalmente è un conto di rettifica di ricavo. In bilancio compare nel valore della produzione con segno negativo. Ai fini IVA si può emettere o meno nota di accredito essendo una facoltà ...
Daniele Balducci, 2007
4
Manuale dell'IVA europea
Dal punto di vista fiscale, all'ipotesi in esame si applica la specifica norma in rassegna che prevede l'esclusione dalla base imponibile delle cessioni di beni effettuate a titolo di sconto o abbuono. Tecnicamente, il valore normale del bene  ...
Paolo Centore, 2008
5
Il nuovo manuale delle scritture contabili
... abbuoni su vendite Sconto per sopravvenuto accordo delle parti oltre l'anno: CE A 1) Abbuoni passivi 100,00 SP A C II 1) Crediti v/clienti 100,00 Registrata nota di credito n. ....... del ................ per abbuono derivante da sopravvenuto accordo ...
Salvatore Giordano, 2010
6
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
59: - “il primo relativo alle conseguenze sulle procedure di contenzioso civile o tributario in atto”; - “il secondo, di natura gestionale, concernente gli effetti sulle richieste di abbuono o di rimborso di imposta avanzate in via amministrativa dai ...
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007
7
L'agente di assicurazione
Qualora l'abbuono ricada sull'agenzia occorre ulteriormente distinguere se ciò derivi da specifiche clausole di riaddebito degli abbuoni previste dal rapporto contrattuale con la compagnia assicurativa o se piuttosto tale comportamento sia  ...
Daniele Balducci, 2006
8
Adempimenti contabili
La causa a base del diritto di abbuono puo` sorgere sia prima della spedizione dei beni del fornitore sia dopo l'esecuzione della consegna e della fatturazione della cessione stessa. Nel primo caso il fornitore emettera` una fattura al netto ...
Fabrizio Ranzini, 2012
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
dock. abbordo, s. m., (canon-vela), collision. abbrivo, s. m., (nuoto), course. abbrivo, s. m., (nuoto), way. abbrivo, s. m., (canon-vela), freshway. abbrivo in avanti, (canon-vela), headway. abbrivo indietro, (canon-vela), sternway. abbuono , s. m., ...
10
Le assicurazioni dalla A alla Z. Glossario assicurativo
Abbuono è il rimborso di una parte del premio già pagata e non ancora goduta che l'assicuratore riconosce al contraente quando una polizza è annullata per essere sostituita con una nuova. L'importo abbuonato viene riportato e detratto ...
Bruno Rossi, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABBUONO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abbuono w wiadomościach.
1
Tour de France, Froome domina la prima sui Pirenei. Crollo di Nibali …
In particolare è Porte, fallimentare al Giro d'Italia, a mostrarsi straordinario, al punto tale da fregare anche i secondi di abbuono a Quintana. «La Repubblica, Lip 15»
2
Tsipras tra demagogia, ricatti ed accesso russo al Mediterraneo: il …
Oggi quell'abbuono è imposto a lei (come ai falchi ed ai banchieri non solo tedeschi ma anche francesi ed italiani) dagli USA, così come a ... «AgoraVox Italia, Lip 15»
3
Tour de France 2015/ Video highlights e classifica dopo la 7a tappa …
... Greipel l'allungo nella classifica a punti e Sagan i secondi di abbuono che gli consentono di allungare nella speciale classifica della maglia ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
4
Giro Rosa 2015: Sole, sale e mare. Una brandina? No, Brand - A …
Al traguardo volante di Molare Lucinda Brand si prende l'abbuono di 3" (Daams e Jasinska alle sue spalle), poi attacca la salita di Rialto, ... «Cicloweb.it, Lip 15»
5
TOUR DE FRANCE 2015|SETTIMA TAPPA LIVAROT-FOUGERES …
Peter Sagan con i dieci secondi di abbuono rosicchia quattro secondi a Chris Froome e si porta a 11 secondi al secondo posto! Tour de France ... «Giornalettismo, Lip 15»
6
Inchiesta Soget, indagati Sospiri e Mazzocca. Chiesta l'interdizione …
Problemi simili per Lorenzo Sospiri, beneficiario anche lui di un “abbuono” di oltre 10mila euro da parte della Soget oggetto anche di ... «PrimaDaNoi.it, Lip 15»
7
La Grecia chiede il terzo bailout
I creditori non vogliono sentir parlare di ristrutturazione o abbuono; sono invece aperti a un alleggerimento ma a certe condizioni. Peraltro, la ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
8
Bis di Greipel in volata, tutto invariato in testa
... nulla è cambiato in classifica, a parte il piccolo passo avanti dal 5° al 4° posto di Sagan grazie all'abbuono per il posto d'onore al traguardo. «La Stampa, Lip 15»
9
Giro Rosa 2015: Ferrand-Prévot, una piccola rinascita - Pauline …
Guarnier che consolida la maglia rosa, acchiappando 6" d'abbuono (a cui va aggiunto un altro secondo rimediato al traguardo volante), mentre ... «Cicloweb.it, Lip 15»
10
Il taglio del debito conquista la scena
Mentre il prestito può essere mascherato da aiuto temporaneo, un abbuono del debito apparirebbe agli occhi di molti come un aiuto ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abbuono [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/abbuono>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z