Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abburattata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABBURATTATA

ab · bu · rat · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABBURATTATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABBURATTATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abburattata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abburattata w słowniku

Definicja abburatta w słowniku to pospieszne i krótkie traktowanie. Ilość mąki zawartej w kubku jest również odkurzona.

La definizione di abburattata nel dizionario è abburattamento affrettato e breve. Abburattata è anche quantità di farina contenuta in un buratto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abburattata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABBURATTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBURATTATA

abbrustolita
abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttimento
abbruttire
abbufarsi con
abbuffarsi
abbuffata
abbuffone
abbuiamento
abbuiare
abbuonare
abbuono
abburattamento
abburattare
abburattatore
abburattatura
abbuzzire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBURATTATA

baionettata
bottata
carrettata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Synonimy i antonimy słowa abburattata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abburattata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABBURATTATA

Poznaj tłumaczenie słowa abburattata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abburattata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abburattata».

Tłumacz włoski - chiński

过筛
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tamizada
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sifted
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sifted
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

منخول
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

просеянный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

peneirada
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sifted
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tamisé
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

diayak
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

gesiebten
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ふるいにかけました
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

체로
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sifted
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rây
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சலித்துப்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sifted
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

elenmiş
70 mln osób

włoski

abburattata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

przesianej
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

просіяний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cernută
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κοσκινισμένος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gesif
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

siktat
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

siktet
5 mln osób

Trendy użycia słowa abburattata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABBURATTATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abburattata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abburattata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abburattata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABBURATTATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abburattata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abburattata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abburattata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABBURATTATA»

Poznaj użycie słowa abburattata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abburattata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
ABBURATTATA. S. f Quella quantità difarinache si mette in una sola volta nell' abburatto ; e anche l'Abburattare, [t.J Ha fatto una grande abburattata. 2. Fig. Nel signif. del § 7 di Abburattare. ABBIIRATTATINA. S. f. di Abburattata. Anco nel Ir.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Neurologia diagnostica
... l'articolazione delle parole, per cui manca la corretta differenziazione dei singoli suoni fonemici, soprattutto delle consonanti, e la parola diventa abburattata (il buratto era, in passato, un setaccio utilizzato per separare la farina dalla crusca), ...
Carlo Loeb, 2000
3
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Un' altra dillicoltà che sembra più rilevante e connessa coi risultati dell' esperienza è quella della maggiore quantità di aqua assorbita dalla crusca, che non può essere eliminata se non in una minor parte al confronto della farina abburattata.
Antonio Cattaneo, 1854
4
Atti della societa d'incoraggiamento delle arti e de' ...
Un'altra difficoltà, che sembra più rilevante e connessa coi risultati dell' esperienza, è quella della maggiore quantità di acqua assorbita dalla crusca, che non può essere eliminata se non in una minor parte al confronto della farina abburattata.
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Appresso vi si faccia impiastro , con farina di grano Abburattata. t g. JK per metaf. Discusso , Ventilato . 'Bocs, Varch. 5. \. Questa della provvidenza cc. è quistione antica da M. Tullio te. fortemente ricerca, e abburattata. ABBURATTATORE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Rivista di storia antica
D'altro canto, la farina di siligo abburattata costa • » 80 assi al moggio ». Rimane a sciogliere un'ultima difficoltà. Quale differenza interceda tra Yhiiic farinae e la successiva similago t La risposta è data dalla glossa contenuta da parecchi ...
7
Rivista di storia antica
D'altro canto, la farina di siligo abburattata costa » 80 assi al moggio ». Rimane a sciogliere un'ultima difficoltà. Quale differenza interceda tra 1' 'huic farinae e la successiva similago f La risposta è data dalla glossa contenuta da parecchi ...
Giacomo Tropea, Julius Alwin Beloch, Ettore Pais, 1905
8
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
Quando {al minale si sostituì il sacco, si convenne _di calcolare libbre 240 di farina grezza per sacco, ovvero 192 di farina abburattata. Dagli sperimenti eseguiti nel 1764. e i769 risultò poi che un saccoxli frumento del discreto peso di libbre ...
Melchiorre Gioja, 1816
9
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Quando al minale si so'stitul il sacco, si convenne di 'calcolare libbre 240 di farina \grezza per sacco, ovvero l952. di farina abburattata. -Dagli Sperimenti eseguiti nel 1764 e 1769 risultò poi che un sacco di frumento del discreto peso di libbre ...
Melchiorre Gioia, 1816
10
*Opere principali: 5
Quando al minale si sostituì il sacco, si convenne di calcolare libbre 240 di farina grezza per sacco, ovvero xgz di farina abburattata. Dagli sperimenti eseguiti nel 1764 e 1769 risultò poi che un sacco di frumento del decreto peso di libbre 265,  ...
‎1839

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abburattata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/abburattata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z