Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "accignere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACCIGNERE

accignere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ACCIGNERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accignere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa accignere w słowniku

Definicja chwytania w słowniku jest otoczona: miecz, broń. Dymitowanie polega również na aranżowaniu, przygotowaniu się do zrobienia czegoś: przygotowaniu się do pracy; zacznij odchodzić.

La definizione di accignere nel dizionario è cingere intorno: a. la spada, le armi. Accignere è anche disporsi, prepararsi a fare qualcosa: accingersi a un lavoro; accingersi a partire.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accignere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCIGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCIGNERE

accidia
accidiosaggine
accidiosamente
accidioso
acciecare
accigliamento
accigliare
accigliato
accigliatura
acciglionare
accincignare
accingere
accingersi
accingersi a
accinto
accio
acciò
acciocché
acciocchire
acciottolamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCIGNERE

cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sospignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Synonimy i antonimy słowa accignere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «accignere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCIGNERE

Poznaj tłumaczenie słowa accignere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa accignere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accignere».

Tłumacz włoski - chiński

accignere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

accignere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

accignere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

accignere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

accignere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

accignere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

accignere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

accignere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

accignere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

accignere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

accignere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

accignere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

accignere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

accignere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

accignere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

accignere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

accignere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

accignere
70 mln osób

włoski

accignere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

accignere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

accignere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

accignere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

accignere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

accignere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

accignere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

accignere
5 mln osób

Trendy użycia słowa accignere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCIGNERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «accignere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accignere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accignere».

Przykłady użycia słowa accignere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCIGNERE»

Poznaj użycie słowa accignere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accignere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
_ ' A(ICINI'U.- Alld. da Accignere. Cinto inlorno I“ riu-rchè rin . Lai. prrrcinrlu.c. Gr. flri?lZuvvtlflivog . Covale. rne:l. odor. Vuolc avur compagni li suo'scui ami. che più è, dice che gli farà Sedcrc, ed egli EIL'ClUIO servim Migliaia , di chi per ira, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Acciaccare, ammaccare, soppesta- re, pestare «rossamente Acciarpare, abborracciare, acciabattare Acciarpatamente, avo., trascuratamente Acciarpatore , che acciarpa, ciar- pone Accignere e Accingere , neutr. 'pass., mettersi all'ordine , ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
V. Accccare Accigliamento, s'm. increspa' mento delle ciglia per isdegno o tristezza Accigliàre, alt. cucire le paipebre » np. aggrottare le ciglia, sdegnarsi Accignere (pass. insi, pp. into), all. on. V. Cignere - np. intraprendere , o prepararsi ad ...
Antonio bazzarini, 1843
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
... i latini chiamano occiput. Acciglionare. Att. Munire di ciglione. AcciGLiONATO. Partic. pass, di Acciglionare. Accignere. - V. Accingere. Accignimento. Sost. masc . Lo accingersi , L'apparecchiarsi a operare. Voce poco usata. - Libr. Cur. Febbr.
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ácriglia'to. Add. da „садит. Е accigliato , di chi per ira , accidia , malinconia, Pensiero, о sdegno tiene il ciglio basso . Áccignere ‚ e Accingere. INeutr. pas. Metterп all' ordine , apparecchiarai a operare` Е in att. Иен“. per cingere. Acri nimento .
‎1822
6
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Accignere , e Accingere ) Accingere , e Accignere) Accivire in isco; ma non si usi: significava pro-vedere , procacciare, trovar modo di fare o di avere. Accogliere, e decorre. Vedi cogliere. decompiere) Vedi compiere) Amomplire) e campire ) si ...
‎1814
7
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Accignere e Accingcre ; - , Accingere e Accignere pm5fle' Accivire in isco; ma non si usi: significava prevedere, procacciare, trovar modo difixre o di avere. Accogliere e decorre. V. cogliere. Accompiere Actmmplire usino: sono due rarissimi ad ...
‎1830
8
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Acchiedere,\. chiedere : ma non sitisi: Acchiudere , chiudere . Accignere , -e Accingere ) Accingere , e Accignere ) " □ Accivire in isco ; ma non si .usi ; significava provedere , procacciare, tra- var modo di fare o di avere . Accogliere, e Accorre.
Marco Mastrofini, 1814
9
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
Accignere , e Accingere ) Accingere , e\Accignere ) Accivire in isco ; ma non si usi : significava provedere , procacciane, trovar modo di fare o di avere. Accogliere, e Accorre. Vedi cogliere.' Accompiere) Vedi compiere) Accomplire) e c0mpire ...
Marco Mastrofini, 1814
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Accincigliáto . Add, Ornato di cincigli . Act incignáre □ SuccigncTe , legare sotto la cintura i vestimenti lunghi , o uvvoUarsegli per teneili alti da terra . Accincignáto . Add. da accincignaxe . Ai ci/igcre . V. Accignere , jiccifito . Add. da accignere.
Francesco Cardinali, 1827

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accignere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/accignere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z