Pobierz aplikację
educalingo
allodola

Znaczenie słowa "allodola" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ALLODOLA

al · lo · do · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLODOLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLODOLA

Definicja słowa allodola w słowniku

Definicja skowronka w słowniku jest ptakiem Passeriformes, w kolorze brązowoszarym, ze szpiczastym dziobem i długim tylnym paznokciem, znanym z modulowanego trylla.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLODOLA

amandola · bandola · biscondola · bodola · calendola · cedola · dondola · farandola · fienarola ciodola · ghiandola · girandola · glandola · gondola · lodola · mandola · pendola · pescivendola · redola · scandola · scardola

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLODOLA

allocoro · allocromasia · allocromatico · alloctono · allocutivo · allocutore · allocutorio · allocuzione · allodiale · allodio · allofono · allogamento · allogare · allogatore · allogazione · allogeno · allogggiare · alloggiamento · alloggiare · alloggiare in

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLODOLA

agricola · caccabaldola · carambola · coca-cola · cola · coppola · gola · isola · linfoghiandola · mola · ola · parola · pistola · pola · scorribandola · scuola · silene ciondola · sola · viola · volandola

Synonimy i antonimy słowa allodola w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «allodola» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLODOLA

Poznaj tłumaczenie słowa allodola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa allodola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «allodola».
zh

Tłumacz włoski - chiński

云雀
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

alondra
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

lark
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

लवा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قبرة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

жаворонок
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

cotovia
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

দুষ্টুমি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

alouette
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

lark
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Lerche
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ひばり
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

종달새
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

lark
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự đùa cợt
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

லார்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

गंमत
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

şaka
70 mln osób
it

włoski

allodola
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

skowronek
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

жайворонок
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

ciocârlie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κορυδαλλός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

leeuwerik
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lark
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lark
5 mln osób

Trendy użycia słowa allodola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLODOLA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa allodola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «allodola».

Przykłady użycia słowa allodola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ALLODOLA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem allodola.
1
Paul Verlaine
Va’, canzone, vola davanti a lei, e dille che nel mio cuore fedele s’è acceso un raggio di gioia, dissipando, luce santa, quelle tenebre dell’amore: sfiducia, dubbio, timore, ed eccolo il gran giorno! A lungo timorosa e muta, udite? l’allegria, come vivace allodola, ha cantato nel cielo chiaro. Va’ dunque, ingenua canzone, e senza alcun vano rimpianto sia la benvenuta colei che finalmente ritorna.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLODOLA»

Poznaj użycie słowa allodola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem allodola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scena e parola in Shakespeare
C'è ancora tempo prima che faccia giorno: è stato l'usignolo, non l'allodola, a colpire il cavo del tuo orecchio timoroso. Ogni notte egli canta su quel melograno laggiù. Credi, amor mio, era l'usignolo. romeo Era l'allodola, messaggera del ...
Masolino D'Amico, 2007
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) * ALLODOLA, s. f. Lat. Alauda, quasi da A laude Dei, perché sollevandosi a volo verso il deh , sembra che lodi il Signore colla sua naturai cantilena. L' Allodola è uccello granivoro, e si ciba ancora d'uova di grilli e cavallette. L' Allodola ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
cello che ha il becco tenue , retto ed acuto; le mascelle sono di eguale lunghezza , ed abbassale verso la radice; la lingua è fessa , e V unghia del dito di dietro è più lunga del dito stesso. (B) •ALLODOLA, s. f. Lai. Alauda, quasi da A laude Del,  ...
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ALLÒDOLA : s. f. da' Latini detta Alauda, quasi da A laude Dei, perchè, sollevandosi a volo verso il Ciclo , sembra che lodi il Signore colla sua naturai cantilena. L'Allodola è uccello granivoro^ e si ciba ancora d'uova di grilli , c cavallette.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
ALLODOLA BOSCAJUOLA, Alauda arborea , A. nemorosa. Aveute un piccolo pennacchio meno distinto diquello della precedente. Una fascia biancastra le circonda all'atto la testa e passa al disc ra degli Occhi, porta sulle guancie brune una' ...
‎1839
6
Storia e ampelografia del territorio del Chianti ...
13 e 14) Sangiovese La Croce 1 Podere Allodola (Settembre 2007) Sangiovese Allodola 1 Sangiovese Allodola 4 Sangiovese Forte Allodola 1 Sangiovese Forte Allodola 2 Raffaione Allodola 1 X Allodola 1 Raffaion Allodola 1 Colorino ...
Roberto Bandinelli, Lidia Ceseri, Laura Pieragnoli, 2012
7
Dizionario della favola antica
Uccello solare, considerato una sorta di messaggerotrail cielo e la terra, l' allodola colpisce gli antichi, che elaborano questo simbolismo per la sua tendenza, all'inizio della primavera, a innalzarsi in cielo per poi discendere in picchiata ...
Christian Stocchi, 2012
8
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Una meditazione su questi colori vi fornirà moltissimi spunti riguardanti il vostro ruolo nella vita. ALLODOLA DEI PRATI Simbolismo fondamentale: piacevole viaggio interiore Fase espansiva del potere: estate L'allodola dei prati è in realtà un ...
Ted Andrews, 2004
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
4 , 439 : Le terre obbligate a feudo furono ridotte all'allodio, ed aboliti molti baronaggi. E Cont. 10 , 219 : I baroni , pretendendo certe ragioni di esenzione , alleggerivano i feudi ed aggravavano gli allodj. Allodola, e talvolta Alloda. Sost. femm.
Accademia della Crusca, 1863
10
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
Presso molte regioni francesi l'allodola conserva ancora tra i contadini il nome di calandra che ha determinato, da parte di molti simbolisti, una confusione tra l' allodola ed il caladrio o kaladrius dei Bestiari del Medioevo, di cui il prototipo, ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLODOLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo allodola w wiadomościach.
1
L'ALLODOLA STA BENE - BigHunter
Come annunciato alcuni mesi fa, è stato pubblicato sulla rivista internazionale di ornitologia “Ringing & Migration” lo studio compiuto in ... «BigHunter, Lip 15»
2
Jogging d'estate? Nessuna scusa. I consigli per farlo lo stesso …
Inoltre, i ricercatori hanno chiesto agli atleti di compilare un questionario dettagliato per capire chi e' "allodola", cioe' mattiniero, chi "gufo", cioe' ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
3
Nelle vie di Barcellona per capire Picasso - La Stampa
... per di più ha la virtù di non sprecare, invano, il nome-allodola di Picasso, che pure è il perno occulto di questa rassegna, anche spettacolare, ... «La Stampa, Lip 15»
4
Expo, la promozione dell'Oman passa dalla musica classica
... luglio alla presenza del Quartetto Adorno al completo sul repertorio di J.Haydn op.64 n.5 "L'Allodola" e F.Schubert n.13 op.29 "Rosamunde". «Tribuna Economica, Lip 15»
5
Wallace Stevens, il platonico
... come proclama un altro Adagio, il «senso» della poesia-fagiano consiste per Stevens nell'abbandonare il volo estatico dell'«allodola della ... «il manifesto, Lip 15»
6
L'OMAN SI PROMUOVE A EXPO SULLE NOTE DELLA MUSICA …
... luglio alla presenza del Quartetto Adorno al completo sul repertorio di J.Haydn op.64 n.5 "L'Allodola" e F.Schubert n.13 op.29 "Rosamunde". «politicamentecorretto.com, Lip 15»
7
Sardegna: approvato il calendario venatorio 2015 - 2016
... e 4 ottobre; tutti gli anatidi sino al 31 gennaio 2016; fino al 31 dicembre coniglio, quaglia, merlo e allodola mentre sino al 20 gennaio cesena; ... «BigHunter, Lip 15»
8
LA FIDC DEL FRIULI INTERVIENE SUL PIANO FAUNISTICO …
... pe es. allodola - e specie), modalità di esercizio venatorio (caccia con il segugio), consistenze obiettivo, prontacaccia (continua la riduzione) ... «La Dea della Caccia, Lip 15»
9
Romeo e Giulietta itinerante L'amore nelle vie della città
... più dolci della storia, quelli della scena dell'Allodola, il risveglio dei due innamorati dopo la prima e l'unica notte d'amore trascorsa insieme. «L'Arena, Cze 15»
10
Gesenu, martedì incontro azienda-sindacati. Sciopero: ecco il piano …
... Atalanta, Via dei Canottieri, Via Medusa, Via della Chimera, Via del Sale, Via S. Bartolomeo, Via del Nestore, Via dell'Allodola, Via dei Prati. «Umbria 24 News, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Allodola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/allodola>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL