Pobierz aplikację
educalingo
apostrofe

Znaczenie słowa "apostrofe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA APOSTROFE

a · po · stro · fe


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APOSTROFE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APOSTROFE

Apostrofe

Apostrof jest postacią retoryczną i gdy głos postaci lub narratora zwraca się do idealnej publiczności innej niż prawdziwa, aby przekonać tę drugą. Olivier Reboul, we wstępie do retoryki, zawiera postacie myśli. Apostrofy stanowią instrument równy exlamatio w celu podkreślenia żałosnych sytuacji i manifestowania uczuć bólu i oburzenia. W klasycznej oratorium używano go, gdy mówca już nie mówił o sędziego, ale bezpośrednio do przeciwnika, aby podnieść zainteresowanie tym, o czym rozmawiał. Poezja jest również szeroko stosowana. Słynnym wykonawcą był Rolando w momencie śmierci w mieczu Durendala, wewnątrz opery Chanson de Roland. Na przykład z wersetów Dantego, piekła, Pieśni XXVI: Godi, Fiorenza, a jeśli to tak wielkie, że nad morzem i na ziemi biły skrzydła, a na piekło twoje imię rozlewa się! A może nawet w pieśni VI Czyśćca: Ahi serva Italia, zranionego schroniska, statek bez burz w wielkiej burzy, a nie kobieta prowincji, ale burdelu! ...

Definicja słowa apostrofe w słowniku

Definicja apostrofu w słowniku jest retoryczną postacią polegającą na nagłej przerwie w formie ekspozycyjnej, aby adresować w sposób podekscytowany i bezpośredni do osoby lub czegoś również nieobecnego. Apostrof jest również słowem, podekscytowanym zwrotem; inwektyw, inwokacja.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APOSTROFE

anastrofe · antistrofe · catastrofe · ecocatastrofe · epistrofe · strofe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOSTROFE

aposematismo · aposiopesi · apostasia · apostata · apostatare · apostatico · apostema · apostolato · apostolicamente · apostolicità · apostolico · apostolo · apostrofare · apostrofo · apoteca · apotecio · apotema · apoteosi · apotropaico · apozeugma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOSTROFE

agrafe · american way of life · anagrafe · bizzeffe · effe · epigrafe · gaffe · gnaffe · griffe · high life · nife · perdere le staffe · rafe · refe · second life · sinalefe · taffe · way of life · zaffe · ziffe

Synonimy i antonimy słowa apostrofe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «apostrofe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA APOSTROFE

Poznaj tłumaczenie słowa apostrofe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apostrofe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apostrofe».
zh

Tłumacz włoski - chiński

撇号
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

apóstrofe
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

apostrophe
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

apostrophe
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

اقتباس أحادية
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

апостроф
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

apóstrofo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অক্ষর বাদ দেত্তয়ার চিহ্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

apostrophe
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

koma
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Apostroph
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

アポストロフィ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

아포스트로피
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

apostrophe
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

phép điểm danh
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மேற்கோளைச்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

परोक्षसंबोधन
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

apostrof
70 mln osób
it

włoski

apostrofe
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

apostrof
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

апостроф
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

apostrof
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

απόστροφος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

afkappingsteken
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

apostrof
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

apostrof
5 mln osób

Trendy użycia słowa apostrofe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APOSTROFE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apostrofe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apostrofe».

Przykłady użycia słowa apostrofe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APOSTROFE»

Poznaj użycie słowa apostrofe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apostrofe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prediche
19s Apostrofe a eli apostoli i8t Apostrofe a Un Francesco. jtf Apostrofe all'angelo che apparile a Giosetto. 1 ] f Apostrofe a santo Antonio. ! 58 Apostrofe a Prencipi. iji Apostrofe a Christo coronato di spine. 19 + Apostrofe a Christo. Si Apostrofe ...
Francesco Panigarola, Isidoro Rota, 1592
2
Prediche quadragesimali
4 Apostrofe a Roma. 18? Apostrofe a gli apostoli. 177 Apostrofe a san Francesco. > . nj Apostrofe all'angelo che apparue a Gioseffo. 13 $□ / Apostrofe a sant' Antonio. 149 ApostrofeaPrencipi. 14J Apostrofe a christo coronato di spine aSo ...
Francesco Panigarola, 1599
3
Φάτις νικηφόρος: Fátis nikēfóros]
E possibile pensare ad un'apostrofe ad un personaggio minore soltanto nel caso in cui il poema abbia una certa estensione e un ampio sviluppo narrativo: in un encomio di un centinaio o poche decine di versi, essa produrrebbe uno ...
Silvia Barbantani, 2001
4
Prediche del reuerendissimo monsignor F. Cornelio Musso ...
^Antitefi di Chnft». 1 1 3 ; G \Jtntitefi d~ Adamo , e di Clmflo. 811 I H ^Apostoli che fine hauejjero nel predicare] cor. 411 F ApoTtrofe a i Germani. 76 f E ^Apostrofe àgli italiani. 7<?y F apostrofe a Dio nella catedra di San Pietro. 183 D ^Apostrofe  ...
Cornelio Musso (Obispo de Bitonto), 1584
5
Sermoni, o siano discorsi morali e fruttuosi per le religiose
2!. 2.1.Apostrofcdi stupore peule marauiglie nellasi nascita del Sambino Giesù .D .8.n.9. 10.1 i. Apostrofc affettuoso al Bambino Giesù .D.8. n.12,. r3. 2.0. Apostrofe con che suddimanda al Bambino Giesù il suo Diuin' amore . D.8. n. zo. zi.
Angelo Boncaro, 1683
6
Disposizione e messaggio della lettera ai Galati: analisi ...
La seconda apostrofe (3,1-S) Una nuova apostrofe (3,1-5) introduce la seconda dimostrazione della Lettera. Paolo biasima i Galati per le scelte che stanno per compiere: 'O duónTot FaÀdrat... (v. 1). La delimitazione letteraria di Gal 3,1-5 non  ...
Antonio Pitta, 1992
7
Prediche del rev. ...
Apoftoli cptudi fofjero dopa il ri- Arte mtrabtle cbe usa Chrifto in ceuert dello Jpiritofanto . 411 saluar gh huomini . 16 Apostrofe bella alla santita di fa Ascension di Clmsto premio deU» patio. y suaiébtdienXa, 39a Apostrofe bella dell'autore alla ...
Cornelio Musso, 1571
8
Indice delle materie trattate nella Divina Commedia di Dante ...
Apostrofe di sublime indignazione-Injî XIX. 1. 6. Apostrofe vigorosa-In/èrno XXV. 10. 12. XXXIII. 79 90. 151. 157. ' Apostrofe di fiero sarcasmo-Infiarno XXVI. 1. 12. Allegoria nobile poetica -Purgatorio I. 1. 3. Avvertimento sentenzioso-Purgatorio  ...
Teodoro Bonanni, Dante Alighieri, 1870
9
Prediche: Fatte In Diversi Tempi, Et In Diversi Luoghi
183 ^Apostrofe à Maria nella prefentatione di ChriTìo al Tempio . 114 ^Apoftrofe a ChriSto. 71 ^Apofirofe a Maria Vergine. 69 ^Aptirofe à Biton tini. J 1 1 ^ Apostrofe a Maria forgine. 3 3 ^ApoTtrofe à Cliriflo . 69 1 ^Apostrofe a'Chrifiiani per ...
Cornelio Musso, 1585
10
Manuale di retorica
[32] Il "distacco" dagli ascoltatori nella forma dell'apostrofe (gr. apostrophē;lat. aversio) èla"svolta improvvisa"del discorso, nell' atto in cui chi parla sirivolge direttamente evivacemente a una persona diversa dal destinatario naturale o ...
Bice Mortara Garavelli, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APOSTROFE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apostrofe w wiadomościach.
1
San Biagio della Cima: serie di mail sugli schiamazzi, si inserisce il …
“Sono costretto a scriverLe dopo le innumerevoli apostrofe lette sul suo quotidiano in merito alla situazione denunciata da uno scrittore ... «SanremoNews.it, Lip 15»
2
Milo De Angelis, questa morte è un'officina…
Dunque non inganni quell'invito frugale, perché l'apostrofe-proemio a un lettore-amico finisce col proiettare comunque una luce anche più ... «il manifesto, Lip 15»
3
Roma, Marino: "Mai cambiato idea, qui per restare fino al 2023"
Infine l'apostrofe ai predecessori: "Noi abbiamo ereditato una situazione analoga a quella ereditata dal governo Monti dopo Berlusconi. Qui in ... «Rai News, Cze 15»
4
Querele rimesse: si chiude il caso Delpino - Fois a Santa Margherita
Tutto era nato dall'apostrofe di “assessore del c…” rivolta da Delpino a Fois, al culmine di un animato colloquio, in piazza Mazzini, ma il carico ... «Il Secolo XIX, Maj 15»
5
JON WERTHEIM&CM PUNK; Tiriamo le somme.
Per carità, Punk ha tutte le sue ragioni per portare rancore verso la WWE, ma quest'apostrofe era risparmiabile di sicuro. Alla fine si vede che ... «World Wrestling, Kwi 15»
6
L'Elzeviro/I giovani vivono nell'ignoranza ed io sono polemista non …
... sì da richiamare per la loro brutalità sanguinaria la struggente Apostrofe di Lucrezio Caro nei riguardi dei delitti perpetrati in nome di un dio: ... «da Bitonto, Kwi 15»
7
Siamo la sgualdrina del mondo
L'appassionata, dolente apostrofe all'Italia del canto di Leopardi raffigura meglio di tante parole il livello di degrado sociale e culturale che ... «il Giornale, Lut 15»
8
Romagna Futurista
... "Il Momento", in quattro puntate tra dicembre 1913 e gennaio 1914, il saggio L'iconoclastia nuova, infuocata apostrofe di tenore radicale che, ... «ExibArt, Sty 15»
9
Ti amo e l'osai: quando il sentimento...
È spesso una questione di apostrofi: se il bacio è un apostrofo rosa, e se l'apostrofe è l'appello accorato al destinatario, sugli e sulle apostrofi ... «L'Espresso, Gru 14»
10
L'Elzeviro/Lettera al deputato Davide Faraone, sottosegretario alla …
... eticamente, cresciuto, il commento ad esso di un signore, non prima di aver cancellato l'apostrofe che, giustamente, le ha dedicato: ”… «da Bitonto, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apostrofe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/apostrofe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL