Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "appruare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA APPRUARE

ap · prua · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APPRUARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APPRUARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «appruare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa appruare w słowniku

Definicja uczenia się w słowniku to ruch do łuku. Chodzi także o statek, aby pochylić się w stronę dziobu, manewrować, uszkodzić układ ładunku lub usterkę.

La definizione di appruare nel dizionario è spostare verso prua. Appruare è anche di una nave, inclinarsi verso prua, per manovra, per disposizione difettosa del carico o per avaria.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «appruare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APPRUARE


abituare
a·bi·tua·re
accentuare
ac·cen·tua·re
adeguare
a·de·gua·re
attenuare
at·te·nua·re
attuare
at·tua·re
congruare
con·gru·a·re
continuare
con·ti·nu·a·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
evacuare
e·va·cua·re
fluttuare
flut·tua·re
impruare
im·prua·re
individuare
in·di·vi·dua·re
insinuare
in·si·nua·re
mestruare
me·strua·re
perpetuare
per·pe·tua·re
quare
quare
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
situare
si·tua·re
tatuare
ta·tua·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPRUARE

approssimare
approssimarsi
approssimativamente
approssimativo
approssimato
approssimazione
approvabile
approvare
approvativo
approvatore
approvazione
approvigionamento
approvisionare
approvvigionamenti
approvvigionamento
approvvigionare
approvvigionato
approvvigionatore
appruamento
appulcrare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPRUARE

adacquare
adequare
annacquare
appropinquare
dileguare
discontinuare
dissanguare
equare
graduare
impinguare
infatuare
innacquare
liquare
mutuare
obliquare
pasquare
residuare
rimpinguare
rinsanguare
scialacquare

Synonimy i antonimy słowa appruare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «appruare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APPRUARE

Poznaj tłumaczenie słowa appruare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa appruare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «appruare».

Tłumacz włoski - chiński

appruare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

appruare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

appruare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

appruare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

appruare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

appruare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

appruare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

appruare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

appruare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

appruare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

appruare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

appruare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

appruare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

appruare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

appruare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

appruare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

appruare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

appruare
70 mln osób

włoski

appruare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

appruare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

appruare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

appruare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

appruare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

appruare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

appruare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

appruare
5 mln osób

Trendy użycia słowa appruare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APPRUARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «appruare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa appruare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «appruare».

Przykłady użycia słowa appruare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APPRUARE»

Poznaj użycie słowa appruare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem appruare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna: 1.2
Mario fra le rovine di Cartagine ' ' Ad onta delle minacce del senato contro chi osasse rifabbricare Cartagine, isenatori furono indotti dopo poco tempo ad appruare essi stessi quest' intrapresa. "» ' Quando Mario cercò un rifugio nell' Africa, ...
‎1856
2
Dizionario della vela
APPRUARE (ingl. bow-heavy [appruato], down by the bow/fr. piquer du nez, navire sur le nez [appaiato]) inclinare un'imbarcazione verso prua provocandone l'uscita dall'assetto normale. • Effetto dell'errata distribuzione dei pesi a bordo o per ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
3
Diario di un uomo di mare
Dobbiamo però appruare la nave per mettere la rampa bene in banchina affinché si possa operare. Vengono a bordo i periti del P.I. Club per constatare i danni provocati dal cattivo tempo e il giorno 07 verso le 0030, molliamo tutto e partiamo ...
Aldo Mascolo, 2013
4
U-Boot
... nelle sue casse di compensazione viene regolato con pompe, in maniera che il sommergibile riprenda la posizione perfettamente orizzontale, detta posizione zero. I sommergibili si possono appruare o appoppare fino a quaranta 84.
Lothar-Günther Buccheim, 2008
5
Il Rosario
Si noti ancora che il latino medioevale approvare, appruare si usava nel senso di approfittare; e approvamenta voleva dire profitti (Cf. Ducange, op. cit. voc. appruare, approvamenta). Proaige nel vecchio francese significava lo stesso profitto ...
6
La tenda rossa: Memorie di neve e di fuoco
È un episodio che dimostra la presenza di spirito e la rapidità di azione del comandante in un momento critico. Ebbene, ecco quello che ne dice Amundsen ( pagina 179): Nobile fece uno sforzo per appruare il Norge. L'aeronave non rispose ...
Umberto Nobile, 1970
7
Rivista aeronautica
Raggiunti rapidamente i 3.000 piedi, si può appruare e accelerare, retraendo i flap, fino alla "climb speed" (170 kts). Il comandante porta le manette su "climb" e la potenza decresce a 4.350 sHP per motore. Si continua a salire a oltre 3.000 ...
8
Rivista marittima
... sembrerebbe che si dovesse avere durante l'accostata una coppia tendente ad appruare anziché ad appoppare il sommergibile; ma ciò non accade, oppure accade solo nel primo momento appena si mette il timone alla banda; in seguito il ...
9
Manuale di architettura navale ad uso degli ufficiali de ...
27) forma con la resistenza fih opposta dall'acqua al movimento diretto, una coppia (Pi , Ri) che fa appruare la nave, mentre produce nello insieme della struttura uno sforzo di distorsione analogo a quello che sarebbe prodotto se gli alberi, ...
G. Russo, 1905
10
La figlia del podestà
«Saluta» disse qualcuno tra la folla. Poi l'ala di sinistra si abbassò. Ofelio girò il volantino a destra per tirarla su. Non c'era più niente da fare. Fece un tentativo per appruare il muso e dare più autorità al volantino. Ma il lago era troppo vicino.
Andrea Vitali, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APPRUARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo appruare w wiadomościach.
1
Scacco alla banda dei garage, due arresti a Cadelbosco
Fervono ora le indagini per appruare se i due, come si sospetta, appartengano al più nutrito popolo della "banda dei garage" i cui sodali, ... «Il Resto del Carlino, Lut 14»
2
Scacco alla banda dei garage, due arresti a Cadelbosco
Fervono ora le indagini per appruare se i due, come si sospetta, appartengano al più nutrito popolo della "banda dei garage" i cui sodali, ... «Il Resto del Carlino, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Appruare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/appruare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z