Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "impruare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPRUARE

im · prua · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPRUARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPRUARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impruare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa impruare w słowniku

Definicja imprintingu w słowniku polega na tym, aby łódź nurkowała bardziej z łuku. Ważne jest również nurkowanie z łukiem.

La definizione di impruare nel dizionario è far immergere un'imbarcazione maggiormente da prua. Impruare è anche immergersi maggiormente con la prua.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impruare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPRUARE


abituare
a·bi·tua·re
accentuare
ac·cen·tua·re
adeguare
a·de·gua·re
appruare
ap·prua·re
attenuare
at·te·nua·re
attuare
at·tua·re
congruare
con·gru·a·re
continuare
con·ti·nu·a·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
evacuare
e·va·cua·re
fluttuare
flut·tua·re
individuare
in·di·vi·dua·re
insinuare
in·si·nua·re
mestruare
me·strua·re
perpetuare
per·pe·tua·re
quare
quare
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
situare
si·tua·re
tatuare
ta·tua·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPRUARE

improvedenza
improvido
improvvidenza
improvvido
improvvisamente
improvvisamento
improvvisando
improvvisante
improvvisare
improvvisata
improvvisato
improvvisatore
improvvisazione
improvviso
improvvistamente
improvvisto
imprudente
imprudentemente
imprudenza
imprunare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPRUARE

adacquare
adequare
annacquare
appropinquare
dileguare
discontinuare
dissanguare
equare
graduare
impinguare
infatuare
innacquare
liquare
mutuare
obliquare
pasquare
residuare
rimpinguare
rinsanguare
scialacquare

Synonimy i antonimy słowa impruare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «impruare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPRUARE

Poznaj tłumaczenie słowa impruare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa impruare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impruare».

Tłumacz włoski - chiński

impruare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

impruare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

impruare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

impruare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

impruare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

impruare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

impruare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

impruare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

impruare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

impruare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

impruare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

impruare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

impruare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

impruare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

impruare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

impruare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

impruare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

impruare
70 mln osób

włoski

impruare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

impruare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

impruare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

impruare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

impruare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

impruare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

impruare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

impruare
5 mln osób

Trendy użycia słowa impruare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPRUARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «impruare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa impruare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «impruare».

Przykłady użycia słowa impruare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPRUARE»

Poznaj użycie słowa impruare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impruare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario marino e militare
IMPRUARE, inenostcn- bto pei marinari, e meno equivoco per tutti. lnpr«Tvtato. add. Crusca. Impreparato. — ». SPROVVEDUTO. y Atta improvvisi, vale, Improvvisamente. lmpruàrc. . . ad. Stratico e Trantater. Fare tbe il bastimento immerga ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
2
Bibliografia di Marina nelle varie lingue dell'Europa, etc
non sarà loggetto a impruare, e quindi si avrà minor pericolo della rottura degli alberi nel resiutervi col tancheggio; '6.° governerà meglio, perchè l'acque comprese tra i fianchi diritti underanno ad urtare con maggior forza nel timone; 7. ” rullerà ...
Simone STRATICO, 1823
3
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
IMPOPPATA. — Dicesi d'una nave che é molto immersa da poppa. Cui (sur). IMPRUARE. — Immergere la prua della nave. Pianger l'avant. IMPRUATA . — Dicesi d' una nave eh' é troppo immersa da prora. Nez (sur). IMPUGNATURA.
Luigi Fincati, 1870
4
Manovra Navale ... Terza edizione ... aumentata e fornita ...
Secondo un capitano molto pratico, dice il signor di Bonnefonx, la gabbia col basso terzaruolo è una vela eccellente per fuggire in poppa per ciò che non tende ad impruare, e conseguentemente il timone conserva tutta la sua efficacia e si è ...
Luigi FINCATI, 1861
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
IMPRUARE [-prou-à-re] (a.) y. n. (mar.) plonger trop de proue. Part, alo . plongé trop de proue. IMPRUDENTE [-prou-dèu-ie] ad. m. f. imprudent, ente ; étourdi, ie; indiscret, été: téméraire, т. Г: malavisé, ée. IMPRUDENTEMENTE [-prou-den-te-  ...
Angelo Mario Renzi, 1850
6
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Dova oggi lo assaltare lo inimico improvvisto si reputa generoso atto e prudente, allora vituperoso e fallace si riputava. 9. - All'improvvisto 0 All' improvvista posto avverb. I All' improvviso, Improvvisamente. (A) IMPRUARE. (Maria) tm-pru-à-re.
‎1849
7
Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale de ...
... (arald) 315 Impressione (poligr.) 316 Imprestilo, v. Prestito. Imprimitura \pilt.) » Impronta (6. A., archeol. e tecn.) . » Impronte elettriche ifis e tecn.). . 317 Improvvisatore musicale (mus.), v. Componium Improvvisatori (stor. leti.) .... > Impruare ...
Stefano Pagliani, Gerolamo Boccardo, 1888
8
Garzanti italiano
... a un tratto □ improwistamente aw. disavvedutamente \ Comp. di in-1 e provvisto, nel sign. di 'provvisto' e 'preparato', impruare [im-pru-à-re| v.tr. (mar.) far immergere un'imbarcazione più da prua che da poppa IH impruarsi v.intr.pron. ( mar.) ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
IMPROYVISTAMENTE , avv. Diíavvedutamente (Fir. Cr.), i Improvviíamente. IMPROVVISTO, agg. Non provvisto, Non prepárate (Mach. Stör. Eur. Cr.). IMPRUARE.tr. T. mar. Far immèrgere il bastimento da prôra (T.). 8 p. pass, e agg. Impkcato.
Policarpo Petrocchi, 1906
10
Dictionnaire général italien-francais
IMPRUARE [-prou-à-re] (a.) T. n. (mar.) plonger trop de proue. Part, ato . plongé trop de proue. IMPRUDENTE [-prou-dèn-ie] ad. m. f. imprudent, ente ; étourdi, te; indiscret, été: téméraire, m. {.-.malavisé, ée. IMPRUDENTEMENTE [-prou-den-te-  ...
Antonio Buttura, Angelo Maria Renzi, 1861

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impruare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/impruare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z