Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arrogazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARROGAZIONE

ar · ro · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARROGAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARROGAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrogazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arrogazione w słowniku

Definicja arogancji w słowniku znajduje się w prawie rzymskim, instytucji, dzięki której osoba posiadająca własne dzieci i własność została umieszczona pod władzą rodzicielską innej rodziny.

La definizione di arrogazione nel dizionario è nel diritto romano, istituto mediante il quale un capofamiglia, con i propri eventuali figli e i propri beni, si poneva sotto la patria potestà di un altro capofamiglia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrogazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARROGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARROGAZIONE

arrocco
arrochimento
arrochire
arrochirsi
arrochito
arrogante
arrogantemente
arroganza
arrogare
arrogarsi
arrogere
arrolare
arroncamento
arroncare
arroncigliare
arrondissement
arronzare
arronzone
arrosare
arrossamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARROGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa arrogazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrogazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARROGAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa arrogazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arrogazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrogazione».

Tłumacz włoski - chiński

arrogazione
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

arrogazione
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

arrogazione
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

arrogazione
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

arrogazione
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

arrogazione
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

arrogazione
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

arrogazione
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

arrogazione
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

arrogazione
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

arrogazione
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

arrogazione
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

arrogazione
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

arrogazione
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

arrogazione
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

arrogazione
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

arrogazione
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

arrogazione
70 mln osób

włoski

arrogazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

arrogazione
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

arrogazione
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

arrogazione
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

arrogazione
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

arrogazione
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

arrogazione
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

arrogazione
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrogazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARROGAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arrogazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrogazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrogazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARROGAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arrogazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arrogazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arrogazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARROGAZIONE»

Poznaj użycie słowa arrogazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrogazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
L'arrogazione presso i Romani difi'eriva dall' adozione, in ciò solo, che nell' adozione era il padre naturale che trasferiva la sua patria potestà nel padre adottante; mentre nell' arrogazione era il figlio stesso che si dava al padre adottante, ...
‎1840
2
Recitazioni di diritto civile, secondo l'ordine delle ...
Ne' primi tempi della Repubblica l' arrogazione si faceva io mozzo de' comizi. Il padre dichiarava di voler per figlio un tale individuo. Era questi interrogato sulla sua volontà, e il suo consenso era sottomesso alla decisione de' pontefici.
Johann Gottlieb Heinecke, 1851
3
Diritto romano privato e puro volume unico del dottore A. ...
Requisiti proprii dcll'arrogazione e dell'adozione in senso stretto. Per l' arrogazione è necessario che quegli che arroga abbia passati i 60 anni (a), che tanto esso che l'arrogando (presti il suo consenso (b), e che l'atto 'arrogazione venga ...
Anton Haimberger, 1851
4
Sistema del diritto civile romano per l'avvocato Nicola De ...
Con tuttocciò l'autorità per eccezione, eæ iusta causa, ammetteva in questo caso l'arrogazione mercè cauzione (g). 2) Per far legale l'arrogazione, dopo la causae cognitio, si richiedeva dapprima una leæ curiata, indi un decreto dei Pontefici, ...
‎1869
5
Manuale di dritto Romano: contenant la teoria delle istitute ...
fr. 6, ibid. Cost. 6, C. Vili, 48. - Sulla antica forma (8) Fr. 7, ibid. di arrogazione , vedi Gajo , I , 99. - Ul- (9) §. 1 , J. 1, 11. - fr. 2, pr. - fr. 4, piano, Vili. - Hugo, Hist. du droit rom. 36, U. I, 7. - Cost. II, C. V'Iti, 48. - 131- p. 150. piano, Vili, 5. - Gajo, I, 98.
Ferdinand Mackeldey, 1851
6
Spiegazione storica delle istituzioni dell'imperatore ...
Vi ha due sorte di adozioni : l' adozione propriamente detta , e l'arrogazione. Esse differiscono per le persone alle quali si applicano, per la forma, e per gli effetti. Nell' arrogazione si adotta un capo di l'amiglia srtt'jurz's; nell' adozione un  ...
Ortolan (Joseph Louis Elzéar), 1856
7
Genesi e sviluppo del Codice civile del Regno d'Italia ...
Si distingueva l'adozione dall'arrogazione. Se si adottava un figlio che viveva sotto la patria potestà dicevasi adozione: se si adottava un uomo sui juris dicevasi arrogazione. L' adozione si faceva col consenso del padre naturale. Non era ...
Vincenzo Calcaterra, 1873
8
Il diritto romano privato e puro
Per l'arrogazione è necessario che quegli che arroga abbia passati i 60 anni (1), che tanto esso che l'arrogando presti il suo consenso (2), e che l'alto d' arrogazione venga approvalo dall' autorità suprema , locchè prima si faceva dal popolo ...
Anton Freiherr von Haimberger, 1855
9
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il relatore rispondeva cbe iron bisognava confondere le due specie proposte da Papiniano : H L'una (egli diceva) è di colui che, dopo aver fatto un testamento, si è dato in arrogazione, e poscia è uscito dalla potestà di suo padre adottivo.
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
10
Jl diritto romano privato e puro. Versione di Casimiro ...
Perl' arrogazione è necessario che quegli che arroga 'abbia passati i 6o anni (a), .che tanto esso che Parrogando presti il suo consenso (b), e che l' atto d' arrogazione venga approvato dall' autorità suprema, lochè prima si faceva dal popolo ...
Antonio Haimberger, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARROGAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arrogazione w wiadomościach.
1
L'istituto dell'adozione nella storia. Dal diritto romano agli …
L'arrogazione e l'adozione erano ben distinte sotto tre punti di vista. ... Infatti, l'arrogazione chiedeva un atto solenne, poichè veniva a modificarsi lo status ... «Diritto & Diritti, Lut 07»
2
L'istituto dell'adozione nella storia. Dal diritto romano agli …
L'arrogazione e l'adozione erano ben distinte sotto tre punti di vista. ... Infatti, l'arrogazione chiedeva un atto solenne, poichè veniva a modificarsi lo status ... «Diritto & Diritti, Lut 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrogazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arrogazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z