Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "auguroso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUGUROSO

au · gu · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUGUROSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUGUROSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «auguroso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa auguroso w słowniku

Definicja auguroso w słowniku polega na tym, że przynosi dobre życzenia, co jest życzeniem.

La definizione di auguroso nel dizionario è che porta augurio, che è di augurio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «auguroso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUGUROSO


amoroso
a·mo·ro·so
avventuroso
av·ven·tu·ro·so
benauguroso
be·nau·gu·ro·so
benavventuroso
be·nav·ven·tu·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
malauguroso
ma·lau·gu·ro·so
malavventuroso
ma·lav·ven·tu·ro·so
mercuroso
mer·cu·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
pauroso
pau·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
premuroso
pre·mu·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
venturoso
ven·tu·ro·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUGUROSO

augumentare
augurabile
augurale
augurare
augurarsi
auguratamente
augurato
auguratore
auguratorio
augurazione
augure
augurio
augurosamente
augusta
augustale
augustamente
augustano
augustare
augusteo
augusto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUGUROSO

caloroso
desideroso
doveroso
eroso
fervoroso
fibroso
indecoroso
leproso
liquoroso
nitroso
odoroso
oneroso
pietroso
poroso
ritroso
roso
tenebroso
terroso
vigoroso
volenteroso

Synonimy i antonimy słowa auguroso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «auguroso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUGUROSO

Poznaj tłumaczenie słowa auguroso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa auguroso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «auguroso».

Tłumacz włoski - chiński

auguroso
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

auguroso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

auguroso
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

auguroso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

auguroso
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

auguroso
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

auguroso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

auguroso
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

auguroso
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

auguroso
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

auguroso
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

auguroso
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

auguroso
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

auguroso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

auguroso
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

auguroso
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

auguroso
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

auguroso
70 mln osób

włoski

auguroso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

auguroso
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

auguroso
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

auguroso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

auguroso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

auguroso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

auguroso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

auguroso
5 mln osób

Trendy użycia słowa auguroso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUGUROSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «auguroso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa auguroso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «auguroso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUGUROSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «auguroso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «auguroso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa auguroso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUGUROSO»

Poznaj użycie słowa auguroso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem auguroso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Augure Auguroso , sa , a. supers- titieux [de bon augure Auguroso (bene auguroso)' Auguroso (male auguroso ). de mauvais augure Augusto , *. 77». Auguste , (ti tre des empercurs) Augusto , ta , a. respecta- ble, auguste [menf. Avidamente ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
2
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
V. Auguroso. AUGURO. V. Augure. AUGUROSO , SA , arld. Supersiizioso, the va dietro agli auauri. Super/lirica”; qnt (rail aux augurer. i Vale anche che ha augurio , come bene auguroso. De bon “gare. Male auguroso. De mutrvar'r augare.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Talora per Ventura. Bocc. non. 100. 51. Con Gris_elda_ n' andaron in camera , e con miglior augurio tratnle _i suoi pannicelli , d' una nobile roba delle sue la riVesttrono. AUGURIOSO. Add. Auguroso. Lat. euperrtitiosu: . Gr. dimid'aipaw ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Lat. superstitiosus • Gr. inoliai' ftsv . Fr. Giord. Pred. H. Sono uomini augurio*! , e credenti nelle empie superstizioni. AUGUROSO . Atld. Suuerstisioso , Che va dietro agli angurj. Lat. superstitiosus . Gr. inflitti poi, §. F. Auguroso . Che ha augurio.
‎1819
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... fortuna Augurioso, auguroso, superstizioso, che va dietro agli augurii, superi litiosus § augurioso, vale ancora che ha augurio, come bene auguroso, fault ojninù, male auguroso, mali ominis. Augustalc, d'Augusto, come feste Augustali.
6
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Ivi avvenne caso, secondo i più , doloroso, e, secondo lui, bene auguroso. E star. 1. 240. L'entrata sua in Roma fu mal augurosa per tanti soldati tagliati a pezzi. • AUGUSTALE. Add. di Augusto. Ott. Corn. Par. 30. 674. Le parole dì Beatrice qui ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Il talora per Ventura. Il Fare augu'rj a mio di checchessla, Mostrar desiderio che altri conseguisca alcuna cosa. AUGURIOSO. add. Auguroso. AUGUROSO. add. Che ha augurio. Il Superstizioso, Che va dietro agli augdrj. AUGUSTALE.aM.
‎1855
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AUGUR1ÒS0, e AUGURÓSO, SA: add. Superstitiosus . Che va dietro agli augurj ; Superstizioso. Sono uomini A nomatoti , e credenti nelle empie superstizioni. auguroso : vale anche Che ha augurio , Che presagisce. Ivi avvenne caso ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
'Augurioso , auguroso, che va dietro gli auguri . superstitiosus: vale anche che ha augurio ,come , bene auguroso , )oni omini's: male angurosomiali ominis. Atigustale , d' Augusto , соте Feste Augustali. .Augusto , agusto , e agosto, titolo ...
‎1827
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. SeKJtàaifwov . Fr. Giord. Pred, R. Sono uomini auguiiusi, e credenti nelle empie superstizioni AUGUROSO. Add. Superstizioso, Che va dietro agli augurii. Lai. superstitiosut. Gr. favutattum, $. E Auguroso. Che ha augurio. Toc. Dav. Arni.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Auguroso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/auguroso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z