Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barbera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARBERA

bar · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARBERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Barbera

Barbera

Barbera to wino z Piemontu, gdzie tradycyjnie jest ono odpowiednie dla kobiet. Pochodzi z homonimicznej rodzimych odmian winorośli, chociaż wiadomo, że jest mniej starożytna niż inne uprawiane w Piemoncie, takie jak moscato, grignolino i nebbiolo. Jego ekspansja jest stała przez stulecia i dziś jest to najczęściej czerwona jagoda w regionie, głównie w obszarach Alba, Asti i Oltrepò Pavese. Barbera może być sprzedawany pod różnymi nazwami kontrolowanego pochodzenia, często z określonymi typologiami, takimi jak Asti czy Alba Barbera, które są określone jako "lepsze" po roku starzenia w beczkach dębowych, jeśli stanowi 0,5% więcej niż rozwinięty alkohol. Typowy Piemonczycy to również "Barbera vivace", czyli młode wino o lekkim pobłażaniu. Wśród ucinków Alba, Asti i Monferrato dostrzegamy znaczne różnice, ze względu na odmienność regionu regionalnego w odniesieniu do różnych obszarów. Barbera jest młody napojem w swojej starzejącej się wersji, pozostawiając go na odpoczynek kilka lat przed degustacją go w swoich górnych wersjach. La Barbera è un vino del Piemonte, dove per tradizione è indicato al femminile. Viene ricavata dall'omonimo vitigno autoctono, per quanto è dato conoscere meno antico di altri coltivati in Piemonte, quali il moscato, il grignolino e il nebbiolo. La sua espansione è stata costante nei secoli ed oggi è il vitigno a bacca rossa più diffuso nella regione, principalmente nelle zone di Alba, di Asti, e dell'Oltrepò Pavese. La Barbera può essere commercializzata sotto diverse denominazioni di origine controllata, spesso con tipologie particolari, come la barbera di Asti o d'Alba, che è definita "superiore" dopo un anno di invecchiamento in botte di rovere se presenta lo 0,5% in più di alcool sviluppato. Tipico piemontese è anche la "Barbera vivace", ovvero un vino giovane con leggera effervescenza. Tra le barbere di Alba, Asti e del Monferrato troviamo delle differenze abbastanza importanti, a causa del variare del territorio regionale relativamente alle diverse zone. La Barbera è da bere giovane nella sua versione senza invecchiamento, da lasciare riposare alcuni anni prima di degustarla nelle sue versioni superiori.

Definicja słowa barbera w słowniku

Definicja barbera w słowniku to piemoncki winorośl, uprawiana w obszarze Asti, w obszarze Monferrato, a także w obszarze Oltrepò Pavese. Barbera jest również ciemnoczerwonym winem, intensywnym i hojnym, produkowanym z anonimowym winem: szklanką b.

La definizione di barbera nel dizionario è vitigno piemontese, coltivato nell'Astigiano, nel Monferrato e anche nell'Oltrepò pavese. Barbera è anche vino di colore rosso scuro, intenso e generoso, che si produce con il vitigno ononimo: un bicchiere di b.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBERA


albera
al·be·ra
burbera
bur·be·ra
dare via libera
dare via libera
delibera
de·li·be·ra
gerbera
ger·be·ra
telelibera
te·le·li·be·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBERA

barbarossa
barbasso
barbassoro
barbastello
barbata
barbatella
barbatellaio
barbato
barbazzale
barbecue
barberesco
barberia
barbero
barbetta
barbetto
barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBERA

atmosfera
bandera
camera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Synonimy i antonimy słowa barbera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barbera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBERA

Poznaj tłumaczenie słowa barbera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barbera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbera».

Tłumacz włoski - chiński

巴贝拉
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Barbera
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

barbera
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बारबरा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

باربيرا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Barbera
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

barbera
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Barbera
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

barbera
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

barbera
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

barbera
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

バルベーラ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

베라
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Barbera
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Barbera
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பார்பெரா
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Barbera
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

barbera
70 mln osób

włoski

barbera
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Barbera
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Barbera
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Barbera
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Barbera
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Barbera
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

barbera
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

barbera
5 mln osób

Trendy użycia słowa barbera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barbera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barbera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barbera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARBERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barbera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barbera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barbera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBERA»

Poznaj użycie słowa barbera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La rosa dei Barbera
La casa editrice Barbèra è stata fondata da Gaspero Barbèra a Firenze nel 1854 e acquistata da Renato Giunti negli anni sessanta del Novecento.
Milva Maria Cappellini, Aldo Cecconi, Paolo Fabrizio Iacuzzi, 2012
2
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
Il testo è stato aggiornato con le ultime novità in materia.
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
3
Provenzano: il re di cosa nostra : la vera storia ...
Con lui furono fermati il medico Vincenzo Di Noto, che venne denunciato per favoreggiamento, e l'allevatore Nicola La Barbera, ritenuto un «uomo di spessore » del clan mafioso di Mezzojuso. Gli inquirenti credettero di avere messo le mani  ...
Leone Zingales, 2001
4
Ascanio errante poema della Barbera Tigliamochi degl'Albizi ...
_.р--Y i 'i 'Alia Signora Barbera Tiglîamochi neg1'A1bizzi .`. Anagramma,mutando f in i. l Che 1'А1Ьл abbagli i mi im ¢gigli in mezzo ад'Ато . l lCAN2.0'NETTA Del MOLReuPad. Maeíi.Micbe1'Angelo Catalani da S.Mauro, ' ` Re di S. Croce di ...
Barbara : degli Albizzi Tagliamochi, Giuseppe L. Passerini, 1640
5
Vini e cantine
BOERI ALFONSO** Via Bionzo2,tel. 0141968171 www.boerivinl.it • Barbera d' Asti Superiore Parlapà - Doc C Piemonte Chardonnay Beviòn - Doc C Moscato d' Asti Ribota - Docg CASA CONSTANTIN * Strada Chiappino 8, tel.0141 968642 ...
‎2004
6
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Albino Rocca 146 Barbera d'Asti Sup. Nizza La Crena '03. Vetti 156 Barbera d' Alba '89. Paolo Scavino 151 Barbera d'Alba Asili '00. Cascina Luism 135 Barbera d'Alba Asili '99. Cascina Luism 135 Barbera d'Alba Asili Barnque '97. Cascina ...
Daniele Cernilli, 2007
7
Reti telematiche e trame psicologiche. Nodi, attraversamenti ...
Caretti V., La Barbera D. (2001), Psicopatologia delle realtà virtuali, Masson, Milano. Carlà F. (2001), Finanzaworld.it, Marzo 2001. Cloninger CR (1987,), A systematic method far clinica! description and classifica- tion of personality variants.
Franco Di Maria, Stefania Cannizzaro, 2001
8
Nouvelles lettres: (1870-1923)
... a 346. a PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO ...
Vilfredo Pareto, Fiorenzo Mornati, 2001
9
A Giovanni Procacci nel suo matrimonio con ...
°'Î'fi >i PISTOIA V SETTEMBRE MDGGCLXIX. , A GIOVANNI PROCAGCI NEL SUO MITBIMQNIO CON GIUt;EPPINA-BARBERA PASQUINUGGI ...
‎1869
10
Filosofia e fisiologia il tema del corpo in friedrich nietzsche
Friedrich Nietzsche è il filosofo della corporeità.
Marsia Barbera, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARBERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barbera w wiadomościach.
1
Daniele La Barbera: "Quando il nostro super ego si sente offeso …
Daniele La Barbera, psichiatra e direttore della Scuola di specializzazione in psichiatria dell'Università di Palermo, analizza così l'ennesimo ... «La Repubblica, Lip 15»
2
Il trailer di Fantastic 4 – i Fantastici Quattro in versione Hanna-Barbera
Nei giorni appena trascorsi, la 20Th Century Fox ha diffuso online il nuovo trailer di Fantastic 4 – i Fantastici Quattro, l'atteso reboot della saga ... «Bad Taste, Lip 15»
3
Assaggia Sting e ascolta il Barolo… - Repubblica.it
Ma anche il Barbaresco, il Dolcetto, il Grignolino, la Barbera d'Asti e tutto il meglio dell'enogastronomia piemontese. Un'autentica tentazione il ... «La Repubblica, Lip 15»
4
MotoGP, Nubi nere sul team Forward-Yamaha - GPOne.com
Al momento in MotoGP il debuttante Loris Baz è al secondo posto dietro Hector Barbera con 18 punti, mentre Bradl è quarto con nove . «GPone, Lip 15»
5
"Salame Piemonte" tra gli IGP italiani - Cuneocronaca.it | NOTIZIA
La caratteristica principale del Salame Piemonte è la presenza di vino rosso DOP del Piemonte prodotto unicamente da uve Nebbiolo, Barbera ... «Cuneocronaca.it, Lip 15»
6
Michele Graglia della Sanremo Runners si aggiudica la 9a edizione …
... passaggi: partenza da Limone Piemonte (ore 04:00); Rifugio Garelli (18,2 km) dopo 2h29:17; Rifugio Don Barbera (26,7 km) dopo 3h30:24; ... «RivieraSport.it, Lip 15»
7
Messina: arrestati due 18enni autori dell'incendio di una villetta …
... I Carabinieri della Stazione di Rometta Marea agli ordini del Maresciallo Aiutante Barbera si misero al lavoro per rintracciare i responsabili. «Stretto web, Lip 15»
8
Piano alienazioni, inseriti anche 14 impianti sportivi - Live Sicilia
Se avessero un idea più precisa proporrebbero di vendere lo stadio Renzo Barbera e quello che resta del Palazzetto Dello Sport di Fondo Patti ... «Live Sicilia, Lip 15»
9
Si avvicina il primo Festival dello Storytelling a base di Barbera
Nell'ambito del Festival si inaugura la prima edizione del PREMIO STORYTELLING BARBERA D'ASTI – raccontare il territorio. Quest'anno ... «AT news, Lip 15»
10
MotoGP: Barbera primo delle Open
“Sono molto contento perché sono stato veloce durante tutto il fine settimana”, ha detto Barbera. “Durante il warm up abbiamo fatto alcune ... «Motosprint.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barbera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/barbera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z