Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barchereccio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARCHERECCIO

bar · che · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARCHERECCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARCHERECCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barchereccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa barchereccio w słowniku

Definicja łodzi rybackiej w słowniku to zespół statków przeznaczonych do wspólnej usługi: b. ładunek, transport.

La definizione di barchereccio nel dizionario è complesso di imbarcazioni destinate a un servizio comune: b. da carico, da trasporto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barchereccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARCHERECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARCHERECCIO

barcana
barcareccio
barcarizzo
barcarola
barcarolo
barcastop
barcata
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchessa
barchetta
barchettata
barchetto
barchettone
barchino
barco
barcollamento
barcollante
barcollare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARCHERECCIO

bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
panereccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Synonimy i antonimy słowa barchereccio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barchereccio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARCHERECCIO

Poznaj tłumaczenie słowa barchereccio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barchereccio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barchereccio».

Tłumacz włoski - chiński

barchereccio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

barchereccio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

barchereccio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

barchereccio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

barchereccio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

barchereccio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

barchereccio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

barchereccio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

barchereccio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

barchereccio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

barchereccio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

barchereccio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

barchereccio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

barchereccio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

barchereccio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

barchereccio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

barchereccio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

barchereccio
70 mln osób

włoski

barchereccio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

barchereccio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

barchereccio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

barchereccio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

barchereccio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

barchereccio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

barchereccio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

barchereccio
5 mln osób

Trendy użycia słowa barchereccio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARCHERECCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barchereccio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barchereccio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barchereccio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARCHERECCIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barchereccio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barchereccio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barchereccio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARCHERECCIO»

Poznaj użycie słowa barchereccio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barchereccio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
pulito il padule col facile e niente dispendioso artifizio del barcheggio , non solamente non pregiudicherebbe alla pesca , ma ec. BARCHERECCIO. Sost. masc. Quantità di barche destinate a qualche servigio. - Machiav. Pros. star. poi. 7 , 240 ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
B BARCHERECCIO , agg. « L' incivilimento.... prima spuntò nelle alte valli selvose dell' Appennino ; poi crebbe nelle valli più basse, messe a colturadomestica, e lungo le acque barchereccio quali sono il Liri, il Tevere, l' Arno, l'Adige, il Po.
Filippo Ugolini, 1855
3
Dizionario della lingua italiana
(M.) Tutto questo rigiro andava a parare... di tirare Santo in lungo la conferenza da poter venire a capo di ragù- nare tutto il loro barchereccio. Viv. Disc. Arn. 52. ( C) Se d'ogni tempo Arno si potesse navigare all'insù eoi carico nel barchereccio.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Per quantità di barche ci reca la Crusca barchereccio,sost.Qui l'autore l'ho posto in aggettivo,e vale praticabili e con barche , e parmi voce molto significativa , ne ben vi corrisponderebbe l'altra voce navigabile, che si adatta anche alle acque ...
Filippo Ugolini, 1859
5
Opuscoli religiosi, letterari e morali
BARCHERECCIO, agg. « L' incivîlimento... prima spuntò nelle alte valli selvose dell'Apennino; poi crebbe nelle valli più basse, messe a coltura domestica, e lungo le acque barchereccie quali sono il Liri, il Tevere, l'Arno, l'Adige, il Po » ( Vol. l, ...
6
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
BARCHERECCIO, agg. « L' incivilimento... prima spunlò nelle alte valli sclvose dell'Apennino; poi crebbe nelle valli più basse, messe a coltura domestica, e lungo le acque barchereccie quali sono il Liri, il Tevere, l'Arno, l' Adige, il Po » ( Vol.
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
292: N!) si è mancato dal primo di che sapemmo ch'el barchereccio era in ordine, e non aspettava che tempo di farlo intendere per lettere al capitano. Corsia. Star. Mese. trad. 730: Tutto questo rigiro andava a parare di tirare tanto in lungo la ...
‎1866
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BARCHERECCIO: s. in. Quantità di barche, l' Universal delle barche . Provvedersi di barchereccio . — Se Arno si potesse navigare all' insù cnl carico nel barchereccio. BARCHETTA: s. f. dim. di Barca . Lat. Navicala. Barchetlo, Barca piccola.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario della lingua italiana
Continua per molli anni □ farvi scaricare gran numero Hi barcatc di tasso, 4 Bart. Pov. cont. 5. Caronte pastando datl' una all' alira riva dt- lia palada Silvia una bárrala d'animé, с troppo puante vrggendota. (Br) f BARCHERECCIO- Qnanttt* di  ...
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Arn. q5- Continua per molli anni a farvi scaricare gran numero di barcate di sasso . # Bart. Pov. coni. 5. Caronte passando dall'una all'altra riva della palude Slitta una barcata d'anime, e troppo pesante veggcndola. (Br) f BARCHERECCIO .
Accademia della Crusca, 1833

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barchereccio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/barchereccio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z