Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pescareccio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PESCARECCIO

pescareccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PESCARECCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pescareccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pescareccio w słowniku

Pierwszą definicją "pescareccio" w słowniku jest to, że jest ona używana do łowienia ryb, która dotyczy połowów. Inna definicja pescareccio jest podejrzana. Pescareccio to także łódź motorowa wyposażona w sprzęt wędkarski.

La prima definizione di pescareccio nel dizionario è che serve per la pesca, che concerne la pesca. Altra definizione di pescareccio è pescoso. Pescareccio è anche imbarcazione a motore attrezzata per la pesca.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pescareccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PESCARECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESCARECCIO

pesca
pescaggio
pescagione
pescaia
pescaiolo
pescamartino
pescanoce
pescare
pescarese
pescaria
pescata
pescatico
pescato
pescatore
pescatorio
pesce
pesce grosso
pesce imperatore
pesce lesso
pescecane

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESCARECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
panereccio
pastoreccio
patereccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Synonimy i antonimy słowa pescareccio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pescareccio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PESCARECCIO

Poznaj tłumaczenie słowa pescareccio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pescareccio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pescareccio».

Tłumacz włoski - chiński

pescareccio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pescareccio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pescareccio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

pescareccio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

pescareccio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

pescareccio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pescareccio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

pescareccio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pescareccio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pescareccio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

pescareccio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

pescareccio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

pescareccio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pescareccio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

pescareccio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

pescareccio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

pescareccio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

pescareccio
70 mln osób

włoski

pescareccio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pescareccio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

pescareccio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pescareccio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

pescareccio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pescareccio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pescareccio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pescareccio
5 mln osób

Trendy użycia słowa pescareccio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PESCARECCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pescareccio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pescareccio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pescareccio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PESCARECCIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pescareccio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pescareccio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pescareccio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PESCARECCIO»

Poznaj użycie słowa pescareccio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pescareccio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rivista marittima
195 tonnellate, che restò come modello ai seguenti perchè, essendo armato per tutti i generi di pesca, diede gran rendimento. Il pescareccio a vapore vinse la lotta perchè pescava tra 50 e 200 metri di fondo, fuori le acque dei velieri, con rete ...
‎1911
2
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
In ogni caso però chiunque fosse'il 'pregiudicato da tale prescrizione, se da un canto non poteva far dal suo podere rimovere il recinto pescareccio, dall' altro non poteva essere privato del vantaggio della pesca, e si considerava come un ...
‎1808
3
La pesca in Italia: Documenti raccolti per cura del ...
1 Capitani, gli Ufficiali ed i Delegati di Porto, per mezzo dei propri dipendenti, avranno facoltà di operare delle visite improvvise a bordo delle barche pescareccio nel Porto, o nell'esercizio della pesca, per costatare l'osservanza delle ...
Adolfo Targioni Tozzetti, 1871
4
La pesca in Italia
Alla medesima multa andranno soggetti i conduttori e proprietari delle barche pescareccio ciascuna fiata che non avvertissero la autorità del porto dei seguiti cambiamenti , ed a scanso di questioni sulla durata della convenzione, il periodo  ...
‎1871
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Pescaja , riparo per ritener il corso dell'acque, Cataracta. Pescajolo, dim. di pescaja. Pescante, pi scans. Pescare , piscari . Pescareccio , appartenente a pesca , piscatorius . Pescata , tratta di pcsce, retís jactas Pescatello, pescetto, pisciculus .
Jacopo Facciolati, 1822
6
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Fischerneta, Fischergarn, *. n. rete pescareccio , filet de pù cheur. Fischerring , s. ni. anello del pescatore , il sigillo pontificio, l'anneau du pècheur , le cachet du Pape. Fischerrnthe , s. f verga peschereccia, la verge ou le bàtoli de pècheur.
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
7
Dizionario della lingua italiana ...
Volle vedere (e qui torna il proverbio) In quant' acqua ei pescasse. * PESCARECCIO. Appartenente a pesca. Bemb. Star. (A) — Car. Long. Sof. 65. Git - larono un tratto gli occhi al mare , e si videro navigare davanti una barca pescarcccia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
Erano circa le n di sera; il vento soffiava con forza dall' ovest nord-ovest, e turbini violenti agitavano e frangevano la superfìcie delle onde, Il Capitano Lorenzo Roux bordeggiava nella spiaggia col suo battello pescareccio , carico di cinque ...
‎1834
9
Dizionario della lingua italiana
3. 6. a. Volle vedere (e qui torna il proverbio) In quant' acqua ei pescasse. ♢ PESCARECCIO. Appartenente a pesca. Bemb. Stor. (A) - Cai: Long. Sof. 65. dittarono un tratto gli occhi al mare , e si videro navigar davanti una barca pescarecci».
‎1829
10
Annali Dell 'Industria
Concessione del sussidio per il 1911 al Sindacato pescareccio siciliano. Raffaele, presidente, invita il commissario Chiappe a riferire sull'argomento - posto ieri all'ordine del giorno - 4 Concessione del sussidio per il 1911 al Sindacato ...
‎1913

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PESCARECCIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pescareccio w wiadomościach.
1
Porto Venere da Guinnes, pescato lo squalo elefante
Maurizio Marasà, storico pescatore del pescareccio "Lupetto", è tornato in Calata con un "pescato" la cui foto, ne siamo sicuri, farà il giro del ... «Citta della Spezia, Kwi 14»
2
Anzio, barca da pesca "pesca" un'altra barca
L'equipaggio del pescareccio, vista la resistenza esagerata della rete, in un primo tempo aveva pensato a una cattura eccezionale ma man ... «La Repubblica, Paz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pescareccio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pescareccio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z