Znaczenie słowa "bottone" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BOTTONE

bot · to · ne

CO OZNACZA SŁOWO BOTTONE

Bottone

Bottone

Przycisk jest małym przedmiotem, zwykle płaskim i okrągłym kształcie, służącym do zamykania odzieży. Przycisk, który jest przymocowany do klapy, działa w połączeniu z przejściem, znajdującym się na drugiej klapie, zwanym oczkiem, szczeliną lub krzakiem. Poprzez naciśnięcie przycisku w oku, obie klapki pozostają mocno połączone.

Il bottone è un piccolo oggetto, solitamente piatto e di forma tondeggiante, usato per chiudere gli abiti. Il bottone, che è attaccato a un lembo, funziona in accoppiata con una varco, posto sull'altro lembo, che si chiama occhiello, asola o alamaro. Infilando il bottone nell'occhiello i due lembi rimangono saldamente collegati.

Definicja słowa bottone w słowniku

Pierwsza definicja przycisku w słowniku to dysk z różnych materiałów, czasem pokrytych tkaniną, który jest przymocowany do kawałka materiału, dzianiny lub innego i włożony w oczko, aby zjednoczyć i zamknąć części ubrania, lub po prostu udekoruj: metal, macica perłowa, szklane guziki. Inną definicją przycisku jest ogólna nazwa różnych obiektów, urządzeń, małych, okrągłych, podobnych do przycisku. Guzik jest również formacją sferoidalną.

SYNONIMY SŁOWA «BOTTONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bottone» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa bottone

boccio · bocciolo · bottone di sintonia · cenno · comando · controllo · dominio · gemma · gioiello · governo · guanto · interruttore · levetta · manopola · nodo · nodulo · occhio · ordine · pulsante · tasto

TŁUMACZENIE SŁOWA BOTTONE

Poznaj tłumaczenie słowa bottone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bottone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bottone».

• Tłumacz włoski - chiński: 按键
• Tłumacz włoski - hiszpański: botón
• Tłumacz włoski - angielski: button
• Tłumacz włoski - hindi: बटन
• Tłumacz włoski - arabski: زر
• Tłumacz włoski - rosyjski: кнопка
• Tłumacz włoski - portugalski: botão
• Tłumacz włoski - bengalski: বোতাম
• Tłumacz włoski - francuski: bouton
• Tłumacz włoski - malajski: butang
• Tłumacz włoski - niemiecki: Taste
• Tłumacz włoski - japoński: ボタン
• Tłumacz włoski - koreański: 단추
• Tłumacz włoski - jawajski: tombol
• Tłumacz włoski - wietnamski: nút
• Tłumacz włoski - tamilski: பொத்தானை
• Tłumacz włoski - marathi: बटण
• Tłumacz włoski - turecki: düğme
• włoski: bottone
• Tłumacz włoski - polski: przycisk
• Tłumacz włoski - ukraiński: кнопка
• Tłumacz włoski - rumuński: buton
• Tłumacz włoski - grecki: κουμπί
• Tłumacz włoski - afrikaans: knoppie
• Tłumacz włoski - szwedzki: knapp
• Tłumacz włoski - norweski: knapp

CYTATY ZE SŁOWEM «BOTTONE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bottone.

1

Alessandro Bergonzoni

Un giorno decise di suicidarsi: si mise la camicetta di quando aveva quattro anni e allacciò il bottone del colletto.

2

Rodney Dangerfield

Ti dico, avevo capito che la giornata era una di quelle storte. Quando mi sono messo la camicia è caduto un bottone, quando ho preso in mano la mia valigetta, la maniglia è caduta. Ti dico, avevo paura di andare in bagno.

3

Buell Gallagher

Ci dovrebbe essere un bottone sulla televisione per aumentare il volume dell'intelligenza. C'è n'è uno dove c'è scritto 'luminosità' ma quello non funziona.

4

Cesare Marchi

C'era una volta un matematico che chiese a un barcaiolo di portarlo dall'altra parte del lago. Per attaccar bottone, domandò all'altro che remava: -

5

Tremendous

Tutto hanno un meccanismo per il successo e un meccanismo per il fallimento. Il meccanismo per il fallimento si spegne da solo. Il meccanismo per il successo si spegne solo con un obiettivo. Ogni volta che scriviamo e parliamo di un obiettivo noi spingiamo il bottone per avviare il meccanismo del successo.

6

Vera Q.

Fine del consumismo globale per la maratona di ogni nazione al traguardo dell’arma sofisticata, quella da bottone rosso, per capirci.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOTTONE»

Poznaj użycie słowa bottone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bottone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Aiuto, mio figlio ha ingoiato un bottone

Titolo originale: If your kid eats this book, everything will still be okay (2009).

Lara Zibners, 2011

Il bottone di Stalingrado

L’educazione politica e sentimentale di Marco attraverso i momenti fondamentali della storia italiana - l’avvento del fascismo, la Resistenza, l’immediato dopoguerra - disegna la parabola di un’esistenza e di una generazione.

Romano Bilenchi, 2013

Il transessualismo. Saggi psicoanalitici

Questo testo antologico, diviso in quattro parti, propone un'immagine del confronto della psicoanalisi con la problematica transessuale.

Valerio, Bottone, Galiani, Vitelli, 2001

Nuovo prostotomo bottonato a bottone mobile e suo modo di ...

Il bottone è mobile, e può covrire per circa tre linee la punta ed il tagliente del prostotomo. È sostenuto da un fusto appiattito, che scorre lateralmente alla lama del prostotomo verso il dorso di esso , rimanendo 1' altro estremo del fusto celato  ...

Michele Scibelli, 1860

Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...

Nell'Arti dicefi di Quallivogfia llrumento, o lavoro che abbia come un bottone. BOTTONATÙRA, 5. f. Tutto 1' ordine cle' bottoni per abbortonare un ve. Rito. Abbotrnnatura. V. Affibbiatura. BOTTONCELLÌNO, 3. m. Dim. di Bottoncello . Minutiuimi ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797

Fibule antiche del Friuli

zione trapezoidale e con bottone terminante a cipolla. Strassoldo (UD); n. inv. 278.948 (acquisizioni 1998). 723) L.: 2.4. Querarmfragment trapezfòrmigen Quer- schnitts und mit zwiebelfòrmigem Ab- schluss. Frammento di braccio trasversale a ...

Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008

Vocabolario degli accademici della Crusca

BOTTONE. Sost. masc. Piccolo disco piano o convesso, o Piccola pallottolina di varie materie , che serve a congiungere insieme e fermare diverse. parti delle vesti o d'altro. - Dal lai. barò. botonus, cui sembrano affini botones e botontini, voci ...

Accademia della Crusca, 1866

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura

BOTTONE. Sost. masc. Piccolo disco piano o convesso, o Piccola pallottolina di varie materie, che seroe a congiungere insieme cfermare diverse parti delle cesti o d'altra. - Dal lat. barb. botonus, cui sembrano a_fiîni botones e botontini, voci ...

‎1866

Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...

Nell'Arti diceli di Quallivoglia firumento, o lavoro che abbia come un bottone». BOTTONATÙRA, s. f. Tutto l' ordine de' bottoni per abbottonare un veflito. Abbottonatura. V. Aliibbiatura. BOTTONCELLÌNO, s. m. Dim. di Bottoncello . Minutiuimi ...

‎1797

Storie di cose semplici

Leggiamo sul Dizionario Universale Critico Enciclopedico della Lingua Italiana dell'Abate D'Alberti di Villanuova (Lucca 1797): BOTTONE, s.m. Globulus, Fibula. Piccola pallottolina di diverse fogge, e materie che s'applica a' vestimenti per ...

Vittorio Marchis, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOTTONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bottone w wiadomościach.

Tentata aggressione al Comune di Pagani, parla il sindaco Bottone

Pare che l'uomo minaccioso sia un utente infuriato per delle cartelle esattoriali esorbitanti. Il Sindaco Salvatore Bottone ha inteso esprimere la ... «SalernoToday, Lip 15»

Universitario rapinato nei vicoli, condannati gli aggressori | Liguria …

La Spezia - Si erano avvicinate cercando, in tutti modi, di attaccare bottone. In realtà non volevano fare amicizia o scambiare quattro ... «Il Secolo XIX, Lip 15»

Pagani: tentata aggressione a dipendente comunale dell'Ufficio …

In merito a quanto accaduto in una nota il Sindaco Salvatore Bottone ha voluto esprimere la propria vicinanza al dipendente comunale: “E' un ... «Salernonotizie.it, Lip 15»

La toccante storia di due amici speciali in sedia a rotelle | Famiglia …

Cliccando sul bottone 'info' accedi all'informativa estesa dove puoi negarne il consenso. Continuando la navigazione, invece, ne acconsenti ... «West - Welfare Society Territory, Lip 15»

Non rimandare, quest'estate vai a donare il sangue

Cliccando sul bottone 'info' accedi all'informativa estesa dove puoi negarne il consenso. Continuando la navigazione, invece, ne acconsenti ... «West - Welfare Society Territory, Lip 15»

Prima dell'esame di ammissione a medicina prova il test online - West

Cliccando sul bottone 'info' accedi all'informativa estesa dove puoi negarne il consenso. Continuando la navigazione, invece, ne acconsenti ... «West - Welfare Society Territory, Lip 15»

Presentato il cartellone estivo della rassegna “R…Estate a Pagani …

Pagani_centro L'Amministrazione Comunale guidata da Salvatore Bottone ha inteso realizzare un ricco cartellone estivo con tantissimi ... «Salernonotizie.it, Lip 15»

Se un autistico è tradito dall'amico del cuore | Autismo 2015 - West

Cliccando sul bottone 'info' accedi all'informativa estesa dove puoi negarne il consenso. Continuando la navigazione, invece, ne acconsenti ... «West - Welfare Society Territory, Lip 15»

Default greco anche sui congedi parentali | Conciliazione famiglia …

Cliccando sul bottone 'info' accedi all'informativa estesa dove puoi negarne il consenso. Continuando la navigazione, invece, ne acconsenti ... «West - Welfare Society Territory, Lip 15»

La prima volta del Disability Pride a New York | Servizi e assistenza …

Cliccando sul bottone 'info' accedi all'informativa estesa dove puoi negarne il consenso. Continuando la navigazione, invece, ne acconsenti ... «West - Welfare Society Territory, Lip 15»