Pobierz aplikację
educalingo
cantonata

Znaczenie słowa "cantonata" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CANTONATA

can · to · na · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANTONATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANTONATA

Definicja słowa cantonata w słowniku

Definicja kantonaty w słowniku to narożnik, zewnętrzny zakątek domu, który jest również miejscem spotkań dla dwóch ulic. Cantonata to także poważny błąd, wielki błąd.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANTONATA

balconata · bastonata · buffonata · camionata · cannonata · caponata · cordonata · incoronata · limonata · mattonata · monata · pallonata · peperonata · saponata · sonata · staccionata · stonata · suonata · telefonata · vagonata

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTONATA

cantimplora · cantina · cantinato · cantinella · cantinetta · cantiniere · cantino · canto · cantonale · cantonare · cantone · cantoniera · cantoniere · cantorato · cantore · cantori · cantoria · cantorino · cantra · cantuccio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTONATA

bastionata · bidonata · bricconata · cafonata · carbonata · castronata · cotonata · fanfaronata · guasconata · insaponata · intronata · maccheronata · montonata · picconata · puzzonata · sbruffonata · speronata · spronata · stecconata · tallonata

Synonimy i antonimy słowa cantonata w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CANTONATA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cantonata» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cantonata» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CANTONATA

Poznaj tłumaczenie słowa cantonata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cantonata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cantonata».
zh

Tłumacz włoski - chiński

大错
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

disparate
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

corner
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

बड़ी भूल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تخبط
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

просчет
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

mancada
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সাঙ্ঘাতিক ভুল
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

gaffe
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kesilapan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Schnitzer
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

失敗
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

큰 실수
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

blunder
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lầm
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

தவறை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

घोडचूक
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

gaf
70 mln osób
it

włoski

cantonata
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

pomyłka
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

прорахунок
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

gafă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γκάφα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

flater
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

blunder
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bommert
5 mln osób

Trendy użycia słowa cantonata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANTONATA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cantonata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cantonata».

Przykłady użycia słowa cantonata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANTONATA»

Poznaj użycie słowa cantonata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cantonata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CANTONATA. Sost. femm. Angolo esteriore delle fabbriche , Canto : ed anche dicesi la Muraglia stessa che forma la contornata. - Bart. C. Arckit. Albert. 73: Il mancamento di una cantonata non può succedere senza I il danno di amenduoi gli ...
‎1866
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Aspettarsi «'canti: V. Aspettarsi CANTONATA: s. f. Versarci. Canto-, che è l'angolo esteriore delle fabbriche. S r. Cantonata: vale anche Sassata, cioè C lip» di cantone, che S- sasso grande riquadrato, detto cosi, perche per lo più si incito nelle ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana
[ContJ Lo slesso che Cantonata, [t.] Vive nel Ven. [Cont.] Sansov. Ven. des. 149. Posto sul cantonale del rio di San Pantalone scuopre [il palano Foscari) nello svolger del canal grande, dalla sinistra sino a Rialto , dalla destra sino alla Carità , ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
I dieci libri di architettura
==ae Oltre di queflo le cantonate per tutto l' edificio, perciocchè efie debbono eífere oltre modo gagliardiffime , fi debbono fare di muraglia faldiffima; poichè certamente , fe io ne giudico bene, ciafcuna cantonata è la metà di tutto l' edificio,  ...
Leon Battista Alberti, 1784
5
Della Architettura: Libri Dieci
Però che il mancamento di una cantonata non può succedere senza il danno di amenduoi li lati. E se tu consideri questo , tu troverai senza dubbio , che quasi nessuno edificio è cominciato a rovinare per altro, che per il difetto delle cantonate.
Leon Battista Alberti, 1833
6
Raccolta di atti e decreti del governo
Sirada della Loggia — Dalla cantonata della via Toledo sino alla cantonata della strada dell'Argenteria. Della delti Malarazzari — Dalla cantonata della Piazza del Garraflello sino alla cantonata dell'aromatario nel piano di S . Giacomo.
Sicily, 1849
7
Da Galileo Galilei a Cosimo Noferi: verso una nuova scienza ...
Potrebbe forse occorrere, che per essere questa macchina di gran forza, et in particolare in qualche gran distanza, e perciò consolidar maggiormente la cantonata DCE, e l'altra a lei corrispondente fo un doppio staffone, quale colleghi tutte le ...
Antonino Pellicanò, 2005
8
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
iFerrantini e i Tornaquinci intero a Mercato Vecchio; i Pazzi e Bavignani dal palazzo Non-finito; gli Ain dietro S. Michele Bertoldi. La Torre Adimari , detta del Guardamorto. stava sulla cantonata della piazza di S. Giovanni; i Medici ed i Sizi l' ...
Agostino Ademollo, 1841
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da cantone si fecero i vocaboli di cantonata, di cantoniere e cantoniera, e i diminutivi di cantocello, canton- cino, cantuccio e cantuccino , come gli addiettivi di cantonata e cantuc- ciuto. Cantonata nominarono gli architetti il canto che forma ...
‎1831
10
101 stronzate a cui abbiamo creduto tutti almeno una volta ...
39. La. cantonata. poetica. di. Ossian. Alzi la mano chi, studente – dopo giornate passate a farsi entrare in testa lo Sturmund Drang–nonha gioitoalmeno unpo' scoprendo che autori (pallosi) del calibrodiGoethe, SchillereFoscolo ma pureAlfieri ...
Severino Colombo, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANTONATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cantonata w wiadomościach.
1
Piccioni: su discarica Bagni M5S fa solo allarmismo - il Lametino.it
Un'altra cantonata sul Psc, su cui i 5 Stelle paventano una presunta illegittimità per via della mancata firma del progettista Crocioni, un rilievo ... «Il Lametino, Lip 15»
2
Crocetta si autosospende da presidente. Procura smentisce. Lui …
«Immaginare che l'Espresso abbia preso una simile cantonata mi lascia sbalordito. Dalle dichiarazioni che leggo della Procura c'è una ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Lip 15»
3
Rischiata la crisi in Consiglio Provinciale sui «punti nascita»
«Difficilmente i giornali prendono una cantonata simile»: lo stop a Tione e Cavalese, a quanto si legge, sarebbe stato comunicato direttamente ... «ladigetto.it, Lip 15»
4
Musica viva fino all'una in centro e nel weekend di più: polemica …
TERMOLI. Stavolta pare proprio che la gran cassa di risonanza di Facebook abbia preso una cantonata sugli orari in cui è permesso diffondere ... «Termoli Online, Lip 15»
5
E adesso Monterosso diventa Amalfi
Nelle scorse ore DN ha però preso una bella cantonata, pubblicando la foto della Rocca du maa passu (il mega scoglio della spiaggia di ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Lip 15»
6
Il fisco si è incartato
Non è stata l'unica a prendere una cantonata: certa stampa specializzata ha sostenuto la tesi che l'impugnazione degli atti di accertamento ... «Italia Oggi, Lip 15»
7
SALA AL NAPOLI? SI BLOCCA TUTTO
Per poi una volta che si sono resi conto della cantonata incolpare altri? È giornalismo questo?? Verificare le fonti? E tu prima di parlare ... «TgGialloblu, Lip 15»
8
Cartellone estivo con la gaffe dei morti. De Magistris «assolve …
Addirittura sembra siano state materialmente alcune stagiste, che collaborano con l'assessorato, a prendere la cantonata. Questo non cambia ... «Il Mattino, Lip 15»
9
Che cosa è la Ciociaria? Ecco la spiegazione del Prof. Santulli
... quindi grossolana cantonata, quale l'altra affermazione che la Ciociaria sarebbe la provincia di Frosinone, allora non solo le affermazioni di ... «Frosinone24, Lip 15»
10
Sicilia zavorra d'Italia? E' l'esatto contrario. La bufala di Libero
Lei ha preso una cantonata non solo perché il paragone con la Grecia è sballato. Se è per questo la Grecia, vittima dell'usura europea, sarà ... «La Voce di New York, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cantonata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cantonata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL