Pobierz aplikację
educalingo
capere

Znaczenie słowa "capere" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAPERE

ca · pe · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPERE

Definicja słowa capere w słowniku

Pierwsza definicja capere w słowniku to zrozumienie. Inną definicją capere jest zawarcie. Capere może również wejść, być zadowolonym.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPERE

ampere · bucapere · compere · concepere · corrompere · corrumpere · cupere · far sapere · interrompere · irrompere · mangiapere · microampere · milliampere · opere · repere · risapere · rompere · sapere · strasapere · venire a sapere

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPERE

capelli · capelliera · capellini minori · capellino · capellizio · capello · capellone · capelluto · capelvenere · capelvenere comune · capestreria · capestro · capetingio · capetto · capezza · capezzagna · capezzale · capezzata · capezziera · capezzolare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPERE

chilovoltampere · concipere · dirompere · discerpere · disrompere · erompere · essere · lasciarsi corrompere · premiere · prorompere · recepere · rirompere · scerpere · sculpere · serpere · strepere · tepere · torpere · vedere · voltampere

Synonimy i antonimy słowa capere w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAPERE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «capere» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «capere» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPERE

Poznaj tłumaczenie słowa capere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa capere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capere».
zh

Tłumacz włoski - chiński

capere的
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

capere
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

capere
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

capere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

capere
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

capere
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

capere
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

capere
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

capere
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

capere
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

capere
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

capere
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

capere
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

capere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

capere
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கைப்பற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

पकडू
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

capere
70 mln osób
it

włoski

capere
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

capere
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

capere
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

capere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

capere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

capere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

capere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

capere
5 mln osób

Trendy użycia słowa capere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPERE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capere».

Przykłady użycia słowa capere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPERE»

Poznaj użycie słowa capere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Thesoro della lingua Toscana ...
*J5 ernare aprum . &c 607 carera graius.&c. 7 1 0 candidior, candiorque. 360 canere bellicum. 24a* capere calamituem. 535 canere cla^siciim. 242 canere receptui. 242 canere figna. 243 capere arma, bellum . 5 ? f cap ere ci bum .
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Rampita, canto, incantagione , incanto . canus , v. incanutico , canuto , bianco . canum cuflos , v. canaticre . capacitas , v. capacità . capax , V. capace , capeuole . capere,v.prendere,pigliare, torre,trarre , comprendere,cogliere ,raccogliere ...
Accademia della Crusca, 1686
3
Theorica dei Verbi Italiani Regolari, Anomali, Difettivi e ...
Si affaticano molto i nostri Grammatici intorno al verbo capere, incominciando, sull'autorità di un molto incerte verso di Dante, dal volerlo pronunciato lungo e non breve; cosa che piacerà a' loro orecchi, ma non certamente a quelli di tutti gli  ...
Giuseppe Compagnoni, 1830
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Capacita . cap»x. v. Capace, Cipevole. capere, v. Cogliere, Comprendere, Dare ciuffo, Gabbione, Giungere, Guftare, Pigliare, Prendere , Raccogliete « Ti» rare, Torre, Trarre. capere Augttrtum . v. Sorte . caperecibumroftro. v. Beccare. capere  ...
‎1734
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Capace, Gapevole. capere . v. Cogliere, Comprendere , Dareciuf- fo,Gabbione, Giungere,Gu(tare,Pigliare, Prendere, Raccogliere, Tirare, Torre , Trarre . capere »ugur'mm •" v. Sorte . capere eibum rofiro . v. Beccare . capere cognimnem. v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Guftare , Pigliare , Prendere, Raccogliere, Tirare, Torre, Trarre. capere augurimi . v. Sorte . capere et bum re fin , v. Beccare . capere cigniiiontm . v. Informare. captr * confiimm.v. Pigliare, Ricontìgliare . capere damnum . V. Capo. L Ind. LaT ...
‎1729
7
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Nam ex Constitutionibus existentibus justis liberie vel patreaut matre, naturales liberi unciam tautum ex testamento vel inter vivos capere pnssuut una cum matre, mater sola semunciam ill is non existentibus, quadrantem una cum matre, soli ...
Jacques Cujas, 1840
8
Prospetto di verbi toscani, tanto regolari che irregolari
Capere lJa poebi/ßme voet', eoggißdice più comunemente Capire , tbe? Verbo più regolata . Prefcindendo da qualche voce , che alcuni afcrivono a tal Perfoua di un Tempo , e che alcuni vogliono , che lia Perfona dell' altro Verbo , pare a me  ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1761
9
Locutioni dell'epistole di Cicerone, scelte da Aldo ...
1 :mfg capere Б uàum 7 2.8 9 capere lœtitiam 47 capere omnem grarìam 76 capere in commth pax-tem l 27 ~ J capere pœnas « 73 capere uid conlîlii toy capere omnum 286 capere voluptntcm бы capere voluputem magnum к 3 7-40 ' f  ...
Aldo Manuzio, Marcus Tullius Cicero, 1586
10
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari di ...
Giovanni Battista Pistolesi. I Capere, e Capire pone unitamente il Vocabolario della Crusca, spiegan. io però il diverso significato dell'uno, e dell'altro. Il pruno per aver luogo sufficiente, o entrare: il secondo per comprendere collo 'ntelletto.
Giovanni Battista Pistolesi, 1813

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capere w wiadomościach.
1
SPETTACOLI: Bacco e Talìa spettacoli in vigna. A Pozzuoli va in …
... ma anche le eroine “minori” come Rosalia Solimene o Filumena, le donne delle fiabe popolari, quelle della sceneggiata, le donne “capere”, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Cze 15»
2
Successioni ereditarie: l'indegnità
... legislatore di seguire la tradizione romanistica dell'istituto riscoprendo il brocardo latino "Indignus potest capere sed non potest retinere" (6). «Studio Cataldi, Kwi 15»
3
Anticipazioni Il Segreto / Gonzalo vuole uccidere Fernando! Cosa …
La potente Montenegro sceglie di affrontare Candela per capere cosa c'è tra lei e suo figlio, la ragazza messa alle stette sceglierà di mettere ... «Il Sussidiario.net, Lut 15»
4
L'Irpinia in maschera: 8 carnevali per vestirsi d'incanto
Così sfilano per il paese lo scarparo, il ramaro, 'o castagnaro, 'o ricuttare, 'o fravecatore, 'a capere, l'avvocato, 'a lattare 'o dottore. «Orticalab, Lut 15»
5
Suicidio sventato dagli agenti al carcere di Civitavecchia
Per Capere “La situazione nelle carceri resta allarmante. Per fortuna delle Istituzioni, gli uomini della Polizia Penitenziaria svolgono ... «TerzoBinario.it, Gru 14»
6
50 ANNI DEL SOCCORSO ALPINO: “ORA SERVE FORMARE LE …
Basta parlare di tecnica, tutti la conoscono dobbiamo capere come porci, capire come parlare dentro alle persone”. A tutti i presenti è stata ... «LeccoNews.LC, Lis 14»
7
Mihaela Cretu: "arte e caccia nella storia"
... (in latino “capere”, ovvero cacciare) cibo per sopravvivere, l'amore dell' uomo per la caccia è continuato. La caccia ha sostenuto la passione, testato la forza, ... «BigHunter, Wrz 14»
8
Pesista si allena al nono mese di gravidanza, è polemica
... non mi sento meglio di altre ma vorrei far passare il messaggio che bisognarispettare il proprio corpo e ascoltare i suoi messaggi per capere ... «Vanity Fair.it, Wrz 13»
9
Maturità, la versione di Quintiliano proposta al Classico
... quemadmodum ex Oceano dicit ipse omnium amnium fontiumque cursus initium capere, omnibus eloquentiae partibus exemplum et ortum ... «Il Messaggero, Cze 13»
10
Dal rigattiere di parole: "Rigattiere"
... riporta la parola al latino re-captare, dove il re è prefisso ripetitivo e captare è l'intensivo di capere (prendere): cercare di avere, impadronirsi. «il Giornale, Kwi 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/capere>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL