Pobierz aplikację
educalingo
cavelle

Znaczenie słowa "cavelle" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAVELLE

ca · vel · le


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAVELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAVELLE

Definicja słowa cavelle w słowniku

Definicja cavelle w słowniku to nic, nic.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAVELLE

alle stelle · caravelle · centonovelle · covelle · crepapelle · delle · dentelle · ecopelle · elle · felle · nelle · pelle · quenelle · querelle · rebelle · ribelle · semelle · sentinelle · stelle · velle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAVELLE

cavatura · cavaturaccioli · cavazione · cave · cavea · caveau · cavedagna · cavedano · cavedio · cavedone · caverna · cavernicolo · cavernosa · cavernosità · cavernoso · cavetto · cavezza · cavezzale · cavia · caviale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAVELLE

angelo ribelle · animelle · bagattelle · campanelle · centopelle · ciampanelle · imbelle · lasciarci la pelle · leccascodelle · mammelle · piovere a catinelle · portare a casa la pelle · portare alle stelle · portato alle stelle · rimetterci la pelle · salvare la pelle · similpelle · strippapelle · versipelle · vinilpelle

Synonimy i antonimy słowa cavelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cavelle» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAVELLE

Poznaj tłumaczenie słowa cavelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cavelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cavelle».
zh

Tłumacz włoski - chiński

Cavelle
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

Cavelle
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Cavelle
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

Cavelle
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Cavelle
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

Cavelle
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

Cavelle
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

Cavelle
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

Cavelle
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Cavelle
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Cavelle
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

Cavelle
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

Cavelle
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Cavelle
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Cavelle
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

Cavelle
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

Cavelle
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Cavelle
70 mln osób
it

włoski

cavelle
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Cavelle
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

Cavelle
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Cavelle
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Cavelle
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Cavelle
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Cavelle
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Cavelle
5 mln osób

Trendy użycia słowa cavelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAVELLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cavelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cavelle».

Przykłady użycia słowa cavelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAVELLE»

Poznaj użycie słowa cavelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cavelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Osservazioni della lingua italiana
Questo nome è formato dalla negazione non, e da covelle o cavelle , parola che , fecondo il Vocabolario , bassamente si usa per significare qualche cosa , piccola cosa. Lat. aliquid. ha voce noncovelle manca alla Crusca di Firenze , non ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
2
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
44 ) volle riprendere il Varchi dell'averlo frequentemente usato. * In vece di qualche cosa, o qualcosa nelle scritture più antiche, e nelle hurlesche si trova usato cavelle. = (g. 8, n. 3 ). Sì hene, rispuose Maio, si è cavelle. E = (g, 9 , «. 3).
Marco Antonio Mambellí, 1835
3
Classici italiani
Maso rispose: Haccene più di millanta, che tutta notte canta . Disse Calandrino : Dunque dee egli essere più là , che Abruzzi . Sì bene , rispose Maso , si è cavelle (i) . Calandrino semplice , veggendo Maso dir queste parole con un viso fermo ...
‎1803
4
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
In vece di qualche cosa, o qualcosa nelle scritiuve più antiche , e nelle burlesche si trova usato cavelle. (g. 8.11. 3.) Si bene, rispuose Maso, si è cavelle. (E 5. g. n. 3.) Potrebb' ein esser , ch' 1” avessi nulla? disse Buflalmacco: sì potrestù aver ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
5
L'opere della serafica santa Caterina da Siena
Era bene , & è alcuna cosa là Creatura , cui egli amava di miserabile Amore; ma quello, che gliene pigliava era non cavelle: Peròche '1 peccato none ca velie . Di questo non cavelle della Colpa, eh' è una spina ,che pugne T Anima, ,io ne ...
Saint Catherine (of Siena), Girolamo Gigli, 1707
6
Dizionario della lingua italiana
(A) CAVELLE. Voce usata bassamente, e vale Qualche cosa, Piccola cosa, Covette. Lai. àliquid. Gr. t\. Bocc. nov. 73. 6. Sì bene, ri- spuose Maso, si è cavelle . E nov. 85. 5. Io non so, pur testé mi diceva Nello, ch'io gli pareva tutto cambiato:  ...
‎1827
7
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Bue, vacca, bufala grassa, j denaio I' uno. Porco e troia grassa, j denaio l' uno. Vitello e bufalatto,j denaio l' uno. Porcelli temporili, j denaio de' due. Castrone, montone, j denaio l' uno. Pecore, j denaio de le due: li alievi non paghino cavelle.
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
8
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
per seràmento, fare pagare tucte le scripture che si faranno al banco per lo decto notaio, secondo el modo infrascripto. I' 0 in prima, del richiamo de x soldi e da indi in su...den. iiij; e da li soldi in giuso non si tolga . . . . Cavelle. Et facta è questa ...
‎1863
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) CAVELLE. Voce usata bassamente, e vale Qualche cosa, Piccola cosa, Covelle. Lat. aliquid. Gr. TÌ. Bocc. nov. 75. 6. Si bene, ri- spuose Maso, si è cavelle. E nov. 85. 5. Io non so, pur testé mi diceva Nello, ch'io gli pareva tutto cambiato: ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Collezione di opere inedite o rare
Se ci debba essere più cavelle che voglia , riscrivelo. E di questo e di qualunque altra cosa io possa fare che ti piaccia, non mi pare dubitare che se' certo ch' io volontieri 11 farò. Non posso scrivare più per ora e non pensai tanto dire.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Raymond (of Capua), 1868
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cavelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cavelle>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL