Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ciarla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIARLA

ciar · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIARLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIARLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciarla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ciarla w słowniku

Pierwsza definicja ciarli w słowniku to wiadomości bez fundamentu, plotki: położyły około c. na Twoim koncie. Kolejną definicją paplaniny jest gadatliwość, paplanina. Ciarla również rozmawia: zrób cztery czaty ze znajomymi.

La prima definizione di ciarla nel dizionario è notizia senza fondamento, pettegolezzo: hanno messo in giro una c. sul tuo conto. Altra definizione di ciarla è loquacità, chiacchiera. Ciarla è anche chiacchiere: far quattro ciarle tra amici.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciarla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIARLA


cio di cui si parla
cio di cui si parla
mollarla
mollarla
piantarla
piantarla
scamparla
scamparla
scapolarla
scapolarla
spuntarla
spuntarla
suonarla
suonarla
tirarla
tirarla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIARLA

ciaramella
ciaramellare
ciarda
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlatanata
ciarlataneria
ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIARLA

a la
alla
angela
arrivederla
averla
bella
burla
ferla
finirla
gerla
madreperla
mandorla
merla
perla
pirla
posterla
postierla
pustierla
sberla
smetterla

Synonimy i antonimy słowa ciarla w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CIARLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ciarla» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ciarla

Tłumaczenie słowa «ciarla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIARLA

Poznaj tłumaczenie słowa ciarla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ciarla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciarla».

Tłumacz włoski - chiński

ciarla
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Ciarla
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ciarla
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ciarla
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ciarla
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ciarla
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Ciarla
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ciarla
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Ciarla
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ciarla
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Ciarla
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ciarla
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ciarla
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ciarla
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ciarla
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ciarla
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ciarla
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Ciarla
70 mln osób

włoski

ciarla
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ciarla
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ciarla
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Ciarla
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Τσιάρλα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ciarla
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ciarla
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Ciarla
5 mln osób

Trendy użycia słowa ciarla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIARLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ciarla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ciarla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ciarla».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CIARLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ciarla» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ciarla» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ciarla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIARLA»

Poznaj użycie słowa ciarla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciarla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La ciarla del dottore Antonio Guadagnoli d'Arezzo. Sestine
Ciarla. XXXVInterprete del cor la Ciarla addita 0 prima, o poi l'uom savio, e l'uom malvaggio, Onde il malvagio, chi ha cervello, evita, E sceglie sol la compagnia del saggio. Ma un che non ciarli non si sa chi sia; Si crede un galantuom , - sarà  ...
Antonio Guadagnoli, 1823
2
Walter Benjamin e la moralità del moderno
A questa situazione Benjamin dà il nome kierkegaardiano di 'ciarla' : «La conoscenza delle cose è fondata nel nome, mentre quella del bene e del male è — nel senso profondo in cui Kierkegaard intende questo termine — 'ciarla'» w. Ciarla ...
Bruno Moroncini, 1984
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CIARLA: s. f. Inepta loquacilas . Vana, loquacilà. Ma lascianio tulle quesle ciarle , e vengliiumo a quelle che importa. Magal. lcU. S. Ciarla : per Paríala , Recitamenlo , о alciiii CompoBimculo. CA' io Jo ciarla vol- gare , e non latina . Lod.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Missioni archeologiche italiane: la ricerca archeologica, ...
Roberto Ciarla, archeologo direttore in servizio presso il Museo Nazionale d'Arte Orientale di Roma, socio ordinario del- l'IsIAO — e dal prof. Surapol Natapintu, attualmente direttore della Facoltà di Archeologia dell'Università Silpakorn di ...
‎1997
5
Il naso del dottore A. Guadagnoli d'Arezzo. Sestine. Seconda ...
La voce Ciarla vagamente Suona: E dir non s' ode infatti a tutte 1' ore: « Oh come ciarla ben quella persona! Che buona Ciarla avea quel Professore! Cosi via discorrendo: e in conseguenza Per F acendia si prende, od Eloquenza. xx. Ciarla è ...
Antonio GUADAGNOLI, 1824
6
Parnaso italiano: ouvero
rali. Ciarla è ancora uno scritto in verso , o in prosa : La mia Ciarla stampai, dice il Gravina; E scrivendo il Martel non so che cosa , l'accio Ciarla volgare c non latina; E mille esempj v' potrei citare , Ma adesso ho fretta, e non mi vo' seccare.
‎1843
7
Parnaso Italiano: Poeti Italiani Contemporanei Maggiori E ...
Ciarla è ancora uno scritto in Terso , o in prosa : La mia Ciarla stampai, dice il Gravina; E scrivendo il Martel i.on so che cosa , Faccio Ciarla volgare e non latina; E mille esempj vi potrei citare , Ma adesso ho fretta, e non mi vo' seccare. XXIII.
‎1847
8
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Il medico Fasiaui raccontava al giudice istruttore di aver veduto quella mattina il Ciarla confuso fargli discorsi che ne svelavano l'agitazione, ed averle incominciato in tuono di mistero nn discorso con queste parole: — Medico, lei non mi vuol ...
Italy. Parlamento, 1852
9
Raccolta completa delle poesie giocose del dottore Antonio ...
h come ciarla ben quella persona ! he buona ciarla avca quel Professore ! osì via discorrendo : e in conseguenza er facondia si prende ed eloquenza. Ciarla è ancora uno scritto in verso o in prosa. a mia Ciarla stampai, dice il Gravina; ...
Antonio Guadagnoli, 1842
10
Parnaso italiano. Poeti italiani contemporanei maggiori e ...
XXII. Ciarla è ancora uno scritto in Terso , o in prosa : La mia Ciarla stampai, dice il Gravina; K scrivendo il Martel non so che cosa , Faccio Ciarla volgare e non latina; E mille esempj vi potrei citare t Ma adesso ho fretta, e non mi vo' seccare.
‎1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIARLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ciarla w wiadomościach.
1
«Ma quale Unità d'Italia, riprendiamoci il Sud» - Ottopagine.it Avellino
... Petruzziello di Montefalcione e Angelo Ciarla di Montemiletto, uccisi durante le violente rappresaglie operate dai piemontesi nel luglio 1861. «Ottopagine, Lip 15»
2
Collisioni 2015, a Barolo torna il festival agri-rock — Corriere del Vino
Senza dimenticare la presenza del Corriere del Vino, con il “nostro” FABIO CIARLA, sommelier Fisar e autore anche del blog Enoagricola, che per il secondo ... «Corriere del Vino, Lip 15»
3
Prosegue il mercato della Vigor: ecco tutte le riconferme
In attesa di definire altri colpi che il team manager Ciarla sta ultimando e che presto saranno ufficializzati la Vigor da appuntamneto a codesti ... «Calcio a 5 Live, Lip 15»
4
“Cacciatori ancora sul piede di guerra”
... oltre ai rappresentanti di tutte le associazioni venatorie, erano presenti l'assessore Sonia Ricci, il presidente della Commissione Mario Ciarla ... «Tuscia Web, Lip 15»
5
Quarta edizione della Corri Roccagorga
... Natale Giuntati 41:54, Francesco Visentin 42:24, Eligio Ciarla 42:47, Fabrizio Ferrari scaldando le gambe per la gara del giorno dopo 44:59, ... «Castellinews.it, Lip 15»
6
#musicastradafestival15: Frankie Chavez tra i protagonisti della …
La formazione di artisti non si esaurisce quì e continua con Luca Ciarla con "Fiddler in The Loop", la Baro Drom Orkestar, i Note Noire 4tet, ... «Portalegiovani Firenze, Lip 15»
7
Caccia: Lazio, audizione dei cacciatori in Consiglio Regionale su …
Giancarlo Righini, consigliere regionale di Fratelli d'Italia che ha chiesto a Ciarla l'audizione, sin dall'apertura dei lavori ha sottolineato lo ... «Caccia Passione, Lip 15»
8
Arci Caccia: Lazio, “Soddisfatti per impegni assunti dagli …
... mondo venatorio con l'assessore Sonia Ricci, il presidente della Commissione agricoltura Mario Ciarla ed altri rappresentanti delle istituzioni ... «Caccia Passione, Lip 15»
9
Buona Scuola, le grida della Cgil e le ciarle di Renzi
Non sono credibili le grida manzoniane della Cgil né la fluviale ciarla di Renzi. Michele Arnese con pacatezza e oggettività spiega che non è in ... «Formiche.net, Lip 15»
10
Correndo a un passo dal cielo con gli Amatori Velletri
Al long trail sulla distanza di 50 km ha partecipato Alberta Ciarla, amante di gare in montagna bravissima 1^ di cat in 09:37:06. Al gran trail ... «Castellinews.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciarla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ciarla>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z