Pobierz aplikację
educalingo
collaterale

Znaczenie słowa "collaterale" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COLLATERALE

col · la · te · ra · le


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLLATERALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLLATERALE

Definicja słowa collaterale w słowniku

Pierwsza definicja zabezpieczenia w słowniku polega na tym, że znajduje się on obok, obok niego. Inną definicją zabezpieczenia jest relacja genealogiczna, która łączy dwie osoby przez pochodzenie z tego samego progenitora, ale nie w bezpośredniej linii między sobą: linia c. Zabezpieczeniem jest także to, że się rozwija, przejawia się równolegle z czymś innym, zazwyczaj na niższym poziomie ważności.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLLATERALE

acqua minerale · bilaterale · camerale · confederale · federale · funerale · generale · in generale · laterale · letterale · liberale · minerale · numerale · parenterale · quartier generale · serale · siderale · trilaterale · unilaterale · viscerale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLLATERALE

collante · collare · collaressa · collaretto · collarina · collarino · collassare · collasso · collata · collateral damage · collateralismo · collateralmente · collativo · collatura · collaudare · collaudato · collaudatore · collaudo · collazionamento · collazionare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLLATERALE

antiliberale · bicamerale · controlaterale · ferale · illiberale · interconfederale · multilaterale · oligominerale · omerale · poderale · ponderale · presbiterale · preserale · puberale · puerperale · ruderale · scapolo-omerale · senso letterale · ureterale · vesperale

Synonimy i antonimy słowa collaterale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COLLATERALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «collaterale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «collaterale» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COLLATERALE

Poznaj tłumaczenie słowa collaterale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa collaterale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «collaterale».
zh

Tłumacz włoski - chiński

抵押
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

colateral
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

collateral
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

सहायक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ضمانات
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

обеспечение
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

colateral
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সমান্তরাল
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

collatéral
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

cagaran
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Sicherheit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

担保
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

담보
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

tambahan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bên
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இணை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

दुय्यम
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

yan
70 mln osób
it

włoski

collaterale
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

zabezpieczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

забезпечення
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

colateral
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εγγύηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kollaterale
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

säkerheter
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sikkerhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa collaterale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLLATERALE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa collaterale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «collaterale».

Przykłady użycia słowa collaterale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COLLATERALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem collaterale.
1
Theodor Heuss
La caccia è una forma collaterale della pazzia umana.
2
Morgan Scott Peck
Cerca soltanto la felicità, e dubito che la troverai. Dimenticati della felicità, cerca la saggezza e la bontà, probabilmente la felicità ti troverà. La felicità è solitamente indiretta, un effetto collaterale o una conseguenza di qualcos’altro.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLLATERALE»

Poznaj użycie słowa collaterale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem collaterale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Quasi verso il mezzo dell'omero si stacca un grosso rame che si ramifica nella parte del muscolo tricipite, fino al piccolo anconeo, e che Krause chiama collaterale media { collateralis media ). ll ramo terminale, che si vede apparire al margine ...
Friedrich Wilhelm Theile, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1846
2
Istituzioni di diritto romano
e la «collaterale» (transversa), costituita da tutti coloro che discendono, sì, da un unico capostipite, ma non discendono uno dall'altro (fratelli, zio e nipote, cugini, ecc.). S'immagini per chiarezza la linea retta rappresentata da una scala a pioli ...
Cesare Sanfilippo, 2002
3
*Elementi di anatomia umana: 1: Osteologia, artrologia, ...
Arteria circonflessa posteriore . . . . . . . . Arteria circonflessa anteriore . . ' . . . . . Arterie omerali . . Arteria omerale profonda. . . . . . . . Arteria collaterale interna . . . . . . . Arteria radiale . . . Arteria ricorrente radiale anteriore Arteria trasversa anteriore ...
‎1854
4
Il Concorso nei servizi demografici
nella linea retta si computano tanti gradi quante sono le generazioni, escluso lo stipite; nella linea collaterale i gradi si computano dalle generazioni, salendo da uno dei parenti fino allo stipite comune e da questo discendendo all'altro parente  ...
Catia Cecchini, Katia Lucchi, 2009
5
La rivolta di Masaniello nella scena politica barocca
Certo nemmeno in questa fase di emergenza si attua un'identità di interessi tra la «ragion di stato» della monarchia e la «ragione signorile» rappresentata dalla nobiltà di Piazza che siede in Collaterale. La storia dell'atteggiamento del ...
Aurelio Musi, 2002
6
Mezzogiorno spagnolo: la via napoletana allo stato moderno
Per il De Ponte la potestas del Viceré è strettamente dipendente da quella del Collaterale, con il quale forma un « unicum corpus et unicum tribunal ». Il voto dei reggenti è decisivo « m tangentibus iustitiam, gubernium et patrimonium » 58.
Aurelio Musi, 1991
7
Introduzione alla neurobiologia: Meccanismi di sviluppo, ...
La degenerazione spesso si arresta a livello del punto di origine della diramazione collaterale dell'assone. Degenerazione transneuronale La degenerazione di un neurone può determinare effetti nocivi a cascata. Essa rappresenta una ...
Luca Colucci D'Amato, Umberto di Porzio, 2011
8
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Lesione distrattiva di II grado del legamento collaterale mediale del ginocchio.a La scansione longitudinale evidenzia l'ispessimento e la disomogeneità ecostrutturale del legamento in assenza di soluzioni di continuità.L'esame power  ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
9
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
Borsite del legamento collaterale mediale del ginocchio conseguente a trauma distorsivo. a L'esame RM, eseguito per piani coronali con sequenze GRE T2*, ed il corrispondente quadro ecogra- fico (b) evidenziano cospicua distensione ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
10
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
... cfie così faccino inviolabilmente efeguire , con invigilare fpecialmenie ad impedire qualunque pofleflo, che potefle attentarli da' Provvidi, fenza prefentargli prima il Regio Exfequatur , che avranno ottenuto dal Configlio Collaterale di Napoli ...
‎1777

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLLATERALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo collaterale w wiadomościach.
1
Mutilazioni genitali femminili, Gloria, ex mutilatrice: "Quando le …
Ma in Italia c'è anche un problema collaterale connesso alle Mgf, che “sta emergendo solo negli ultimi tempi” come dice Sara Demurtas di ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
2
Comunali, Appiano dà il via libera al doppio lavoro - Cronaca - Alto …
da diversi dipendenti provinciali che integrano lo stipendio percepito con il primo lavoro con un'attività collaterale - spesso in ambito agricolo o ... «Alto Adige, Lip 15»
3
La festa degli studenti rispetta le regole, in duemila per il Botellon
... universitari. Il tanto temuto Botellon ha rispettato la premesse fatte dagli organizzatori: musica, balli, alcol, ma nessun problema collaterale. «TorinoToday, Lip 15»
4
Non solo Festival: a Venezia, un premio per le colonne sonore - Sky …
... elementi che decretano la buona riuscita di un film, nasce il Soundtrack Stars Award, premio collaterale della Mostra del Cinema di Venezia, ... «Sky.it, Lip 15»
5
Grand Theft Auto V (GTA 5) - Rubrica - PC - 153343 - Multiplayer.it
... 2 per GTAV Online, ma le modifiche al codice del titolo Rockstar sono state abbastanza importanti da comportare qualche effetto collaterale. «Multiplayer.it, Lip 15»
6
Sintomi Della Tiroide Che Non Funziona Bene - Salute e Benessere
Un calo improvviso, se non addirittura la totale perdita di desiderio sessuale, potrebbe essere un effetto collaterale di un disturbo della tiroide. Troppo poco ... «SALUTE E BENESSERE, Lip 15»
7
Chiaramonte Gulfi, tutto pronto per "Alter" - .: La Spia :. contro ogni …
Durante i tre giorni della manifestazione in uno degli spazi storici della città si inaugurerà EXTRA ALTER, un progetto collaterale che presenta ... «La Spia, Lip 15»
8
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington - Armietiro
Un altro “effetto collaterale” che spesso si imputa ai sistemi a pistone è che la spinta che riceve il portaotturatore ha, oltre alla componente ... «Armi e Tiro, Lip 15»
9
Effetto collaterale farmacologico
Ieri sera avevo un forte tremore articolare e ho preso (di mia iniziativa) una compressa di Akineton 4mg rilascio prolungato , farmaco che usavo ... «Medicitalia.it, Lip 15»
10
Grillo in Costa Smeralda: "Questo posto mi dà benessere. Anche se …
Non importa se devono mettere decine di milioni di persone alla fame per riequilibrare un conto bancario, è un danno collaterale. Abbiamo ... «L'Unione Sarda, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Collaterale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/collaterale>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL