Pobierz aplikację
educalingo
difficultà

Znaczenie słowa "difficultà" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DIFFICULTÀ

difficultà


CO OZNACZA SŁOWO DIFFICULTÀ

Definicja słowa difficultà w słowniku

Pierwszą definicją trudności w słowniku jest charakter tego, co trudne: zmierzyć d. firma; jest to dzieło maksymalnego d. Inną definicją trudności jest to, co czyni coś trudnego: porusza się za pomocą d; ja d. życia; w tym problemie nie mogę znaleźć żadnego d. Trudna jest też opozycja: zrobił paczkę d. przed podpisaniem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIFFICULTÀ

alta fedeltà · avere difficoltà · beltà · civiltà · con difficoltà · crudeltà · difficoltà · facoltà · facultà · fedeltà · inciviltà · infedeltà · interfacoltà · lealtà · mettere in difficoltà · nobiltà · realtà · tradurre in realtà · umiltà · viltà

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIFFICULTÀ

differire · differita · differito · differitore · difficile · difficilmente · difficoltà · difficoltare · difficoltosamente · difficoltoso · diffida · diffidare · diffidare da · diffidare di · diffidente · diffidentemente · diffidenza · diffingere · diffinire · diffluente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIFFICULTÀ

attività · biltà · città · dare facoltà · dislealtà · guardare in faccia la realtà · ignobiltà · incontrare difficoltà · irrealtà · località · mislealtà · novità · possibilità · pubblicità · qualità · schifiltà · slealtà · società · spezieltà · umanità

Synonimy i antonimy słowa difficultà w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «difficultà» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DIFFICULTÀ

Poznaj tłumaczenie słowa difficultà na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa difficultà na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «difficultà».
zh

Tłumacz włoski - chiński

困难
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

dificultad
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

difficulty
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

कठिनाई
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

صعوبة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

трудность
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

dificuldade
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অসুবিধা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

difficulté
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kesukaran
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Schwierigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

難しさ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

어려움
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

kangelan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

khó khăn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சிரமம்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

अडचण
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

zorluk
70 mln osób
it

włoski

difficultà
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

trudność
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

трудність
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

dificultate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

δυσκολία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

moeite
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

svårighet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vansker
5 mln osób

Trendy użycia słowa difficultà

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIFFICULTÀ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa difficultà
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «difficultà».

Przykłady użycia słowa difficultà w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DIFFICULTÀ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem difficultà.
1
Francesco Guicciardini
E ricordatevi che gli è maggiore difficultà venire di uno grado basso a uno mediocre, che non è da uno mediocre venire a uno sommo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIFFICULTÀ»

Poznaj użycie słowa difficultà w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem difficultà oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere spirituali...
Mancando la perfetta ragio« ne, lalibertà interiore dell'animo, la rettitudine , il dominio délie cofe terrene a sçinferiori j reih l'huomo fen- га bçncveruno : Dunque relia con o- gni male , con ogni difficultà, triftez- za , danno, dolore, & afprezza.
Antonio Maria Cortivo de Santi, 1680
2
Piena et larga parafrase di Alessandro Piccolomini nel ...
t€ ordinaro, per aiutarlo ogni volta che ncll'oggetto che s'ha dà cô- feguire , ó fchiuare , ii truoui difficultà . Onde perche , quantunque in ello oggetto fi pofla tronare difficultà in fchiuarii ô in conièguir- (\ ; nondnncno conièguito, o íchiuato ch'egli ...
Alessandro Piccolomini, Aristóteles, 1569
3
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
Diarrea da caldo,comesi curi- 170 Difficultà del respirare per eccesiiua calidi> tà, comesicur-i. 138 `Digestiuo commune. 14.9. ~Diapente,perche così sia detta. 73 *Diapente elettuario,comesi faccia. 73 .14.9 Difficultà del respirareèdi tre sorti. ñ ...
Carlo bolognese Ruini (bolognese), Farnese, 1618
4
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
1 70 \ nosce da'peli , da gli occhi , dalle orecchic, Difficultà del respirare per ecccssiua calidità , *. àallenari.dalsiato, dalla coda, dalla testa,& comelicuri. 138 dallaftioniloro* 2.6 Digestiuo commune. 149 Çaualli figliuoli di stalloni vecchi , si  ...
Carlo Ruini, 1618
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
La v'ziofa , с lorda vira de' cherici ec. fenza troppa difficultà da di fe da parlare . f ir . ~if. 170. D¡ venu ta adunque Fliehe pet la in- fuperabil difficultà fredda , come una pietra . Rtd. Ittt. 1. 235. Se anco per me?.?.' ora fia appoggiaro col petto ad ...
‎1741
6
Le opere di Benvenuto Cellini
Per l'esempio di Michelagnolo ci si rappresenta ancora quanta fosse la difficultà della scultura, essendochè egli conduceva un ignudo, grande quant' il vivo, con tutti i debiti studj che egli usava nelle sue opere, in termine di setle giorni (ed a ...
Benvenuto Cellini, 1843
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Con difficultà. Difficolta, Di nicol t ade e Difficoltate, s. f. Lo stesso che Difficultà. Difficoltare, v. att. Lo stesso che Difficfl- tare. P. pres. Difficoltante — pass. Difficoltato. Difficoltoso, add. Lo stesso che Difficitltoso. Difficultà. Ditncultatlc e Dilflcultatc ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Piena, et larga parafrase; di m. Alessandro Piccolomini; nel ...
T . È( \\~ 'fa .vc A \_ " 'Z' ' “A *VE* "(- u a 'en-Azar 'a van e.te ordinato, per-aiutarlo ogni volta che nell'oggetto che s'ha da c6_ seguire', ò schiuare., si truoui difficultà . Onde perche , quantunque in essoroggetto si Passa trouare difficultà in ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1569
9
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Difficultà. Lat. dif- ficultas. Gr. ^aXsitoTi);. Sagg. nat.esp. 266. Vero è, che {le cos&bianche) con maggior difficoltà dell' altre cose colorate ricevono il fuoco. DIFFICOLTARE . Lo slesso che Diffìcul- lare . •DIFFICOLTOSISSIMO.
‎1828
10
Riflessioni su le principali materie della prima filosofia, ...
270 _ ' P 1A R 'T' E {'ce idee l'una dopo l'altra , e ciascuna losisornísce della rispofia alla difficultà 3 cioè ciascuna di eflè sa vedergli ,che laddove per giudicar di loro prima di averle ancora bene esamina te, e distinte in loro medesime , la ...
Principe della Scalea Spinelli (Francesco Maria), 1733

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIFFICULTÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo difficultà w wiadomościach.
1
Lu sicilianu "civili": ah! si fùssimu tutti comu a iddu!
... cu' e zoccu di sta terra fussi dignu di èssiri sarvatu e hai difficultà a dàriti na risposta, probabilmenti nni st'artìculu si sta parrannu puru di tìa… «Il Moderatore, Sty 15»
2
Nella Pinacoteca di Brera rivive il Bramante "lombardo"
... Bramante non solo imitandogli con invenzion nuova ci insegnò, ma ancora bellezza e difficultà accrebbe grandissima all'arte, la quale per lui ... «La Repubblica, Gru 14»
3
“Bramante a Milano. Le arti in Lombardia 1477-1499”, una mostra …
... solo imitandogli con invenzion nuova ci insegnò, ma ancora bellezza e difficultà accrebbe nell'arte, la quale per lui imbellita oggi veggiamo”. «MondoLiberOnline, Gru 14»
4
Fare un discorso vincente, ecco le 6 regole d'oro da seguire
Da questo credo io che derivi assai la grazia: perché delle cose rare e ben fatte ognun sa la difficultà, onde in esse la facilità genera ... «L'Infiltrato, Paz 14»
5
Microsoft sfodera Azure Machine Learning, dedicata agli …
Potrebbe debuttare come servizio cloud “fully managed”, che aiuta il businesses a superare le difficultà di costruire applicazioni data-driven per ... «ITespresso.it, Cze 14»
6
Il discorso vincente / La sprezzatura ovvero essere naturalmente …
Da questo credo io che derivi assai la grazia: perché delle cose rare e ben fatte ognun sa la difficultà, onde in esse la facilità genera ... «Il Sole 24 Ore, Mar 14»
7
Luca Signorelli. DE INGEGNO ET SPIRTO PELEGRINO
... stato già mai: perché nell'opere che fece di pittura, mostrò il modo di fare gl'ignudi, e che si possono sì bene con arte e difficultà far parer vivi. «TK, Maj 12»
8
«Il caro-taxi? Licenza pagata 175 mila euro»
Vengo da un paese dove i taxi sono liberalizzati e confesso che sono cari lo stesso e per lo più mi trovo in situazione di vera difficultà quando ... «Corriere della Sera, Sty 12»
9
Amorino dormiente
Questa tela è ricordata da F. Baldinuccì (1681): "L'amorino fece Giovanni da San Giovanni, il quale non ebbe difficultà di copiarlo da simil figura, che è oggi nel, ... «Arte.it, Gru 11»
10
Una World Cup Ju29ra day6 - Spagnoli spompati, Messico pronto …
Ma ho qualc difficultà. Sono reduce da una notte di fuoco e passion nell'auberge dei jocatori spagnol. Non mi posso sedere, troppo mal al cul ... «Ju29ro.com, Cze 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Difficultà [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/difficulta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL