Pobierz aplikację
educalingo
disimpegno

Znaczenie słowa "disimpegno" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DISIMPEGNO

di · ʃim · pe · gno


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISIMPEGNO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISIMPEGNO

odłączenie

Rozłączenie to film z 2007 r. W reżyserii Amosa Gitai. Film opowiada o zniknięciu izraelskich osadników z Strefy Gazy w sierpniu 2005 r., Kiedy premier Sharon zaprosił dziennikarzy z całego świata do udokumentowania tego wydarzenia w celu upublicznienia dobra państwa, który pragnie pokoju , Amos Gitai wznowił zdesperowane sceny, panikę i zniszczenie, z żołnierzami, którzy w modlitwie przyciągają swoich towarzyszy.

Definicja słowa disimpegno w słowniku

Pierwszą definicją rozłączenia w słowniku jest działanie i wynik rozłączenia lub wycofania: uzyskanie d. z niepożądanego biura. Inną definicją braku zaangażowania jest uwolnienie się od zakłopotania, przeszkody, przeszkody i sym. osieroconego statku. Odłączenie to także wycofanie, odkupienie zastawu: d. obiektu z Monte di Pietà.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISIMPEGNO

assegno · contegno · contrassegno · convegno · dare in pegno · degno · di sostegno · disegno · impegno · indegno · ingegno · interregno · legno · pegno · pregno · regno · ritegno · segno · sostegno · spirito di legno

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISIMPEGNO

disilluso · disimballaggio · disimballare · disimbracare · disimpacciare · disimpacciato · disimparare · disimpegnare · disimpegnarsi · disimpegnato · disimpiegare · disimpiego · disin fettare · disincagliare · disincagliarsi · disincaglio · disincantare · disincantato · disincanto · disincarnare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISIMPEGNO

altezza d´ingegno · congegno · dare segno · disdegno · essere di sostegno · fregno · honduregno · lasciare il segno · marchingegno · mettere a segno · onduregno · passare il segno · portegno · prontezza d´ingegno · salvadoregno · sdegno · sottoregno · testa di legno · tirassegno · triregno

Synonimy i antonimy słowa disimpegno w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISIMPEGNO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «disimpegno» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DISIMPEGNO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «disimpegno» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «disimpegno» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISIMPEGNO

Poznaj tłumaczenie słowa disimpegno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa disimpegno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disimpegno».
zh

Tłumacz włoski - chiński

解脱
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

retirada
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

disengagement
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

मुक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

انفصال
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

расцепление
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

desimpedimento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

disengagement
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

désengagement
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

pengunduran
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Ausrücken
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

解除
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

해방
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

pemunduran
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

buông tha
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

விடுவிக்கப்படும்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

फुरसत
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

geri çekilme
70 mln osób
it

włoski

disimpegno
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

odłączenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

розчеплення
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

eliberare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

απαγκίστρωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ontkoppeling
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

urkoppling
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

utkobling
5 mln osób

Trendy użycia słowa disimpegno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISIMPEGNO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disimpegno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disimpegno».

Przykłady użycia słowa disimpegno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISIMPEGNO»

Poznaj użycie słowa disimpegno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disimpegno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teatro tra impegno e disimpegno
Il teatro tra impegno e disimpegno,tradizione e anticonvenzionalità Il teatroprovocatorio deifuturisti Ad eccezione della drammaturgia pirandelliana, ilteatrodelnovecento in Italianon registra rilevanti figure autoriali, malgrado lesperimentazioni ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
2
Sul Miglior Modo di educare il contadino atto al disimpegno ...
a a ava' 'v Q3 f: *&~ D ;» m îfiì SUL MIGLIOR MO D0 ì DI EDUCARE IL CONTADINO allo al disimpegno de'suoi rustici doveri MEIIIORIA 3 U-'u v1' g». Q3 (il? C»; SUL MIGLIOR Mono DI. del Don. G. CESARE FENOLIO. Chirurgo della R . Casa ...
Giuseppe Cesare Fenolio, 1847
3
DELL'ALTRO - momenti di disimpegno Poetico
Pietro Giuseppe MAVRULIS. ILLUSIONI DI GIOVENTU' Fiducia sbriciolata slanci sgambettati dall'omertà dell'accettazione Eppur si muove! lo stupore giovine che sedimenta nell'illusione ione insofferente destabilizzante del quieto vivere ...
Pietro Giuseppe MAVRULIS, 2010
4
Il disimpegno delle ragioni a pro dell' opera, sulla patria ...
Giacinto Maria Paternò Bonajuto. щ queïfalli, «la ag» вьапфеыпръоттт? »i `~ дсдтдэ ‚512940559 5 per s. ttîezáfndi .unite~ ihgßpfmlm' 1; дыша ‚44 in winni.L . ditfolm d Ыщис ...
Giacinto Maria Paternò Bonajuto, 1760
5
Bandura
1. Riflessioni. sul. disimpegno. morale. La maggior parte delle teorie sulla moralità puntano sul pensiero morale e tralasciano la condotta morale. La gente soffre a causa del male che le viene fatto, anche se chi lo fa può giustificare le sue ...
Albert Bandura, G. V. Caprara, 1997
6
Sicurezza e privacy in azienda
Le caratteristiche delle vittime elettive del computer crime (organizzazioni), spersonificate e strutturate, sembrano poi facilitare tale atteggiamento44. Le teorie sul disimpegno morale applicate al computer crime L'azione criminale, eseguita ai ...
Paolo Galdieri, Paolo Galdieri Corrado Giustozzi Marco Strano, Corrado Giustozzi, 2001
7
Progresso Tecnico E Societa' Industruale
L'abbassamento del coefficiente del capitale porta: 1) al disimpegno del capitale. « Per disimpegno del capitale vogliamo significare che una parte del valore complessivo del prodotto, che fino ad ora doveva essere ritrasformato in capitale  ...
8
I due magnifici insolenti: le parole irriverenti di François ...
E DISIMPEGNO La vita è anarchica. François Truffaut Ci sono artisti che rifuggono dall'offrire al pubblico un semplice intrattenimento: le loro sono “opere politiche” e devono contenere riferimenti alle problematiche sociali del momento.
Claudio Nutrito, 2011
9
Vita di Giovano Pontano
disimpegno de' gravissimi negozj addossatigli da Ferdinando. Anche il Principe D. Federigo , Fratello di Alfonso , ebbe pel nostro Pontano la stessa stima. Egli , come attesta il Pontano medesimo , mentre comandava /' armata , avendolo ...
Francesco Colangelo, 1826
10
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
V. I. *. \M. CAPlTOLO. 9. Manovre. di. disimpegno. Quando viene afferrato in un corpo a corpo, un soldato addestrato lotterà per resistere, e se gli succede di essere trattenuto dall'avversario lotterà per liberarsi. Quando viene afferrato da un ...
Ron Shillingford, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISIMPEGNO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo disimpegno w wiadomościach.
1
Caos Battipagliese, Ferrara annuncia la scomparsa del club …
... che con una nota diramata su Facebook ha ufficializzato il suo disimpegno, scatenando la rabbia dei tifosi. Questa la nota: “La Battipagliese ... «Ottopagine, Lip 15»
2
"Tradizione gloriosa che andava ripensata" - La Nazione …
... nostro non è un disimpegno, ma un ripensamento del modo di rapportarci con la nostra gente. Era necessario compiere un passo in avanti, ... «La Nazione, Lip 15»
3
Altamura: Che fine ha fatto la rigenerazione urbana?. Cuore di …
... per la parte europea) debbano essere tassativamente rendicontati entro l'ormai prossimo 31 dicembre, pena il disimpegno delle risorse". «AltamuraLife, Lip 15»
4
Parete attrezzata su misura - Lavorincasa.it
Una volta arrivati all'ultimo pianerottolo, infatti, si poteva scegliere se accedere direttamente dalla cucina oppure dal piccolo disimpegno su cui ... «Lavorincasa.it, Lip 15»
5
Manfredi, il fratello della Borsellino: "Lucia ha portato una croce"
... che qualche settimana fa, dopo le dimissioni di Lucia Borsellino ha preannunciato anche il suo disimpegno. Rosario Crocetta appare oggi ... «CorrierediRagusa.it, Lip 15»
6
Anderlecht-Lazio 3-1: i biancocelesti steccano. Scontri nel pre …
... Felipe Anderson che prova a mettere pressione a Proto in fase di disimpegno: il portiere si salva in fallo laterale 3' Partita subito vibrante. «Leggo.it, Lip 15»
7
21 luglio - Eugenio Vendemiale presenta il suo libro … - puglialive.net
Attraversando molti vizi e poche virtù, fra droga e disimpegno, spaccio, feste e vita notturna, terrore dell'emarginazione quanto del lavoro, ... «PUGLIALIVE.NET, Lip 15»
8
Prima amichevole rossoblù: il Cagliari batte la Rappresentativa …
49' Errore in disimpegno per Barreca, rimedia Cragno in uscita. 45' Inizia il secondo tempo! Del Fabro ha ereditato la fascia da capitano da Dessena. «Cagliari News 24, Lip 15»
9
Musica, film, cartoni, da Lupin agli Spandau. - La Gazzetta dello Sport
sogno — Colori sgargianti, capelli cotonati, disimpegno di massa: quest'epoca, stretta tra Terrorismo e Tangentopoli, ha interessato ... «La Gazzetta dello Sport, Lip 15»
10
Lazio-Vicenza 0-1: cronaca, video, foto - VicenzaToday
Le occasioni prodotte dalla Lazio, concentrate soprattutto nel primo tempo, sono nate da errori in fase di disimpegno dei centrocampisti ... «VicenzaToday, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disimpegno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disimpegno>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL