Pobierz aplikację
educalingo
dislocamento

Znaczenie słowa "dislocamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DISLOCAMENTO

di · ʃlo · ca · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISLOCAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISLOCAMENTO

przemieszczenie

Przemieszczenie statku, masa wody wypartej przez to, którego masa dla zasady Archimedesa, jest równa całkowitej masy samego statku. Zależność pomiędzy przemieszczeniem Wydatek wody, wartość obliczona z procedurami geometrycznych jest proporcjonalna do: gdzie Δ jest przesunięcie mierzono w ▪ ton ▪ długich ton stosowane w Stanach Zjednoczonych ▪ tonę stosowany w Wielkiej Brytanii ρ jest gęstość cieczy w tonach na metr sześcienny, a V to objętość przesunięta w metrach sześciennych. Ta masa nie może być mylona z toną tonażu, która jest miarą objętości. Możesz wskazać trzy rodzaje użycia tego terminu. Przesunięcie jest rzeczywistą masą statku i jego zawartości. Stosuje się je do klasyfikacji statków niehandlowych, ponieważ ich ładunek jest mniej lub bardziej stały i nie podlega systemowi rynku portowego używanym do handlu. Niewłaściwe przemieszczenie mierzy masę statku bez paliwa, ładunku, pasażera, załogi lub na pokładzie.

Definicja słowa dislocamento w słowniku

Definicja przesunięcia w słowniku to działanie i wynik przesunięcia lub przesunięcia; zwichnięcie. Przemieszczenie to także ciężar wody przeniesiony z zanurzonej części kadłuba.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISLOCAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISLOCAMENTO

dislacciare · dislagarsi · dislalia · dislattare · disleale · dislealtà · dislegare · dislessia · dislessico · dislipidemia · dislippa · dislivello · dislocabile · dislocare · dislocato · dislocazione · dislogare · disloggiare · dismagare · dismagliare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISLOCAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa dislocamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISLOCAMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dislocamento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dislocamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISLOCAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa dislocamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dislocamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dislocamento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

移位
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

desplazamiento
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

displacement
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

विस्थापन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الإزاحة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

смещение
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

deslocamento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

উত্পাটন
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

déplacement
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

anjakan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Verdrängung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

置換
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

배수량
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

pamindahan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thay thế
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இடப்பெயர்ச்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

विस्थापन
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

deplasman
70 mln osób
it

włoski

dislocamento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

przemieszczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

зміщення
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

deplasare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εκτόπισμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verplasing
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

förskjutning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

forskyvning
5 mln osób

Trendy użycia słowa dislocamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISLOCAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dislocamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dislocamento».

Przykłady użycia słowa dislocamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISLOCAMENTO»

Poznaj użycie słowa dislocamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dislocamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Un discorso a parte merita la diffusione a dislocamento: dalla tab. 6. 16 appare netta la differenza tra l'efficienza di un sistema a dislocamento funzionante in raf- frescamento o in sola ventilazione in condizioni isoterme. Un sistema ...
Nicola Rossi, 2003
2
L'esame di grado della marina mercantile
6.6 Che cos'è il dislocamento unitario? II dislocamento unitario fornisce i dati sul dislocamento o sul volume della carena in funzione dell'immersione. È in pratica, una scala di letture dalla quale si ottiene il numero di tonnellate di cui aumenta ...
Antonio Neumann, 1988
3
AutoCad 2000
Il modo più comune - il metodo del punto base - è quello di scegliere o digitare le coordinate di due punti che definiscono un vettore di dislocamento. AutoCAD chiama questi punti il punto base e il secondo punto. Immaginate una freccia che  ...
Mark Middlebrook, Bud E. Smith, 1999
4
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
Poichè allora astraendo dal volume delle membra e del fasciame , il volume del carico diviene lo stesso del volume del dislocamento; e siccome il volume d' acqua dislocato pesa tante tonnellate quante volte entra in esso il volume di 28 piedi ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan, 1819
5
Dalla città immaginata alla vita urbana: il processo di ...
Progetto e utopia di una vita diversa Per cogliere appieno la valenza culturale del dislocamento in città e le sue dimensioni progettuali occorre anzitutto considerare le condizioni nelle Una casa in proprietà infatti, oltre ad evitare il capestro ...
Anna Paltrinieri Casella, 2000
6
La crociera a vela: Costiera e d'altura
5.1 Rapporto tra dislocamento e LWL Questo rapporto è usato per valutare la velocità potenziale di una barca. È espresso da: D/LWL = (D/2240) / (0,01 ∙ LWL) 3 dove D è il dislocamento in chilogrammi. Valori bassi del rapporto (intorno a 250) ...
Giuseppe Zerbi, 2013
7
Fondamenti di meccanica delle strutture
Assunta un'origine (arbitraria nei profili chiusi) dell'ascissa curvilinea s÷x, l' ingobbamento per cause meccaniche porta ad un dislocamento longitudinale w( s) della fibra in posizione s rispetto alla fibra inziale come in fig.8.39 e fig.8.40: w( s)= 1 ...
Adolfo Zavelani Rossi, 2006
8
Vele italiane della costa occidentale
<M) Per navi a più alberi, agli inizi del Novecento si utilizzava un coefficiente rapportato al dislocamento. Il valore di questo coefficiente variava tra 0,42 e 0,74 ed era più alto per i velieri minori. Così, una nave di 100 t di dislocamento avrebbe ...
Sergio Bellabarba, Edoardo Guerreri, 2002
9
a2, 2011
Il compilatore traduce il riferimento all'indirizzo di memoria in un «dislocamento», ovvero nella quantità di byte da percorrere, in avanti o indietro. A questo proposito, ciò che rappresenta il riferimento alla memoria può avere dimensioni diverse ...
Daniele Giacomini
10
Il condizionamento dell'aria
II sistema a dislocamento si è dimostrato particolarmente favorevole per il raffreddamento di locali anche fortemente informatizzati e costituisce un' importante alternativa, vista con favore crescente, ai sistemi tradizionali di mandata dell'aria dal ...
Antonio Briganti, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISLOCAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dislocamento w wiadomościach.
1
Otam Millennium 80 HT Mr Brown a Cannes 2015
... di raggiungere una Velocità massima di 54 nodi e una Velocità di crociera di 45 nodi pur con un dislocamento a pieno carico di 68.000 kg. «Top Look, Lip 15»
2
«Niente profughi e meno tasse per chi farà lavori utili alla società»
«Chiediamo a Scapin», spiega il portavoce di Fratelli d'Italia, «di chiarire la posizione del Comune nel caso di un improvviso dislocamento di ... «L'Arena, Lip 15»
3
Il Teatro Piemonte Europa invita a corte
Il clima è sempre festoso e festivo, il pubblico è coccolato, numerose navette eliminano i pensieri del dislocamento fra le sedi e sono proposti ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
4
Comanche a razzo 618 miglia in 24 ore!
Impressionanti le sue misure: la larghezza di quasi 8 metri, l'immersione di 6 metri e mezzo, 31mila chili di dislocamento, una randa di 410 ... «La Repubblica, Lip 15»
5
Vismara 56 Mills, un alligatore nell'oceano
... tale tecnica permette di racchiudere il dislocamento dello scafo da 17 metri a soli 14mila kg. Timone con doppia pala, categoria A oceanica ... «Sailing and Travel Magazine, Lip 15»
6
Fuoc, 818 unità lavorative in 3 mesi
... attraverso il dislocamento dello staff di Fincalabra si sono tenuti e continuano a tenersi presso comuni ed associazioni di categoria in tutte e ... «Ecodellojonio, Lip 15»
7
Avvistato a Portofino il megayacht A! FOTO
“A” presenta una lunghezza f.t. di 119 mt, un baglio massimo di 18,87 m, un pescaggio di 5,15 e ha un dislocamento di 5.500 tonnellate. «Liguria Nautica News, Lip 15»
8
Sundeck 550, Il debutto a Cannes e Genova
In dislocamento ha consumi bassissimi e in planata ha un'andatura di crociera di 18,5 nodi e una velocità massima di 27 nodi. Sundeck Yachts ... «Nautica On Line, Lip 15»
9
Barche a ridosso dei bagnanti: boe rosse ad Andora
... e 100 metri dalle scogliere, e comunque, finché non si superano i 1000 metri, a velocità non superiore a 10 nodi e con scafo in dislocamento. «Il Secolo XIX, Lip 15»
10
In Ucraina addestramento Usa a tutto spiano
Odierno è arrivato in Ucraina dalla Lituania dove aveva fatto visita alle truppe USA, del cui dislocamento nei Paesi Baltici era stato tra i più ... «Cronache Laiche, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dislocamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dislocamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL