Znaczenie słowa "dittongo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DITTONGO

dit · ton · go

CO OZNACZA SŁOWO DITTONGO

dyftong

Dittongo

W fonetyki, dyftong jest połączeniem dwóch samogłosek utworzonych przez szybkim przesunięciu ze vocoide do drugiego, często interpretowany przez słuchacza jako unikalny głos, to jest pojedynczy fonem samogłoska. Podczas gdy proste lub monoftong vocoids są opisane foni statycznego dyftongi obejmie jedno przemieszczenie wypustu. W monoftong są reprezentowane w IPA przez jeden symbol, na przykład, dwóch włoskich makaronów. Dyftongu można uznać za długa samogłoska której artykulacja nie jest stabilna, ale dynamiczna, na przykład w angielskiej trawie ma stabilnego i długotrwałego dźwięk, zamiast sama ma modulowanego dźwięku: to jest uważane dyftongu i przepisywane z dwoma symbolami, z których pierwszy stanowi pozycję wyjściową grzbietowej języka, a drugie przybycia. Nie wszystkie fonetyki zgadzają się, co jest początkiem i przybyciem pozycji dittongo. Na przykład, John Wells wykorzystuje symbole dla dyftong angielskiego chłopca podczas Luciano Canepari zamiast wykorzystuje symbole, które uzna za najbardziej zbliżony do rzeczywistości fonetycznej.

In fonetica, un dittongo è una combinazione di due vocali costituita da un rapido spostamento da un vocoide a un altro, spesso interpretato da chi ascolta come una vocale unica, cioè un singolo fonema vocalico. Mentre i vocoidi semplici o monottonghi sono descritti come foni statici, i dittonghi presuppongono uno spostamento della lingua. I monottonghi sono rappresentati in IPA da un simbolo unico per esempio le due a dell'italiano pasta. Un dittongo può essere considerato una vocale lunga la cui articolazione non è stabile ma dinamica: per esempio, in inglese britannico grass ha un suono stabile e prolungato, invece same ha un suono modulato: questo viene considerato un dittongo e trascritto con due simboli, il primo dei quali rappresenta la posizione di partenza del dorso della lingua e il secondo quella d'arrivo. Non tutti i fonetisti sono d'accordo su quale sia la posizione di partenza e d'arrivo di un dittongo. Per esempio John Wells usa i simboli per il dittongo dell'inglese boy mentre Luciano Canepari usa invece i simboli, che considera più vicini alla realtà fonetica.

Definicja słowa dittongo w słowniku

Definicja dyftongu w słowniku to grupa dwóch samogłosek, z których każda zachowuje swój własny dźwięk, wymawia się jedną sylabą i jednym akcentem.

TŁUMACZENIE SŁOWA DITTONGO

Poznaj tłumaczenie słowa dittongo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dittongo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dittongo».

• Tłumacz włoski - chiński: 双元音
• Tłumacz włoski - hiszpański: diptongo
• Tłumacz włoski - angielski: diphthong
• Tłumacz włoski - hindi: संयुक्त स्वर
• Tłumacz włoski - arabski: إدغام
• Tłumacz włoski - rosyjski: дифтонг
• Tłumacz włoski - portugalski: ditongo
• Tłumacz włoski - bengalski: সন্ধিস্বরধ্বনি
• Tłumacz włoski - francuski: diphtongue
• Tłumacz włoski - malajski: diftong
• Tłumacz włoski - niemiecki: Diphthong
• Tłumacz włoski - japoński: 二重母音
• Tłumacz włoski - koreański: 동여 맴
• Tłumacz włoski - jawajski: diphthong
• Tłumacz włoski - wietnamski: nhị trùng âm
• Tłumacz włoski - tamilski: உயிர் எழுத்துக்கள் இணைந்த ஒலி
• Tłumacz włoski - marathi: संयुक्त स्वर
• Tłumacz włoski - turecki: diftong
• włoski: dittongo
• Tłumacz włoski - polski: dyftong
• Tłumacz włoski - ukraiński: дифтонг
• Tłumacz włoski - rumuński: diftong
• Tłumacz włoski - grecki: δίφθογγος
• Tłumacz włoski - afrikaans: diftong
• Tłumacz włoski - szwedzki: diftong
• Tłumacz włoski - norweski: diftongen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DITTONGO»

Poznaj użycie słowa dittongo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dittongo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Della lingua toscana... libri due: aggiuntevi in fine molte ...

NA , che (a) rrentre quelle parole si crescono ; si toglie via il dittongo , e si dice PREGARE , TROVARE , CECONE , TONARE, senza ditiongo . Il dittongo fermo non ha -considerazione alcuna ad accento ; perchè se (b) PIEGO ha l'accento ...

Benedetto Buommattei, 1789

Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...

le parole che finiscon col Díttongo,particolarmente con quello che chiamamì mo Raccolte , accocciur nel fine, cun disc e scrivere Jcqu'arzentc. Venticinqu'anni , , Qualunqtt'altro , Nacqu'ella , Tacqu'eila .- o pure troncantlo tutto il Dittongo ...

‎1724

Guida dell'educatore

370 ) , e da poterne formare dittongo proprio con le vocali seguenti. E poichè già scriviamo opportunissimamente cuore ( compagnissima a muore ove uo è dittongo), dovremmo scrivere cuadro cuesto cuistione , o meglio^ chuore chuadro ...

Raffaello Lambruschini, 1838

Manuale di dizione: elementi basilari e tecniche di ...

Sono queste due vocali, nel loro aspetto semiconsonantico, che giocano il ruolo di dittòngo, esprimendosi in un unico suono, in un unica emissione di fiato. Si distinguono due tipi di dittongo: ascendente nel caso in cui la i e la u precedano la ...

Paola Della Porta, 2005

Il torto e 'l diritto del non si può dato in giudicio sopra ...

Piegammo , ec. , e per passar 1" acconto dalla sillaba ilei Dittongo in altra, come in dette voci, e in Piegò, sempre sta fermo il Dittongo nella prima sillaba. Or questo Dittongo Mobile non resta nella Voce, nell1 accrescersi che fa: e per lo ...

Daniello Bartoli, 1822

Spagnolo

1.4.3 l dittonghi e gli iati A volte una sillaba ha più di una vocale: quando ne ha due. si dice che quella coppia di vocali forma un dittongo, quando ne ha tre. un trittongo. Ma non ogni combinazione di due vocali da adito a un dittongo che in ...

P. Carrara, M. G. Martínez, 2002

Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...

Ma vi stia l'l per cio ch'cgli vuole ì: non potrà negare , che non sian nelle sillabe due vocali 'z e questo è il Dittongo . Senza che , quale scusa egli tro. vera mai in ' Piagbe, in Piova, in Fiume , ed in tantüiltre , nelle quali l'1 , non puo dire che vi ...

Niccolo Amenta, 1723

Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...

Sing( Mtsori ( Muoia,poeiico Mora ehe le voci di due sillabe s' accrescono d'una. il dittongo non si traporta, poiché sulla pri— ma delle tre sillabe, comunque ella sia. comodamente riposa l' accento . Così Fuoco , Tuono , I'm-wa non fanno ...

Benedetto Buonmattei, 1760

Rimario letterario della lingua italiana

me.M.ca, gram.ma.ti.ca, li.bro, pa.sto.re), si debbono tener ben presenti i dittonghi , i quali talvolta offrono particolari difficoltà per la numerazione delle sillabe nei versi. In genere il dittongo (o trittongo) è costituito dall'unione di due (o più) vocali  ...

Giovanni Mongelli, 1983

Della lingua toscana di Benedetto Buommattei ..

Morite ( Muoiano ,poetico Morano «he le voci di due fillabe s'accrefcono d'una, il dittongo non fi trapord, poiché Culla pri- aru delle tre (illabe , comunque eflà fia , comodamente ripofa 1' accento . Così Fuoco , Tuono , Pranza non fanno ...

Benedetto Buommattei, Giovanni Battista Casotti, 1760

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DITTONGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dittongo w wiadomościach.

Centrodestra unito: spallata contro Michelini

... (Patriae) tiene a chiarire che il nome del movimento che fa capo all'ex leghista Flavio Tosi, sindaco di Verona, si scrive con il dittongo. «Viterbo Post, Cze 15»

Il Ballo di Castano, un libro che scuote l'anima

Chi e' veramente Castano Dittongo? Un avvocato. Forse. O un assicuratore. Un edicolante. Un venditore di cetrioli. Un passante. Un barbone. «La Voce d'Italia, Cze 15»

Incubus a Milano: foto-report al concerto all'Assago Summer Arena …

Ringrazia ad ogni fine di pezzo scusandosi per non riuscire mai a dire il dittongo finale di "grazie", ammette di essersi perso le parole di una ... «Soundsblog.it, Cze 15»

Sotto la toga, il talento di scrittore

Indagano le emozioni, i contenuti inconsci, anche psichiatrici, del protagonista, il cui nome impronunciabile, Castano Dittongo, è già una sfida”. «Il Friuli, Maj 15»

Divisione in sillabe: regole ed eccezioni delle parole italiane

Ma i veri problemi sorgono quando ci sono più vocali una dietro l'altra: qui il difficile è capire quando due vocali originano un dittongo e ... «NanoPress, Maj 15»

Djokovic pronto per la campagna di Roma (e non pensa all'elefante …

“Ma sai Gianni (con quella “a” che è più un dittongo, “ao” ndR) mi chiedono sempre come sto e se sono felice di stare nel posto in cui sono, ... «Ubi Tennis, Maj 15»

Ferrero scatenato, "Europa, Champions e scudetto in tre anni, ora …

Poi l'attenzione passa alle vicende di Castano Dittongo, il curioso protagonista del romanzo surreale di Ponti, simile a certi personaggi di ... «La Repubblica, Maj 15»

Luca Ponti e il suo “Castano” un libro che scuote l'anima

In un pensiero liquido, denso e incontrollabile, si snodano le vicende di Castano Dittongo. Chi è veramente Castano Dittongo? Un avvocato. «Il Messaggero Veneto, Kwi 15»

Lingue morte a chi? Parole greche e latine del dialetto siciliano

E ancora del latino abbiamo conservato il dittongo au in parole come ad esempio tauru, cauru o cavuru e addauru (alloro). Diversa è stata ... «PalermoToday, Kwi 15»

Maledetta Primavera

Non sono riuscita ad arrivare fino al dittongo IA che già avevo scatenato un fiume di sorellanza. Tutte le donne presenti ormai amiche, si sono ... «IO donna, Kwi 15»