Pobierz aplikację
educalingo
evanescenza

Znaczenie słowa "evanescenza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EVANESCENZA

e · va · ne · scen · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EVANESCENZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EVANESCENZA

Definicja słowa evanescenza w słowniku

Definicja ulotności w słowniku to charakter tego, co zanika: e. dźwięku, koloru, perfum. Evanescence stopniowo znika, aż do wygaśnięcia, przez mniej więcej długi czas, odbiór dźwięku w zestawie radiowym; blaknięcie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EVANESCENZA

adolescenza · beneficenza · conoscenza · convalescenza · crescenza · decenza · docenza · efficenza · fluorescenza · giacenza · incandescenza · innocenza · licenza · magnificenza · obsolescenza · onorificenza · piacenza · quiescenza · riconoscenza · venire a conoscenza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVANESCENZA

evacuante · evacuare · evacuativo · evacuato · evacuatore · evacuazione · evadere · evagazione · evanescente · evangeliario · evangelicamente · evangelico · evangelio · evangelismo · evangelista · evangelistario · evangelizzare · evangelizzatore · evangelizzazione · evangelo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVANESCENZA

acquiescenza · adiacenza · avere la compiacenza · compiacenza · concupiscenza · effervescenza · escandescenza · fare conoscenza · indecenza · infiorescenza · luminescenza · luogo di decenza · maldicenza · nascenza · portare a conoscenza · preadolescenza · recrudescenza · reminiscenza · reticenza · senescenza

Synonimy i antonimy słowa evanescenza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «evanescenza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EVANESCENZA

Poznaj tłumaczenie słowa evanescenza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa evanescenza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «evanescenza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

伊凡塞斯
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

evanescencia
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

evanescence
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

लोप
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تلاش
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

эфемерность
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

evanescência
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অদৃশ্যতা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

évanescence
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

evanescence
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Vergänglichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

はかな
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

소실
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Evanescence
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

biến mất
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இவான்ஸீன்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

evanescence
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

silinme
70 mln osób
it

włoski

evanescenza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

zanikanie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

ефемерність
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

dispariție
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εξαφάνιση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Evanescence
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

evanescence
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

evanescence
5 mln osób

Trendy użycia słowa evanescenza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EVANESCENZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa evanescenza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «evanescenza».

Przykłady użycia słowa evanescenza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EVANESCENZA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem evanescenza.
1
Roberto Vecchioni
Le parole non sono fiato, evanescenza, convenzione. Le parole sono «cose». Niente esiste se non ha nome, perché siamo noi a far esistere il mondo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EVANESCENZA»

Poznaj użycie słowa evanescenza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem evanescenza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vita di Emily Dickinson: l'alfabeto dell'estasi
Ho sperato non fosse vero": "Un Viso composto in evanescenza / è più delineato del nostro / e per amor suo il nostro si arrende / Come il Baccello al Fiore -" scrive Emily nei primi quattro versi del breve componimento. Sono mesi, questi, in cui ...
Barbara Lanati, 1998
2
Dizionario Collins dell'elettronica
Jan R. Sinclair. Fig. 33. Evanescenza. L'evanescenza di un segnale è dovuta alla differenza di fase tra l'onda diretta e quella che è stata riflessa dalla ionosfera o tra due diverse onde riflesse. F Fig. 38. Flip-flop J-K. (a) Simbolo del flip-flop J-K ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Passivo e/o attivo: l'enigma dell'umano tra Lévinas e Ricoeur
«Malgrado la sua evanescenza nel tempo in cui lo si è sempre considerato, o meglio, grazie ad essa, il presente è il compiersi di un soggetto. Spezza la durata in cui è preso» (EE 67). L'evanescenza dell'istante e il suo essere preso nella ...
Luca Margaria, 2005
4
Totalità e infinito. Saggio sull'esteriorità
... e riannoda; comincia; 6 il cominciamento per eccellenza... Proprio perché il presente è un modo di realizzare 1' 'a partire da sé', esso è sempre evanescenza ... L'evanescenza sarebbe dunque la forma essenziale del cominciamento- (TA, p.
Emmanuel Lévinas, 1990
5
Elaborazione del segnale radar. Metodologie ed applicazioni
Problemi connessi alla presenza di evanescenze nei sistemi di inseguimento in distanza Una evanescenza del segnale di ingresso causa l'azzeramento dell' errore di distanza (v. fig.7.26), o meglio (in presenza di sbilanciamento) l'errore ...
Giovanni Piccardi, 1995
6
Quadreria dei poeti passanti
L'evanescenza. La congiura è legata alla tensione, all'inventiva, alle traiettorie. Il rafforzamento comprime l'indugio. I piedi nudi sul tramonto. E le spalle a delineare la clandestinità del viaggio. L'esempio non è sufficiente alle aspettative .
Angelo Scandurra, 2010
7
Comunicazione sonora e musicoterapia
... ricezione direzionale, cioè siamo in grado di identificare la collocazione spaziale della sorgente sonora 3. rapida evanescenza: entrambi i linguaggi sono basati su suoni, che svaniscono più rapidamente di odori e profumi, e dei messaggi ...
Alessandra Padula, 2013
8
Psicodidattica della fotografia nel bambino dai 3 ai 7 anni. ...
La loro principale natura è l'evanescenza; e l'evanescenza è spesso all'origine di una frenetica ricerca di una qualsiasi forma di stabilità. Il senso che avrà per il bambino la prima fotografia è dunque una forma di cattura di "quadretti" che si ...
Dieter Schürch, 2008
9
Saggio di geometria analitica trattata con nuovo metodo
Ff-2aw;s=o; ed è a notarsi che l'evanescenza' di Q = (Al + Cm)! + (Bm + Cl) m', non può trar seco l'evanescenza di . P=(Al+Cm)l'+(Bm +(Jl)m, senza che sia . o= Al + Cm=Bm + Cl, e però R =' A'l + B'm. Infatti, se ciò non fosse, le due equazioni  ...
Domenico Chelini, 1858
10
Della cognoscenza [sic] e della cura della febre...
Tale è quella subitanea evanescenza di questo esantema , alla quale segue poco dopo la morte. 15. - - vajuolo. Vi si riferiscono il vajuolo verrucoso , e il vajuolo gangrenoso ; e vi appartiene egualmente la subitanea deci- denza delle pustole ...
Johann Christian Reil, 1805

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EVANESCENZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo evanescenza w wiadomościach.
1
Crocetta non molla, alla faccia di Matteo - IlGiornale.it
Vero, perché si tratta di segni inequivocabili dell'insostenibile leggerezza del potere renziano, ormai vicino all'evanescenza, in attesa di ... «il Giornale, Lip 15»
2
Francesca Woodman e Birgit Jürgenssen a Merano | Artribune
... vetrine, restituendo un'immagine di lei cancellata, frammentata. La sua evanescenza è stata sempre letta come un'anticipazione del suicidio. «Artribune, Lip 15»
3
Figura di una donna 'aliena' appare su Marte - Blasting News
... si può notare l'evanescenza, infatti si riesce a vedere quello che c'è dietro questa figura), che l'utente Youtube definisce quella di una donna, ... «Blasting News, Lip 15»
4
Outlet et circenses: le politiche di distrazione di massa attuate da …
... poco importa, e dell'insostenibile evanescenza progettuale e realizzativa. Dopo più di un anno quali opere possono essere infatti ricordate? «Padova24ore.it, Lip 15»
5
Gianfranco Cercone. “Eisenstein in Messico” e “Ruth e Alex”: due …
Tanta leggerezza, tanta evanescenza contrasta però con un elemento del racconto, concreto e vero: il sesso. Eisenstein giunge vergine in ... «Tellus Folio, Lip 15»
6
Note a margine della manifestazione dell'11 luglio. Prove di …
Un percorso che ha dimostrato l'evanescenza delle futili motivazioni dei contrari, dimostrando che i costi del porta a porta sono addirittura ... «ParmaQuotidiano.info, Lip 15»
7
SCIACCART: ARRIVA SASA' SALVAGGIO
... raffigurerà, mediante questa tecnica, il sentimento di Orfeo, uomo disposto a tutto per amore, e l'evanescenza di Euridice il cui dissolvimento ... «http://www.teleradiosciacca.it, Lip 15»
8
Viadotto 'Himera', Pagano (Ap) accusa la Regione, assolve Delrio …
All'incompetenza regionale si aggiunge l'assoluta evanescenza del ... l'assoluta evanescenza del Governo nazionale, appoggiato da AP e dai ... «The Horsemoon Post, Lip 15»
9
Lombardia, As.tro: 'Dopo legge regionale, cala raccolta e …
... una inutile evanescenza reddituale per 1283 esercizi (tra bar e tabaccherie), una sostanziale migrazione della raccolta (abbattuta del solo 1 ... «Gioconews CASINO', Lip 15»
10
Copa America 2015: un destino già scritto ed un sogno da realizzare
Le critiche legittime per l'evanescenza di Messi, non devono oscurare gli eroi di questa Copa America, quei 23, più uno, che hanno alzato la ... «Voci di Sport, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Evanescenza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/evanescenza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL