Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fiocaggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FIOCAGGINE

fio · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FIOCAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FIOCAGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fiocaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fiocaggine w słowniku

Definicja fiokagginy w słowniku jest zmiennością, obniżeniem głosu.

La definizione di fiocaggine nel dizionario è fievolezza, abbassamento della voce.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fiocaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FIOCAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIOCAGGINE

fio
fiocca
fioccare
fiocchettare
fiocchettatura
fiocchetto
fiocco
fiocco pallone
fioccoso
fioccuto
fiochezza
fiocina
fiocinare
fiocinata
fiocinatore
fiocine
fiociniere
fiocinino
fioco
fionda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIOCAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa fiocaggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fiocaggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FIOCAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa fiocaggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fiocaggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fiocaggine».

Tłumacz włoski - chiński

fiocaggine
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

fiocaggine
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

fiocaggine
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

fiocaggine
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

fiocaggine
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

fiocaggine
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fiocaggine
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

fiocaggine
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

fiocaggine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

fiocaggine
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

fiocaggine
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

fiocaggine
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

fiocaggine
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

fiocaggine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

fiocaggine
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

fiocaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

fiocaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

fiocaggine
70 mln osób

włoski

fiocaggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

fiocaggine
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

fiocaggine
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fiocaggine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

fiocaggine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

fiocaggine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fiocaggine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fiocaggine
5 mln osób

Trendy użycia słowa fiocaggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FIOCAGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fiocaggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fiocaggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fiocaggine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FIOCAGGINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fiocaggine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fiocaggine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fiocaggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIOCAGGINE»

Poznaj użycie słowa fiocaggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fiocaggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
La sera , grande fiocaggine tutto ad nn tratto , talmente che egli può appena emettere nn suono , con tanto affanno che nel camminare all' aria Ubera appena poteva respirare ( d. 6. gni ) Raucedine e fiocaggine della laringe ; essa non poteva ...
Samuel Hahnemann, 1832
2
Opere: Tomo ... Che Contiene Consulti Medici
Signor Lorenzo Felice Rofpigliofi,/ cioè intorno al fuo temperamento; flemmatico , e melancólico , abito di corpo , maníuetudine di coíiumi', flati ,□ ec. cd intorno a quella Raucedine, o Fiocaggine da ello- Signor Rofpigliofi acquiftata ,• fei mefi ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1745
3
Opere de Francesco Redi
Signor Lorenzo Felice Rofoigliofì, cioè intorno al fuo tetòpera- mento' flemmatico , e mélancolico , abito di corpo, mahfaètudine di coftumiì flati , ec. ed intorno a quella Raucedine, o fiocaggine da etfo Signor Rofpigliofi acquiftata , fei mefi fono , ...
Francesco Redi, 1745
4
Opere di Francesco Redi ...
Avuto questo primo scopo , potrebbesi poi aver per secondo quello della Fiocaggine , la qual Fiocaggine , a mio credere , vuol essere ostinata molto , e molto , e perciò bisogna a suo tempo lasciarla nella sua ostinazione , e rimetterla alla ...
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
5
Vocabolario della lingua italiana
Pompe e ricclu-uc non curano un fio. (V) FIOCAGGINE. Astratto di Fioco. Fiochrrzn. Lal. munda. Gr. PPoi'/zog. III. Aldobr. La fiocnggine procedo da umidilade, che corre nello strumento della boce. FIOCAGIONE. Fiocaggine. Lat. rnvis', raucedo ...
‎1836
6
Raccolta dei consulti medici di F. Redi, G. Del Papa e A. Cocchi
Rospìgliosi acquistata . sei mesi sono , in un viaggio , dopo essersi molto ben bagnato . per cagione di una pioggia sopravvemrtacsupposto ancora per vero. che alla detta fiocaggine vi era qualche leggiera disposizione avanti al suddetto  ...
Francesco Redi, Antonio Cocchi, Giuseppe Del Papa, 1857
7
La Divina Commedia
... la fiocaggine di V. e facilmente spiegabile, in quanto che per essa ben può essere significato come al peccatore In cui ha lungamente taciuto, la voce della ragione, anche quando ei principia a ravvedersi, stenta dapprima a farsi sentire,  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
8
Francesco Redi
`Fiocaggine vi era qualche leggiera difpolizio. ne avanti al suddetto viaggio': supposto `altre.sì per vero la lopraggiunta di alcune evaporazioni calde l capo, che di quandoinquando facendosi ~ entire _apportavano .qualche vagame, ...
‎1745
9
Opere Di Francesco Redi
Avuto questo prima. scopo, potrebbesi poi aver per secondo quello della Fiocaggine. , la qual Fiocaggine , a mio credere , vuol essere ostinata molto , e molto , e perciò bisogna a suo tempo lasciarla. nella, ana olìinazione , e rimetterla alla ...
‎1778
10
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino
... -e ritorrono per' li ii e grandi, ,e piccoli del suo corpofflAvsito questo primo scopo-;porrebbesì p'oi aver per secondo quello della Fiocaggine , la qual' Fiocaggine , a mio credere , vuol essere oflina_ça molto , e. molto , e perciòubisogna a suo, ...
‎1726

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fiocaggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fiocaggine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z