Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gradinatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRADINATURA

gra · di · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRADINATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRADINATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gradinatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa gradinatura w słowniku

Definicja gradinatury w słowniku jest działaniem działającego marmuru lub tworzywa sztucznego z krokiem: rzeźbiarza zamierzonego na g. posągu.

La definizione di gradinatura nel dizionario è azione del lavorare il marmo o una materia plastica con la gradina: uno scultore intento alla g. della statua.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gradinatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRADINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRADINATURA

gradevole
gradevolezza
gradevolmente
gradi
gradiente
gradimento
gradina
gradinamento
gradinare
gradinata
gradino
gradire
gradito
grado
grado di calore
gradonamento
gradone
graduabile
graduabilità
graduale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRADINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa gradinatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gradinatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRADINATURA

Poznaj tłumaczenie słowa gradinatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gradinatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gradinatura».

Tłumacz włoski - chiński

chisellings
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cincelados
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

chisellings
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

chisellings
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

chisellings
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

chisellings
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

chisellings
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

chisellings
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ciselures
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

chisellings
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

chisellings
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

chisellings
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

chisellings
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

chisellings
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chisellings
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

chisellings
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

chisellings
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

chisellings
70 mln osób

włoski

gradinatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

chisellings
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

chisellings
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

chisellings
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

chisellings
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

chisellings
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

chisellings
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

chisellings
5 mln osób

Trendy użycia słowa gradinatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRADINATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gradinatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gradinatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gradinatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRADINATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gradinatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gradinatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gradinatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRADINATURA»

Poznaj użycie słowa gradinatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gradinatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Discorsi di F. D. Guerrazzi davanti la corte regia di ...
Ora è da sapersi, come ambedue quelle statue avendo servito per modelli serbassero la traccia della gradinatura. Ebbene, lo credereste, o Signori? La ingegnosa Polizia scoperse essere quelle due statue Mossoniche, ed i punti della ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1853
2
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) 'I S. Gradina dicesi anche per Segni della gradino, Gradinatura. Vasar. Si va con lime torte levando le gradino. (A) 'I' GRADÌNARE. Term.- de' Pittori e degli Scultori. Lavorare colla gradino, ed anche lmitarne l'dÎetto nel disegnare. Vrmw~  ...
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
dicesi anche per Segni della gradina, Gradinatura. GRADINARE. v. intr. T. di pilt. e scul. Lavorare colla gradina, ed anche lmitarne l' eil”ètto nel disegnare. P. pres. GRADINANTB. -pass. Gnaonu'ro. GRADINATA. a. f. Ordinanza di più gradini.
‎1855
4
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Ora e da sapersi, come ambedue quelle statue avendo servito per modelli serbassero la traccia della gradinatura. Ebbene, lo credereste, o Signori? La ingegnosa Polizia scoperse essere quelle due statue Massoniche, ed i punti della ...
‎1854
5
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
V. Gradinatura. GRADINA A PENNA Décintroir. Sorta di martello da muratore con due penne taglienti. l'una ordinaria. e l'altra fatta a modo di scure o piccozzino. GRADINATA. V. Scalinata. GRADINATURA Ciseleure. Quel perfezionamento ...
‎1853
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... i'òg in di scar elio a due tacche, alquanto più sottile de calcagnu io o dènte di cane, e sèrve per andar lavorando con gentilezza le statue, dopo aver adoperata la sabbia e il calcagnuòlo. i] dicesi anche per Segni della gradina, Gradinatura.
Pietro Fanfani, 1865
7
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
Una prova indiretta della possibile validità di questa nostra opinione potrebbe venire dall'esame della particolare gradinatura e subbiatura grossolane della parte posteriore della poppa, tagliata nettamente dall'alto in basso e con fori per  ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
8
L'ornato architettonico della Basilica di Massenzio
Per l'esecuzione di sagome e modanature e per rettificare le fronti a vista erano eseguite: martellinatura, gradinatura e cesellatura con scalpello piatto; martellinatura per spigoli e giunti combacianti (tav. LXXX1X); gradinatura intermedia per le ...
Alessandro Carè, 2005
9
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Ora è da sapersi, come ambedue quelle statue avendo servito per modelli serbassero la traccia della gradinatura. Ebbene, lo credereste, o Signori ? La ingegnosa Polizia scoperse essere quelle due statue Massoniche, ed i punti della ...
‎1853
10
Vocabolario della lingua italiana
(0) '1' * GRADINATURA. T. degli Scultori. L'atto di gradinare, e I argai medesimi della gradina. Vasar. Troll. scali. cap. 9. Col quale (ferro chiamato gradino) vanno per tutto con gentilezza gradinando la figura ec. Questo fatto, ai va levando le ...
‎1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRADINATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gradinatura w wiadomościach.
1
SBK15, la recensione: la Superbike torna su iOS e Android
... dunque su pannelli più carrozzati (come il Full HD di iPhone 6 Plus ad esempio) è facile scorgere la gradinatura dei pixel senza avvicinare ... «Cinefilos.it, Cze 15»
2
Assassin's Creed 4 Black Flag: su PS4 il Full HD arriverà con una …
... anche una nuova tecnica di anti-aliasing per eliminare completamente i difetti d'immagine come scalettatura, gradinatura o scalettamento. «International Business Times Italia, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gradinatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/gradinatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z