Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "guarnello" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GUARNELLO

guar · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUARNELLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUARNELLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guarnello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa guarnello w słowniku

Definicja dekoracji w słowniku to stara, szorstka tkanina z lnu i bawełny, używana do odzieży lub podszewek. Guarnello jest także sukienką chłopską z niskim wykrojem i bez rękawów.

La definizione di guarnello nel dizionario è antica stoffa dozzinale mista di lino e cotone, usata per abiti o per fodere. Guarnello è anche veste da contadina scollata e senza maniche.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guarnello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUARNELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARNELLO

guardolo
guardone
guardonismo
guardrail
guarentigia
guarentire
guari
guaribile
guarigione
guarire
guarito
guaritore
guarnacca
guarnigione
guarnimento
guarnire
guarnito
guarnitore
guarnitura
guarnizione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARNELLO

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Synonimy i antonimy słowa guarnello w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guarnello» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GUARNELLO

Poznaj tłumaczenie słowa guarnello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa guarnello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guarnello».

Tłumacz włoski - chiński

衬裙
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

enaguas
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

petticoat
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्री
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ثوب نسائي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

нижняя юбка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

anágua
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সায়া
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

jupon
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Kain
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Petticoat
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ペチコート
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

페티코트
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

petticoat
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

con gái
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

உள்பாவாடை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

घागरा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kombinezon
70 mln osób

włoski

guarnello
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spódnica
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

нижня спідниця
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

jupă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μεσοφόρι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onderrok
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

underkjol
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

underskjørt
5 mln osób

Trendy użycia słowa guarnello

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUARNELLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «guarnello» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guarnello
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guarnello».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GUARNELLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «guarnello» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «guarnello» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa guarnello w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUARNELLO»

Poznaj użycie słowa guarnello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guarnello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La vittoria comedia del caualier Alessandro Guarnello. Data ...
Alessandro Guarnelli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. 180 A T T O ~ mit. Insieme fummo presi, e insieme hauemo , da viucre , e mOrire . _ |Mec. Viricordate chi era in compagnia vostra ,i quando susti pigliatiè _ jRut. Vi erano le nostre ...
Alessandro Guarnelli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1620
2
Le origini della lingua Italiana
Garnacha , la dicono parimente gil Spagnuoli. S'inganna il Covarruvia, diducendola dalla voce guarniré ; quantunque fia altrcs* il parère dell' A'candri. Vedi qui forto , in guarnello. Da ejittiuç , il Sr- Ferrari. Le Glofe Antiche : Eellis laHMa.
Gilles Ménage, 1685
3
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
che dovea aver Roma , il Traduttore, per , (a) Fra' più felici traduttori dell'Encisar cosa grata al Card. suo padrone, vi de di Virgilio deesi annoverare Alessanran dro Guarnello Romano, che la ridusse in ottava Rima. Prima il primo, poi il ...
‎1792
4
Biblioteca degli volgarizzatori, o sia notizia dall'opere ...
(a) p -- Il Libro prima dell' Eneide , tradotto in ottava Rima da Alefl'aodro Guarnello. In Venetia ( fenza nome di Stampatore , ed anno ) in 8- (b) --- Della Eneide di Virgilio , detta in ottava Rima dal Cavalicr Aleflîmdro Guarnello , e da Criflofora ...
Filippo Argelati, 1767
5
Storia della letteratura italiana: Dall'anno MD fino ...
(a) Fra'pit't felici traduttori dell'Eneirle di Virgilio densi annoverare Alessandro Guarnello romano, che la ridusse in ottava rima. Prima il primo, poi il secondo libro ne furono separatamente più volte stampati in Re. ma e altrove dopo la metà del ...
Girolamo Tiraboschi, 1812
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Colla d'ancollare della soma - -- ñ . _ [jr. Cacio di forma, o cavallino lungo all' entrare della soma ~ ñ- - - -t-.- - - . - [iz, Cienci da fare carte-della soma ñ - . . [jr, canovacci, o borracci 'della 'soma - . . [jr, Coltri da dosso di guarnello, o di palescio, ...
Pagnini, 1766
7
Biblioteca degli volgarizzatori, opera postuma del ...
Il Libro primo dell' Eneide , tradotro in ottava Rima da jilejfandro Guarnello . In Venetia ( fenza nome di Stampatore , ed anno ) in 8. (b) — Della Eneide di Virgilio , detta in ottava Rima dal Ca- valier Alejfandro Guarnello , c da Crifloforo Cieco ...
Filippo Argellati, Angelo Teodoro Villa, Jacopo Maria Paitoni, 1767
8
Storia della letteratura italiana: (Elogio).
Carlo do* Catinati j e vi si vede aggiunta l' approvazion della stampa del vicegerente di Roma, ore dimorava il Guarnello segretario del card. Alessandro Farnese, a cui è dedicata la traduzione medesima . Anzi nel libro VI, ove Virgilio fa ...
Girolamo Tiraboschi, 1812
9
Storia della poesia italiana tratta dalla Storia generale ...
Fn' più felice traduttori dell' Eneide di Virgilio deesi annoverare Alessandro Guarnello Romano, che la ridusse in ottava rima. Prima il primo, poi il secondo libro ne furono separatamente più volte stampati in Roma e altrove dopo la metà del ...
Girolamo Tiraboschi, Thomas James Mathias, 1803
10
Storia della poesia italiana
Fra" più felice traduttori dell' Eneide di Virgilio deesi annoverare Alessandro Guarnello Romano, che la ridusse in Ottava rima. Prima il primo, poi il secondo libro ne furono separatamente più volte stampati in Roma e altrove dopo la metà del ...
Girolamo Tiraboschi, Thomas James Mathias, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUARNELLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guarnello w wiadomościach.
1
Terni, l'ippoterapia contro la disabilità
... Terni Francesca Malafoglia, la vicepresidente dell'associazione Federica Codini, Riccardo Guarnello dell'associazione 'Un volo per Anna', ... «umbriaON, Lip 15»
2
Universal Design: il 27 marzo a Terni un seminario per una legge …
U.N.M.I.L. Unione Mutilati ed Invalidi del Lavoro, Riccardo Guarnello, I.N.U. Umbria, Alessia Antonetti , FISH Umbria, Antonio Galiano, Regione ... «SuperAbile, Mar 15»
3
Terni, 'La città accessibile': idee a confronto. Convegno e prove …
... l'architetto Stefano Cecere per la direzione scientifica, Ea group e l'architetto Riccardo Guarnello per l'Inu (Istituto nazionale urbanistica). «Umbria 24 News, Lis 14»
4
Terni, presentata ''La città accessibile'': due giorni su accessibilità e …
... la direzione scientifica EA GRoup con Stefano Cecere, l'Istituto Nazionale Urbanistica con Riccardo Guarnello, il Coordinamento generale ... «Terni Oggi, Lis 14»
5
"Federicus", iniziano i festeggiamenti. Saponaro:" E' un'opportunità …
... ad attenderli, ci sono cantastorie, sbandieratori, giullari, arcieri, falconieri, artigiani e mercanti al mercato medievale, e fanciulle in guarnello. «BariToday, Kwi 13»
6
Podismo: a Collestatte vittoria a Favorito
Terni), 3) Daniela Battelli (Carsulae), 4) Sabrina Conti (Carsulae), 5) Serenella Guarnello (Carsulae), 6) Silvia Cavallaro (Gs Amleto Monti), ... «Sporterni.it, Cze 09»
7
Podismo: Fabrizio Cocchi trionfa al Vivicittà
CLASSIFICA FEMMINILE ASSOLUTE: 1) Eleonora Venturini (Gs A. Monti Terni), 2) Daniela Battelli (Carsulae Terni), 3) Serenella Guarnello ... «Sporterni.it, Kwi 09»
8
GAIT-SNAI VI DA IL BENVENUTO
La GAIT, gestione agenzia ippica Terni, viene fondata nel 1960 da Rinaldo Guarnello ed inizia la sua attività come sala corse per le ... «Terni in rete, Lut 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guarnello [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/guarnello>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z