Pobierz aplikację
educalingo
incivettire

Znaczenie słowa "incivettire" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INCIVETTIRE

in · ci · vet · ti · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCIVETTIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCIVETTIRE

Definicja słowa incivettire w słowniku

Definicja incivetingu w słowniku staje się sową: ta dziewczyna jest incivetted.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCIVETTIRE

abbruttire · ammattire · anneghittire · appiattire · azzittire · guattire · imbottire · imbruttire · indispettire · infittire · inghiottire · insospettire · raffittire · rimbruttire · rimprosciuttire · rinfittire · ringhiottire · sbigottire · squittire · zittire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCIVETTIRE

incitare a · incitarsi · incitatore · incitazione · incitrullire · incittadinarsi · inciuccare · inciuccarsi · inciucchire · inciucchirsi · inciuchire · inciucio · inciuscherare · incivile · incivilimento · incivilire · incivilirsi · incivilito · incivilmente · inciviltà

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCIVETTIRE

affittire · consentire · garantire · gestire · impresciuttire · improsciuttire · insoggettire · investire · partire · rimpresciuttire · ripartire · ristrettire · rivestire · schiattire · sentire · sfittire · smattire · sneghittire · strettire · tranghiottire

Synonimy i antonimy słowa incivettire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incivettire» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INCIVETTIRE

Poznaj tłumaczenie słowa incivettire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa incivettire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incivettire».
zh

Tłumacz włoski - chiński

incivettire
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

incivettire
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

incivettire
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

incivettire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

incivettire
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

incivettire
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

incivettire
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

incivettire
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

incivettire
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

incivettire
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

incivettire
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

incivettire
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

incivettire
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

incivettire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

incivettire
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

incivettire
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

incivettire
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

incivettire
70 mln osób
it

włoski

incivettire
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

incivettire
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

incivettire
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

incivettire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

incivettire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

incivettire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

incivettire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

incivettire
5 mln osób

Trendy użycia słowa incivettire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCIVETTIRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incivettire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incivettire».

Przykłady użycia słowa incivettire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCIVETTIRE»

Poznaj użycie słowa incivettire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incivettire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Incivettire, farsi civetta. Incivile, scostumato, villano. Incivilissimo. Incivilmente, av. bcivilire. heivilta, zotichezza , scortesia. 'nclaustrare , rinchiudere nel chiostro Inclemente , crudele. Inclemenza , asprezza , severità. Inclinare, fare attenzione.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Ammutolire. Dvintàr ragazz. Imbambolire. Dar* in bambinaggini. Dvintàr rìzz. T, de' Bigat. Farsi rie- rione. V. Rìzz. Dvintàr zivétta. Incivettire. Dvoltàr. alt. Voltare, Svolgere, Distc- gliere, Distornare. Far cambiare al trui opinione, pensiero. Mutare.
Carlo Malaspina, 1857
3
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
t y, e 2 decl.-pl. áti, áte. •* Incivettire (*ittíre, Caro rime, Ait : divenir civetta, n. assol. 3 conj. Var. (Ind.) Incivettisro. isci, isce, ettiam- i le, iscono : ( nel Sug¡.) isca , pi. jkik ее. Inrivettíto , íta, "da incivettire , diveri civetta, add. m. e J. 4 e 2 decl.
Antonio Bazzarini, 1824
4
Manuale di scrittura non creativa
Essere del cento, delle donne che non hanno le loro purghe. Far la civetta, detto delle donne che, per vanità o capriccio più che per amore, si studiano con le loro lusinghe e moine di sedurre, di acchiappare i merli. Incivettire, diventar civetta.
Federico Roncoroni, 2014
5
Teatri, arti e letteratura
... ma le tante volte il Compositore vede incivettire l uno , e l' altre , ove non corrispondono gli elementi che il ballo compongono. L'argomento poi ci sembra non si presti molto a si fatto genere di spettacoli i quali vogliono passioni più veementi ...
‎1830
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
_Far prendere altrui Costumi e modi di cittadino. i', uvcmscnrsnlmu. v. intr. Avvi. aazzaro~ Inciùî schera, inelzischeranofl'“! 'WM in. . -»a INCIVEARE. 'u. att. Mettere nella cìvea'ÎI film'i vèn, incivèano. "l 'W -'W“lt -'1 " llfl_t» INCIVETTIRE. o. fino.
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario Etimologico Italiano
... A incitrnllire 272, A incivettire 310 incivilo 810, B inclinare 312, D inclito 313, E includere M, E inclusive 289, E incoare 645, D incostivc 615, D incoccare 31"). B incocciare 21Ù3, B incodardire 816, E iincoerente ...
F. Zambaldi
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Incivettire, e incivittirc, divenircivetta, Car. rim. 99., noctuam fieri vel evadere § per fare atti di vanità proprii delle donue , muliebriter ineptire. Incivile, inurbanus, rmticus, rusticanus, agrestis , morUius m- compositus, Quint. Incivilire, divenir civile ...
‎1833
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Incivettire . Divenir civetta . Incivile . Add. Contrario di civile . Incivilire . Divenir civile . Incivilissimo . Superl. d' incivile . Incivilíto . Add. da incivilire. Incivilmente . Avr. Con maniera incivile . Ijiciviltà , Inciviltáde , e Inciviltáte . Contrario di civilta .
Francesco Cardinali, 1827
10
Rimario letterario della lingua italiana
ingagliardire (t., r.) impazientire (i., r.) incipollire (i.) ingalluzzire (i., r.) impazzire (i. ) inciprignire (i.) ingarzullire (i., r.) impecorire (i., t.) incitrullire (i.) ingelosire (t., i.) impedantire (i.) inciuchire (i.) ingentilire (t., 1., r.) impedire (t.) incivettire ...
Giovanni Mongelli, 1983
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incivettire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incivettire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL