Znaczenie słowa "malagevolezza" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MALAGEVOLEZZA

ma · la · ge · vo · lez · za

CO OZNACZA SŁOWO MALAGEVOLEZZA

Definicja słowa malagevolezza w słowniku

Definicja malagevolezza w słowniku jest warunkiem tego, czym jest malagevole; trudności, dyskomfort. Malagevolezza to także ból, niezadowolenie.

SYNONIMY SŁOWA «MALAGEVOLEZZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «malagevolezza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

disagio · scomodità

TŁUMACZENIE SŁOWA MALAGEVOLEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa malagevolezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa malagevolezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malagevolezza».

• Tłumacz włoski - chiński: malagevolezza
• Tłumacz włoski - hiszpański: malagevolezza
• Tłumacz włoski - angielski: malagevolezza
• Tłumacz włoski - hindi: malagevolezza
• Tłumacz włoski - arabski: malagevolezza
• Tłumacz włoski - rosyjski: malagevolezza
• Tłumacz włoski - portugalski: malagevolezza
• Tłumacz włoski - bengalski: malagevolezza
• Tłumacz włoski - francuski: malagevolezza
• Tłumacz włoski - malajski: malagevolezza
• Tłumacz włoski - niemiecki: malagevolezza
• Tłumacz włoski - japoński: malagevolezza
• Tłumacz włoski - koreański: malagevolezza
• Tłumacz włoski - jawajski: malagevolezza
• Tłumacz włoski - wietnamski: malagevolezza
• Tłumacz włoski - tamilski: malagevolezza
• Tłumacz włoski - marathi: malagevolezza
• Tłumacz włoski - turecki: malagevolezza
• włoski: malagevolezza
• Tłumacz włoski - polski: malagevolezza
• Tłumacz włoski - ukraiński: malagevolezza
• Tłumacz włoski - rumuński: malagevolezza
• Tłumacz włoski - grecki: malagevolezza
• Tłumacz włoski - afrikaans: malagevolezza
• Tłumacz włoski - szwedzki: malagevolezza
• Tłumacz włoski - norweski: malagevolezza

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALAGEVOLEZZA»

Poznaj użycie słowa malagevolezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malagevolezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...

S. In forza d' avv. per Malagevolmente . V. MALAGEVOLEMENTE . V. Malagevolmente . MALAGEVOLEZZA , f. f. Attratto di malagevole , Difficulta , fatica . Dijficulté ; piine . MALAGEVOLISSIMAMENTE , avverb. Superi, di malagevolmente .

Francesco Alberti Di Villanova, 1777

Vocabolario Universale della Lingua Italiana

Ivi a pochi giorni si trovò colla Ninetta, alla quale non senza gran malagevolezza andar poteva. Com. Purg. su. Imprima mostra la malagevolezza di questa quistione. Coli. SS. Pod. Eziandio d'intendere e di comprendere s'io hoc grande ...

Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Nov. sj, 9, Alia quale, non fenza gran malagevolezza andar fi poteva. Com. Purp. 2,4. Imprime moftra la rhalage- volez?a di quefta quülionc. Collaz. S: Pad. Ezíandio d' in rend -r<- , e di cornprertdere , s*ící bde grinse mala- grveieAza. Bdifetio.

‎1691

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

V. Malagevolmente. Malagevolezza. Dillicoltà: Di/hcultas, atis, l. недотепа, ii, n. labor, Oris. m. С5с. Malagevolezza di un'opera, di luoghi, di allait: iniquiias oneris . Col. locoтип` Liv. rerum. Ces. Malagevolezza di strade: (премии viarum. Virg.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

21. Quelle cose sono più ricordevoH, che sono bene ordinate ; e quelle che sono male ordinate, malagevole ri ricordiamo. MALAGEVOLEMENTE. V. MALA- GEVOLMENTE. f MALAGEVOLEZZA. AstraUo di Malagevole. Difficulté, Fatica.

Giuseppe Manuzzi, 1838

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Ivi a pochi giorni si trovò colla Ninetta , alla quale non senza gran malagevolezza andar poteva . Cani. Purg. 25. Imprima mostra la malagevolezza di questa quiílione. Coil. SS. Pad. Eziarrdío d' intendere, e di comprendere , s' io hoe grande ...

‎1747

Dissertazione in cui si investiga quali sieno le operazioni ...

In aÀ fi ìnvefliga , quali fieno V operazioni , che dependano dalla Magia. diabolica > e quali quelle , che derivano dalle magie artificiale > e naturale ; e qual cautela fi ha da ufare nella malagevolezza di difcernerle . Mule femprcmai furono , e ...

Costantino Grimaldi, Ginesio Grimaldi, 1751

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

Ivi a pochi giorni si trovò colla Ninetta , alla quale non senaa gran malagevolezza andar poteva . Corri, Ping. 25. Imprima mostra la malagevolezza di questa quistione. Coll. SS. Pad. Eziandío d' intendere, e di comprendere , s' io hoe grande ...

Accademia della Crusca, 1747

Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...

Nella maniera medesima, che le azioni a queste contrarie , le quali sembrano in alcun grado naturali alle nostre respettive membra particolari , vengono effettuate con malagevolezza , havvi un numero grandissimo di vari movimenti, iquali da ...

‎1763

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

5. 94. Fanno corne quel medico ее. che m' ordinó non so che ricetta per quella postemazione . POSTEMOSO. Add. Che ha pósteme. Lat. vomicosas. Cr. i. 4. 10. Con malagevolezza partoriscono fi- gliuoli , e partoriscono tigliuoli postemosi.

Paulo Costa, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALAGEVOLEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malagevolezza w wiadomościach.

Rally, al Memorial Conrero vincono i bresciani Montini-Belfiore

... che hanno rimontato la classifica nel corso della corta seconda frazione, grazie all'agilità ed alla malagevolezza della loro Fiat 127 Sport, ... «La Sentinella del Canavese, Lip 14»