Pobierz aplikację
educalingo
mestruazione

Znaczenie słowa "mestruazione" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MESTRUAZIONE

me · strua · zio · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MESTRUAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MESTRUAZIONE

miesiączka

Ruch miesiączkowy to utrata krwi z jamy macicy ze względu na odbarwienie powierzchownej warstwy endometrium. Działa cyklicznie u płodnych kobiet i jest końcowym wynikiem cyklu menstruacyjnego.

Definicja słowa mestruazione w słowniku

Definicja menstruacji w słowniku to przepływ krwi w pochwie, określony przez złuszczanie błony śluzowej macicy, gdy komórka jajowa nie jest zapłodniona, co występuje u kobiet w wieku rozrodczym, generalm. co 28 dni, a kończy się w czasie ciąży.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MESTRUAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MESTRUAZIONE

mestolaccia lanceolata · mestolaccia minore · mestolaccia natante · mestolaccia ranunculoide · mestolaccia siciliana · mestolaccia sottile · mestolaccia stellata · mestolaio · mestolata · mestoliera · mestolino · mestolo · mestolone · mestone · mestruale · mestruare · mestruato · mestruazioni · mestruo · mestura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MESTRUAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonimy i antonimy słowa mestruazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MESTRUAZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mestruazione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mestruazione» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MESTRUAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa mestruazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mestruazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mestruazione».
zh

Tłumacz włoski - chiński

经期
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

menstruación
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

menstruation
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

मासिक धर्म
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حيض
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

менструация
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

menstruação
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

কুসুম
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

menstruation
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

haid
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Menstruation
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

月経
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

월경
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

haid
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

kinh nguyệt
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மாதவிடாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

पाळीच्या
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

adet
70 mln osób
it

włoski

mestruazione
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

miesiączka
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

менструація
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

menstruație
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εμμηνόρροια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

menstruasie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

menstruation
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

menstruasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa mestruazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MESTRUAZIONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mestruazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mestruazione».

Przykłady użycia słowa mestruazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MESTRUAZIONE»

Poznaj użycie słowa mestruazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mestruazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
Previsione della data del parto Questa tabella permette di calcolare con una approssimazione accettabile la data presunto della nascita del bambino: basterà ricercare nella prima riga di ciascuna linea la data di inizio dell'ultima mestruazione ...
Paolo Sarti, 1999
2
Della mestruazione. - Pavia, Bizzoni 1849
Francesco dell' Acqua. Essa si determina egualmente, ed appare pre" ceduta da uno scolo di muco più o meno ahi' hondante, duraturo, di natura innocente, sovente ingannevole. ' ÌÌella mestruazione. La mestruazione consiste nell' emissione ...
Francesco dell' Acqua, 1849
3
Dizionario Oxford della medicina
La mestruazione costituisce la fase del 'ciclo mestruale in cui l'endometrio, ispessitosi per ricevere la cellula uovo fecondata, viene espulso se, entro un determinato lasso di tempo, non c'è fecondazione. La durata normale delle perdite varia ...
E. Curto, 1998
4
Omeopatia
Disturbi mestruali la mestruazione è scarsa ed in Aconitum ritardo; improvvisamente interrotta da shock, spaventi oppure anche da una infezione influenzale dolori spasmodici prima della mestrua- Belladonna zione; il sanguinamento è caldo, ...
Sven Sommer, 1998
5
Lezioni sulle malattie delle donne del dott. Carlo West
UTERINI SULLA MESTRUAZIONE E SULLA FECONDAZIONE. ln altri 50 casi la funzione mestrua non era afl'atto disturbata, e in 24 di esse non v'era emorragia uterina intercorrente ad altre epoche; ma in 6 pazienti aveva lungo l'emorragia ...
Charles West, Malachia De Cristoforis, 1868
6
Corso di studj [!] omiopatici
Uno de' carni teri speciali della donna si è la mestruazione. Plinio volendo defmire la donna, dice essere animale mestruante. La mestruazione non è un carattere esclusivo delle donne , essa è stata ancor osservata nelle femi- ne degli ...
Biagio Tripi, 1854
7
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
Durante la seconda metà del ciclo, man mano che la mestruazione si avvicina, alcune donne cominciano a provare un senso di insoddisfazione, di irritabilità e di appetito costante. Ci si sente poco attirate da cibi troppo cotti, da prodotti ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
8
Gazzetta medica italiana, Lombardia
-'_' di tali fatti Zacchia, Mauriceau,Montgomery,0apuron, Frank, Podere ed altri molti più vicini. Non è raro, anzi è frequente, come osservò Deuman (Enciclop. cit . art. Gravid.), che una autrice resti incinta senza previa mestruazione , come non  ...
‎1873
9
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
RIYÌSTA Dell' Influenza della luna su la mestruazione. - Una Memoria del dott. Clos presentata allhtcademia di medicina di Parigi diede occasione ad un rapporto del dott. Spring del quale offriamo un riassunto ai nostri lettori. L' influenza ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1858
10
I segreti sessuali dell'Oriente
Una tradizionecineseparla della mestruazione come Affare Mensile, l' OspiteMensile,ilFluidoRegolare, il Diluvio Rosso,ilFlusso di Fiori di Pesco o Neve Rossa. Come nella maggior parte delle culture antiche, in Cina era usanza che la donna ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MESTRUAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mestruazione w wiadomościach.
1
Test di gravidanza: quando farlo e come
... permettono di rilevarlo 12-14 giorni dopo la fecondazione, cioè dal primo giorno di ritardo della mestruazione, o anche da 2-4 giorni prima. «DireDonna, Lip 15»
2
Fsh alto | Sintomi | Cause
... mestruazione, orchiectomia, pubertà precoce, Sindrome di Stein-Leventhal, Sindrome di Turner, Sindrone di Klinefelter, tumore ipotalamico. «Blogosfere, Lip 15»
3
Il Neonato Mangia Abbastanza, Come Essere Sicuri
... oppure, nel caso di una neonata, è un vero fenomeno di spotting, ovvero di una simulazione di mestruazione dovuta dall'alta concentrazione ... «Vita Da Mamma, Lip 15»
4
iGyno: il ginecologo in tasca e consulenze virtuali
-Redazione– A quante donne non è mai successo di dimenticare la data della prossima mestruazione? O di dover fare il conto dei giorni fertili sul calendario? «Articolotre, Lip 15»
5
Endometriosi: meglio saperne di più
... subisce le modificazioni che caratterizzano il periodo ovulare e mestruale, e che terminano con il suo sfaldamento durante la mestruazione. «Diregiovani, Lip 15»
6
La rivoluzione delle donne con la coppetta mestruale
... assorbente durante il periodo delle mestruazione. Il principio con cui funziona, però, è diverso da quello dell'assorbente: mentre quest'ultimo ... «Blasting News, Lip 15»
7
Amenorrea: sintomi, cause, diagnosi e cura
... all'età di 15 anni non ha ancora avuto le mestruazioni (ma in alcune famiglie è normale anche avere la prima mestruazione più tardi). «Vitadidonna, Lip 15»
8
Test di gravidanza negativo
Oggi 1/07 in ritardo di mestruazione e avendo come sintomi solo gonfiore, un po'di male alla pancia e Stitichezza ho effettuato un test di ... «Dica 33, Lip 15»
9
Corpo luteo ingrandito
Stamattina ho effettuato un controllo ginecologico e l' esito è stato il seguente (ultima mestruazione 8 giugno ): corpo uterino mobile retroflesso ... «Dica 33, Lip 15»
10
Norlevo anticoncezionale
... mio ultimo ciclo per il prossimo e quindi sarei in ritardo di una settimana oppure contare da quel ciclo indotto per la prossima mestruazione? «Dica 33, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mestruazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mestruazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL