Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "millanteria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MILLANTERIA

mil · lan · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MILLANTERIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MILLANTERIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «millanteria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa millanteria w słowniku

Definicja chełpliwości w słowniku to działanie i wynik millantare lub millantarsi: czuję się w stanie to zrobić, bez żadnego m. Millanteria jest tym, na czym sami się szczycimy: w to nie wierzę, oni wszyscy są milionami.

La definizione di millanteria nel dizionario è azione e risultato del millantare o del millantarsi: mi sento in grado di far questo, senza alcuna m. Millanteria è anche ciò di cui ci si vanta: non ci credo affatto, sono tutte millanterie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «millanteria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MILLANTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MILLANTERIA

millanta
millantamento
millantare
millantarsi
millantato
millantatore
millantatorio
millantatura
millanto
mille
mille lire
millecento
millecinquecento
millecuplicare
millecuplo
milleduecento
millefiori
millefoglie
millefoglio
millefoglio agerato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MILLANTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonimy i antonimy słowa millanteria w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MILLANTERIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «millanteria» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa millanteria

Tłumaczenie słowa «millanteria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MILLANTERIA

Poznaj tłumaczenie słowa millanteria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa millanteria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «millanteria».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

braggadocio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

braggadocio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

शेख़ीबाज़
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التبجح
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бахвальство
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fanfarronice
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

হামবড়া
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

fanfaronnade
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kesombongan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

braggadocio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

自慢
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

큰 허풍
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

braggadocio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người nói phách
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தற்புகழ்ச்சியில்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पोकळ बढाई
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

palavra
70 mln osób

włoski

millanteria
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

braggadocio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

хвастощі
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

lăudăroșenie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

καυχηματίας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

opschepperij
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

braggadocio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

braggadocio
5 mln osób

Trendy użycia słowa millanteria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MILLANTERIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «millanteria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa millanteria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «millanteria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MILLANTERIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «millanteria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «millanteria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa millanteria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MILLANTERIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem millanteria.
1
George Steiner
L’etichetta di homo sapiens, a parte pochi casi, probabilmente è solo un’infondata millanteria.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MILLANTERIA»

Poznaj użycie słowa millanteria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem millanteria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...
La millanteria è una menzogna. Ma non è una menzogna ufficiosa o giocosa, come appare evidente dal suo fine. Infatti, come dice il Filosofo [Ethic. 4, 7], «il millantatore inventa sul proprio conto cose superiori alla realtà» talora «senza ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Purg. ) Millanteria, lat. Jactantia, consistendo in Una smoderata ed esagerata amplificazione ed esaltazione delle cose proprie, non può convenire con Vanto , Onore , Gloria , Lode , che s' intendono sempre riferite al vero merito , sebbene la  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Il fatto materiale di questo delitto consiste nell'ottenere (421), in conseguenza della millanteria, un compenso (o la sua promessa) per la propria attività mediatrice, compenso che, secondo la formula comprensiva del codice, usata anche in ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
4
I nuovi profili penali nei rapporti con la pubblica ...
346 c.p., comma 1, solo se ricomprese nel concetto di millanteria cui si e fatto riferimento. Ora, se si applicano tali principi alla fattispecie oggetto del presente procedimento e facile rilevare che l'imputato non ha posto in essere la condotta di ...
Armando Macrillò, 2013
5
Trattato di diritto penale. Parte speciale
che «e` sufficiente ad integrare il reato la “millanteria” implicita e cioe` che l' agente prospetti la corruttibilita` o l'avvenuta corruzione del magistrato, senza che sia richiesto il requisito della vanteria esplicita di una propria pretesa influenza su ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
6
Pezzi scelti de'migliori moderni romanzi italiani. ...
La millanteria 3) di La Matta venne cosi scoutata da Bajardo, il quale non rispose ; ed*i giudici decretarono che i prigioni dovessero seguire i loro vincitori a Bar' letta. S'avviarono a piedi, muti, sbalorditi 4), circondati da una . folla immensa, ...
Domenico Ponisio, Alessandro Manzoni, Massimo d' Azeglio, 1838
7
Osservazioni critiche del sig. abate Andrea Ceccaroni ...
... di millanteria il Trionfo che vanta il Dottor 'Indini d' aim- riportato sopra di lui nel noto Contraflo Letteraria . M.... a - **i—""4.
Andrea Ceccaroni, 1753
8
I delitti contro l'amministrazione della giustizia. Materiali
Adelmo Manna, Stefano Canestrari, Michele Papa, Alberto Cadoppi. una millanteria implicita, tale requisito non puo` dirsi integrato per il semplice fatto della richiesta del compenso con il pretesto della remunerazione del pubblico ufficiale, ...
Adelmo Manna, Stefano Canestrari, Michele Papa, Alberto Cadoppi, 2009
9
Dizionario di morale cattolica
Questo termine definisce un atteggiamento spesso insopportabile: è difficile sopportare la vanteria di chi parla unicamente di sé ed esalta con grande enfasi anche la più modesta delle sue azioni. La millanteria perciò va annoverata tra i vizi, ...
Jean-Louis Bruguès, 1994
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Iattanza, Millanteria. — L' affettazione si fa con studio soverchio, per mostrare d' avere qualità che non s' hanno: affettazione è ricercatezza e artifizio, nel vestire, nel moversi, nel parlare. L' ostentazione è mostra di pregio che s'abbia o si creda  ...
Niccolò Tommasèo, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MILLANTERIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo millanteria w wiadomościach.
1
Palazzi chiude le indagini. La situazione per Teramo e L'Aquila …
Stando alle indagini, per alcuni osservatori abruzzesi la condotta di Di Nicola appare spesso frutto di millanteria. Quello con la Pistoiese non ... «News Town, Lip 15»
2
rubriche > Se sul "Mattino" non si vede buongiorno: lezioni della storia
... di presentare questo docente ed ex politico come «gemello» intellettuale di Benedetto XVI pare esagerazione (o millanteria) di basso conio. «Avvenire.it, Lip 15»
3
La “Resistenza” a Quinto di Treviso
... alle ultime elezioni, hanno mandato a ramengo la millanteria renziana. Se così fosse sarebbe una cosa indegna di un paese democratico. «L'Opinione, Lip 15»
4
FAGGIANO (Trapani): “Caso Catania, certi dell'onestà e …
Non c'era nulla, dobbiamo stare attenti a come parliamo senza conoscere realmente i fatti. Terlizzi ha parlato di millanteria, poi la giustizia farà ... «Tutto Calcio Catania, Lip 15»
5
l'inchiesta
Scotta per i nomi coinvolti, per i tanti tirati in ballo tra una millanteria e l'altra, sempre sul filo del pettegolezzo, e pure per lo scenario di fondo: la ... «Il Centro, Lip 15»
6
Digiacomo: «Lucia Borsellino delegittimata dalla stessa cricca che …
Può essere anche millanteria. Non è detto che Crocetta avalli questi rapporti. «Ma doveva essere più accorto. Crocetta, in questo momento, ... «La Sicilia, Lip 15»
7
Truffa all'Inps, nelle carte spunta una grave accusa a un magistrato …
... ai colleghi napoletani che dovranno accertare se l'episodio narrato dai due soggetti intercettati sia veritiero o frutto di una millanteria da parte ... «La Citta di Salerno, Cze 15»
8
Caso Catania: sempre più minata la credibilità della B (e del calcio …
Possibile che si tratti della millanteria di chi è convinto di poterla fare franca, o che sia solo uno scherzo tra interlocutori compromessi oltre il ... «Panorama, Cze 15»
9
Campidoglio, Marino: "Abbiamo ripulito Roma dalla melma …
In lui c'è anche un darsi un tono, una componente di millanteria. La conferma della dottoressa Vaccaro, il vicario che ho trovato al mio arrivo in ... «La Repubblica, Cze 15»
10
La giunta regionale giovanile non esiste , gli studenti occupano la …
Una millanteria, hanno accusato gli appartenenti ai gruppi studenteschi, del suo presidente, Alberto Rescalli, piacentino, che si sarebbe ... «Piacenza24, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Millanteria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/millanteria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z