Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "opoponaco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OPOPONACO

o · po · po · na · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OPOPONACO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OPOPONACO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «opoponaco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Chironium opopanaxu

Opopanax chironium

Opopanax chironium, powszechnie znany jako słodki mirry O mirra bisabolol, to roślina, która rośnie z jednego do trzech metrów wysokości z kłącza grube, o długości do 60 cm, oraz wytwarza dużą żółtą kwiatostanu. Roślina rozwija się w ciepłym klimacie, takich jak Iran, Włoch, Grecji, Turcji i Somalii, ale może również rosnąć w chłodniejszym klimacie, chociaż opoponax uprawiane w tych klimatach są postrzegane jako gorsze. może on być ekstrahowany dall'opoponaco żywicy konsumentów przecięcie podstawy łodygi i suszenia na słońcu cieczy żółto-złoty, który wymyka się. Chociaż ludzie często znaleźć jej cierpki, gorzki smak, żywica może być spalane jako kadzidło do produkcji perfum podobny balsam lub lawendy. Żywicę stosowano w leczeniu skurczów i wcześniej również jako emmenagogue, w leczeniu astmy, przewlekłe zakażenia, trzewnych i histeria hipochondrii. Opoponacus jest również używany do produkcji niektórych zapachów. Także termin Opoponax jest powszechnie stosowany, na przykład w. Opopanax chironium, noto comunemente come mirra dolce o mirra bisabololo, è una pianta che cresce da uno a tre metri di altezza con rizoma grosso, lungo fino a 60 centimetri, e produce una grande infiorescenza gialla. La pianta prospera in climi caldi come l'Iran, l'Italia, la Grecia, la Turchia e la Somalia, ma riesce a crescere anche in climi più freschi, benché gli opoponax coltivati in questi climi vengono visti come di qualità inferiore. Può essere estratta dall'opoponaco una resina di consumo, tagliando la base dello stelo ed essiccando al sole il liquido giallo-dorato che ne fuoriesce. Anche se spesso le persone trovano il suo sapore acre e amaro, la resina può essere bruciata come incenso per produrre un profumo simile al balsamo o alla lavanda. La resina è stata utilizzata nel trattamento degli spasmi, ed in precedenza anche come emmenagogo, nel trattamento di asma, infezioni croniche viscerali, isteria e ipocondria. L'opoponaco è utilizzato anche nella produzione di alcuni profumi. Anche la dicitura Opoponax è ampiamente utilizzata, ad esempio in.

Definicja słowa opoponaco w słowniku

Definicja opoponaco w słowniku jest całoroczna roślina kłączowa z rodziny Umbelliferae, z liśćmi bipinnate złożonymi z fulów fulami i żółtych kwiatów. Opoponaco to także żywica kauczukowa uzyskana z korzenia i dolnej części pnia tej rośliny.

La definizione di opoponaco nel dizionario è pianta rizomatosa perenne della famiglia delle Ombrellifere, con foglie bipennate composte da fillami crenati e fiori gialli. Opoponaco è anche gomma resina ricavata dalla radice e dalla parte inferiore del tronco di tale pianta.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «opoponaco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPOPONACO


abaco
a·ba·co
austriaco
au·stri·a·co
baco
ba·co
braco
braco
caco
caco
calonaco
calonaco
daco
da·co
draco
draco
farmaco
far·ma·co
guanaco
gua·na·co
intonaco
in·to·na·co
laco
laco
macaco
ma·ca·co
monaco
mo·na·co
opaco
pa·co
piccinaco
pic·ci·na·co
sindaco
sin·da·co
stomaco
sto·ma·co
taco
ta·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPOPONACO

opinione pubblica
opinionista
opistodomo
opistografo
opistotono
oplite
oplitico
opobalsamo
opopanace comune
opopanace orientale
opossum
opoterapia
opoterapico
oppe là
oppenione
oppiaceo
oppiare
oppiato
oppido
oppignorare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPOPONACO

afrodisiaco
burraco
cardiaco
celiaco
demoniaco
dionisiaco
elegiaco
fondaco
genetliaco
giaco
idilliaco
iliaco
indaco
maniaco
paradisiaco
parafarmaco
peloponnesiaco
tarassaco
ubriaco
vicesindaco

Synonimy i antonimy słowa opoponaco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «opoponaco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OPOPONACO

Poznaj tłumaczenie słowa opoponaco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa opoponaco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opoponaco».

Tłumacz włoski - chiński

opoponax
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

opoponaco
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

opoponax
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

opoponax
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

opoponax
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

opoponax
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

opoponax
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

opoponax
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

opoponax
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

opoponax
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Opoponax
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

opoponax
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

opoponax
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

opoponax
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

opoponax
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

opoponax
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

opoponax
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

opoponax
70 mln osób

włoski

opoponaco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

opoponax
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

opoponax
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

opoponax
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

opoponax
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

opoponax
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

opoponax
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Opoponax
5 mln osób

Trendy użycia słowa opoponaco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPOPONACO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «opoponaco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opoponaco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opoponaco».

Przykłady użycia słowa opoponaco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPOPONACO»

Poznaj użycie słowa opoponaco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opoponaco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario del cittadino,o sia ristretto storico,teorico e ...
_ OPOPONACO * .Parola Greca compòrta, che fi^nifìca fugo ii pani* tea .Si è dato quello nome ad. una gomma o refina , che feorré per in-, cifione dà un albero affai comune nefl' Acaia ,'e nella Macedonia. Quella droga che ci .capirà in ...
‎1781
2
Herbario nuouo
Il migliore Opoponaco^ quello.che al gullo e amarisfimo, biancodidentro, ouéramenterosfigno,di fuori, giallo come zaffaranojlifciojgralTojf rangibilejtenero, 8c che facilmente lì disii nell acqua,dandofi il nero,& il mol le. Soffifticafi con Ammoniace ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
19, lab. i3 e i4; volgarmente opoponaco , appoponaco, erba costa. Ha la radice perenne, giallastra, della grossez za d'un braccio; il fuslo allo sei oolto piedi, cilindrico , diviso nella sua parie superiore in ramoscelli, per la maggior parte opposti ...
‎1846
4
Dizionario del cittadino, o sia Ristretto storico, teorico e ...
OPOPONACO . Parola Greca composta , che significa sugo di pa. flacu . Si è dato questo nome ad una gomma o resina, che scorre per incisione _da un albero afl'ai comune nell' Acaia , e nella Macedonia . Questa droga che ci capita in Fran.
‎1765
5
Trattato di Farmacia
OPOPONACO otl'. Sin. Opoponace. Pastinaca. opoponaa: Linn. - Ferula opoponaa: Spreng. Questa pianta cresce in oriente, nella Grecia ed in varii altri paesi. Con incisioni praticate al collo della radice od alla parte inferiore del tronco, stilla ...
‎1844
6
Cirurgia universale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
SARCOTlCI,- -DETTr INCARNATIVIJ 7 8 -Îf "i '\ lrios, farina d'orobi, aristolochía, ó( opoponaco. ... Irios, aristolochia radice d'opoponaco, farina d orobi, mitra, aloe, olibanosi Aloe, mitra, olibano, sanguedidrago, coralli rossi. i A _ Aloe, mirra, ...
Giovanni Andrea dalla Croce, 1583
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
376; Gouan, Illustra, pag. lg, tab. li'! e [4', volgarmente opoponaco , nppoponaco, erba corla. Ha la radice perenne, giallastra, della grosse:za d'un braccio; il fusto alto sei ootto piedi, cilindrico ., diviso nella sua parte aupcriore in ramoscelli, per  ...
‎1846
8
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
... castoreo solo,ò con l'o "m-'1”'- ponaco dissolutinel vino 5 ò la potione d' opoponaco , storace , di gentiana , di ciascuno oncie tre5di mirrha oncie due, di pepe longo oncia meza5fatti in polue,81 setacciati,81 dissoluti in ottimo vino vecchi05ò ...
Carlo bolognese Ruini (bolognese), 1618
9
Cirugia vniversale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
i Irios, farina d'orobi, aristolochia, & opoponaco . c.6 Gaicn. 3. 2 Irios, aristolochia farina d'orobi, scorze d'incenso, & opoponaco . mctli cap.i 3 Irios, aristolochia radice d'opoponaco, farina d'orobi , mjrra, aloe, olibano . l'aol !iL'.?.c. ^ Aloe, mirra ...
Giovanni Andrea Della Croce, 1661
10
Ricettario fiorentino di nuouo illustrato
8 7 Opoponaco come s'inflnda. 7 8 Opoponaco eomesi difflshm. 7 fl Oppio. ;4 OPPÌO Telaio-0 eomesipefii. 8 7 Oppio come si djffòlm. 7 o Origano. f; Or obo. ff' Orpimmto. ff Orzo come si purgbì . 7 6 Orzo qemndosia Cotto . 3 2 Oxeleo di Galeno ...
‎1623

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OPOPONACO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo opoponaco w wiadomościach.
1
Poison Dior: la fragranza rivoluzionaria di Dior compie 30 anni
Un jus rivoluzionario che ha sconvolto i codici con un mix potente di coriandolo, pepe, cannella, ambra grigia e opoponaco. Al momento del ... «Glamour.it, Lip 15»
2
Flower by Kenzo: analisi olfattiva
... la vaniglia, i muschi bianchi e l'opoponaco creano l'accordo cipriato che si tuffa nella sensualità graffiante delle bacche rosa e dell'incenso ... «DireDonna, Mar 15»
3
Le fragranze ei profumi Dior più preziosi del marchio
... per la femme fatale dei giorni nostri. Dior Poison è una fragranza con note speziate di coriandolo, bacche selvatiche, opoponaco e tuberosa. «NanoPress, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opoponaco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/opoponaco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z