Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "papiro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PAPIRO

pa · pi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAPIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAPIRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «papiro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
papiro

papirus

Papiro

Papirus jest powierzchnią piśmienną otrzymaną z rośliny wodnej, bardzo często występującą w delcie Nilu iw niektórych częściach Morza Śródziemnego, z rodziny Cyperaceae, Cypressworm, Cyperus papirus. Papiro è la superficie di scrittura ricavata da una pianta acquatica, molto comune nel Delta del Nilo e in alcune parti del Mediterraneo, un'erba palustre della famiglia delle Cyperaceae, il Cyperus papyrus.

Definicja słowa papiro w słowniku

Pierwsza definicja papirusa w słowniku to wieloletnia roślina zielna należąca do rodziny Ciperaceae, pochodzącej z bagien Egiptu i Bliskiego Wschodu, z płożącym kłączem, długimi łodygami i podobnymi do parasola kwiatostanami. Inną definicją papirusu jest materiał do pisania, który starożytni Egipcjanie uzyskali ze szpiku trzonu tej rośliny, pokrojonego w cienkie paski, które zostały wygładzone, sklejone i sprasowane, tak aby utworzyć pasek, który został zawinięty wokół pręta: p. Papirus jest również pisany arkuszem, dokument: mam tutaj p.

La prima definizione di papiro nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Ciperacee originaria dei luoghi palustri dell'Egitto e del Medio Oriente, con rizoma strisciante, lungo fusto e infiorescenze ombrelliformi. Altra definizione di papiro è materia scrittoria che gli antichi egizi ricavavano dal midollo del fusto di tale pianta, tagliato in liste sottili che venivano lisciate, incollate e pressate insieme, in modo da formare una striscia che si arrotolava intorno a un'asta: foglio di p. Papiro è anche foglio scritto, documento: ho qui il p.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «papiro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAPIRO


apiro
a·pi·ro
cespica dell´Epiro
cespica dell´Epiro
dare respiro
dare respiro
diapiro
dia·pi·ro
diospiro
dio·spi·ro
empiro
empiro
esalare l´ultimo respiro
esalare l´ultimo respiro
melampiro
me·lam·pi·ro
non dare respiro
non dare respiro
piro
pi·ro
piro-piro
pi·ro·pi·ro
respiro
re·spi·ro
senza respiro
senza respiro
sospiro
so·spi·ro
spiro
spi·ro
tapiro
ta·pi·ro
togliere il respiro
togliere il respiro
vampiro
vam·pi·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAPIRO

papigliotto
Papilionacee
papilionato
papilione
Papilionidi
papilla
papillare
papilloma
papillon
papilloso
papillote
papiraceo
papirografia
papirologia
papirologico
papirologista
papirologo
papismo
papista
papistico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAPIRO

andare in giro
autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
postagiro
ritiro
siro
stiro
tiro
unita di tiro
viro
zaffiro
zafiro

Synonimy i antonimy słowa papiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PAPIRO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «papiro» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa papiro

Tłumaczenie słowa «papiro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PAPIRO

Poznaj tłumaczenie słowa papiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa papiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «papiro».

Tłumacz włoski - chiński

纸莎草
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

papiro
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

papyrus
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पेपिरस
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

البردي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

папирус
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

papiro
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্যাপিরাস
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

papyrus
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

papyrus
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Papyrus
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

パピルス
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

파피루스
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pandhan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cây chỉ thảo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பாப்பிரஸ்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अशा कागदावर केलेले लिखाण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

papirüs
70 mln osób

włoski

papiro
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

papirus
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

папірус
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

papirus
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πάπυρος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

papirus
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

papyrus
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

papyrus
5 mln osób

Trendy użycia słowa papiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAPIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «papiro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa papiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «papiro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PAPIRO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «papiro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «papiro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa papiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAPIRO»

Poznaj użycie słowa papiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem papiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il settimo papiro: Il ciclo egizio
Da oltre tremila anni, nel cuore nero dell’Africa pulsa uno straordinario mistero, nato dalla mente e dalle mani di un uomo e poi sottratto agli altri uomini grazie al letale abbraccio di un fiume indomabile e di una natura brutalmente ...
Wilbur Smith, 2010
2
I romanzi egizi: Il dio del fiume - Il settimo papiro - I ...
Magica e trascinante, la saga egizia di Wilbur Smith si legge come un’epopea fitta di amori, avventure, segreti, tradimenti, battaglie e grandi passioni.
Wilbur Smith, 2011
3
Del papiro greco LXIII del Louvre sulla seminatura delle ...
Venendo alla Lettera (oggi papiro 63), essa sarebbe secondo Letronne dell'anno 111 circa avanti Te. v., o secondo i probabili argomentidelBrunet.de Presle (ai quali aggiungerei la menzione di Eumelo « scriba de' guerrieri » nel nostro ...
Giacomo Lumbroso (barone), 1870
4
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Tutti i calici ora descritti sono separati tra loro da gemme di loto o di papiro, nascenti sempre, come i calici, dagli steli alla base: dalle gemme contigue ai calici di papiro fioriti a ventaglio, si originano delle elici con stelo tubulare, terminanti con ...
Patrizio Pensabene, 1993
5
Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...
Tale supporto è costituito tradizionalmente da tavolette cerate, papiro, pergamena, bande di tessuto, oppure carta. Le tavolette cerate furono adoperate durante l'età antica. Il papiro fu pure usato durante l'antichità, anche durante il primo ...
Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003
6
L'etruria francescana, o vero... notizie storiche ...
Quadragesimale de legibus in papiro Magistri Jacob! pracdicìi . 692. Medietas primx partis Conformitatum Magistri Bartholomsi de Pisis in papiro: Olim Magistri Jacobi prxd. 693. Summa de Anima, & Oratione cum aliis io pergam. litera diversa.
Nicola Papini, 1797
7
Codice diplomatico Toscano: Contenente principalmente le ...
Contenente principalmente le carte Carolingie Toscane dal di 9. luglio 774 al mese di aprile 813, oltre un papiro dell'anno 541, e molti altri insigni monumenti storici Filippo Brunetti. SEZIONE ir.
Filippo Brunetti, 1833
8
Catalogo de' papiri egiziani della Biblioteca Vaticana e ...
DI TJTf PAPIRO EGIZIANO .• § le maniere grafiche praticate in Egitto . La scrittura geratica , che e sempre distesa in righe orizontali procedenti da destra in sinistra , non fu punto altro' die una semplice tachigrafia della scrittura geroglifica ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Angelo Mai, 1825
9
Istoria diplomatica che serve d'introduziane all' arte ...
Con raccolta de' documenti non ancor divulgati, che rimangono in papiro egizio. Appresso per motivi nati dall' istessa opera siegue Ragionamento sopra gl' Itali primitivi in cui si scuopre l'origine degli Etrusci, e de' Latini. Per appendice ...
Scipione Maffei (marchese), 1727
10
Istoria Diplomatica
Papiro anche l'antico Evangeliario, che fi ha nel teforo t>iar. c. 4. et t. di S. Marco a Venezia. Epiftola quivi riferita del 1 564' fa Pa/- * »• ***• fede, come il codice eragià allora sì mal ridotto, che non folaroente non fi potea più leggere , ma nè pur ...
Scipio MAFFEUS, 1727

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAPIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo papiro w wiadomościach.
1
POMPEI: LA CADUTA, L'ASCESA, LA RICADUTA
Gli scienziati avevano studiato ogni tattica immaginabile per sbloccare i segreti degli scritti nei rotoli di papiro, anche tramite delle macchine di ... «Futuro Quotidiano, Lip 15»
2
Decifrato dopo quarant'anni un papiro di 1500 anni fa. Si tratta di un …
Con l'ausilio di una particolare tecnologia digitale però, è stato possibile "srotolare" in modo virtuale l'antico papiro, decifrare i primi otto versi ... «Fanpage, Lip 15»
3
BUENOS AIRES CAPITALE MONDIALE DELLE LIBRERIE
... come la Alberto Casares, si possono ammirare collezioni del 1650 e canti gregoriani su papiro risalenti al 1722. In autobus e metropolitana, ... «Futuro Quotidiano, Lip 15»
4
Il saggio, concorso internazionale di Poesia, fino a sabato 25 ad Eboli.
... Città di Salerno e Città di Battipaglia ed è organizzato in collaborazione con Associazione Tufara, Il Papiro di Leida, Fondazione Luigi Gaeta ... «Gazzetta di Salerno, Lip 15»
5
FIMI: classifica singoli semestrale, Marco Mengoni primo italiano …
Ok, adesso pongo fine al papiro e vado in branda, buonanotte a tutti. moony- Perché Guerriero sono anche io scrive: 21 luglio 2015 at 10:51. «Musica e Tv 2.0, Lip 15»
6
Papiro Volley Fiumefreddo e Avis Fiumefreddo: l'unione fa la forza
Partirà ufficialmente domenica 19 luglio la collaborazione sviluppata tra il Papiro Volley Fiumefreddo e l'Avis Fiumefreddo del presidente ... «Gazzettinonline, Lip 15»
7
La Grecia tra buoni e cattivi
Cosa ci sarebbe di tanto rivoluzionario in questo papiro? Ebbene la situazione economica della Grecia si sarebbe deteriorata a tal punto che ... «RSI.ch Informazione, Lip 15»
8
Disagio. La solitudine del docente e il timore di fronte all …
Blocco qui il mio papiro. Volevo solo dirle che credo non ci sia bisogno che lei scriva una relazione su di me. Al momento, ne ho già qui, ... «Orizzonte Scuola, Lip 15»
9
Caffè letterario a Naro su “Malerba” di Carmelo Sardo
malerba L'Amministrazione Comunale di Naro, in collaborazione con la libreria Il Papiro di Favara, organizza un caffè letterario per parlare di ... «Canicatti Web Notizie, Lip 15»
10
Breganze, papiro blasfemo a rischio denuncia
Il papiro si trova su una finestra di una casa disabitata in piazza Mazzini, visibile a tutti i passanti. per questo il sinaco chiederà al ragazzo di ... «VicenzaToday, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Papiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/papiro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z