Pobierz aplikację
educalingo
quartier generale

Znaczenie słowa "quartier generale" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA QUARTIER GENERALE

quartier generale


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUARTIER GENERALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUARTIER GENERALE

Siedziba

Siedziba, w QG lub HQ, to miejsce, prawdziwe lub pomysłowe, gdzie mieszka większość głównych funkcji organizacji. Początkowo określenie to służyło wskazaniu miejsca spotkania najwyższego urzędnika sił zbrojnych. Dzisiaj jest powszechnie używany do wskazywania miejsca, gdzie znajdują się organy decyzyjne przedsiębiorstwa i ogólnie dowolnej grupy wielopoziomowej grupy ludzkiej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUARTIER GENERALE

acqua minerale · bilaterale · camerale · collaterale · confederale · federale · funerale · generale · in generale · laterale · letterale · liberale · minerale · numerale · parenterale · serale · siderale · trilaterale · unilaterale · viscerale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTIER GENERALE

quartavolo · quarterback · quarteria · quartettista · quartetto · quartica · quarticino · quartierato · quartiere · quartiere satellite · quartieri alti · quartierino · quartiermastro · quartiero · quartigliere · quartiglio · quartile · quartina · quartino · quartirolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTIER GENERALE

antiliberale · bicamerale · controlaterale · ferale · illiberale · interconfederale · multilaterale · oligominerale · omerale · poderale · ponderale · presbiterale · preserale · puberale · puerperale · ruderale · scapolo-omerale · senso letterale · ureterale · vesperale

Synonimy i antonimy słowa quartier generale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «QUARTIER GENERALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «quartier generale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «quartier generale» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA QUARTIER GENERALE

Poznaj tłumaczenie słowa quartier generale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quartier generale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quartier generale».
zh

Tłumacz włoski - chiński

司令部
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

sede
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

headquarters
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

मुख्यालय
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مقر
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

штаб-квартира
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

sede
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

কেন্দ্রস্থান
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

siège social
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

ibu pejabat
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Zentrale
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

本社
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

본부
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

markas
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tổng hành dinh
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

தலைமையகத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

मुख्यालय
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

merkez
70 mln osób
it

włoski

quartier generale
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

centrala
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

штаб-квартира
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

sediu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αρχηγείο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hoofkwartier
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

huvudkontor
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hovedkvarter
5 mln osób

Trendy użycia słowa quartier generale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUARTIER GENERALE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quartier generale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quartier generale».

Przykłady użycia słowa quartier generale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUARTIER GENERALE»

Poznaj użycie słowa quartier generale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quartier generale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La costituzione di Luigi Napoleone Bonaparte
Divisione ; quartier generale a Rouen. Suddivisione : Senna inferiore, Jiure, Calvados, Orne. 3.' Divisione; quarlier generale a Milo. Suddivisioni: Nord, Paj de -Ca- lais, Somme. 4.* Divisione; quartier generale H Clutlons-sur Marne.
S. F. B., 1852
2
La marcia su Roma
Mussolini si defila Mussolini parte da Napoli, attraversa Roma senza fermarsi, non pensa neppure di visitare il "comando" di Perugia, e torna direttamente a Milano, dove pone il suo "quartier generale" nella sede del "Popolo d'Italia", ...
Gianpasquale Santomassimo, 2000
3
Gazzetta di Mantova. - Mantova, Pazzoni 1816-63
Vittoria il a di maggio. -- L' esercito si metterà in movimento il 5 di maggio per recarsi sopra Madrid.-'-ll gran quartier-generale e il corpo di riserva rnarciersnno per Burgos, Bnitrago ed Alcovendas. r-fill corpo d' esercito comandato dal ...
‎1823
4
Gazzetta universale, o sieno
Liberia Eguaglianza ARMATA D' ITALIA Divisione di Toscana Al Quartier Generale di Villeggio li "J- Nevoso Anno 9. della tieyubLlic* Francesi . „ L' Armata è avvertita , che il Quartier Generale è stato tiasftrito oggi a Villafranca. — Il Nemico ha ...
‎1801
5
Le operazioni degli eserciti tedeschi dalla battaglia di ...
1° Per la regione del nord , il generale Bourbaki , quartier generale Lilla o , secondo altre notizie , Rouen ; 2° Per la regione dell ' ovest , il generale Fiéreck , quartier generale Le Mans ; 3° Per la regione del centro , il generale Polhés , quartier ...
Wilhelm : von Blume, Dionigi Tornaghi, 1872
6
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Guor. QUARTIER GENERALE. Quartier GA .|' Glfl'. 336'. 'QUÀ no possa rendersi sul terreno , che gli è stato prescritto, onde evitare qualunque confu-' sione nella marcia delle truppe dal lor quartiere al campo di battaglia. néml. Questo è in un ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
7
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
( '2 ' Norizii'. neufiAuaooiva. Dispaccio telegrafica. Il generale comandante la 20ina. divisione militare 'w al ministro della guerra. Bajona t) novembre, ore t) tf2. Ai 50 il quartier generale di Espartero era e Lasparre,' le altre divisioni, e l'armata  ...
‎1839
8
Tecnologie avanzate: riarmo o disarmo?
a Casteau"; il quartier generale alternativo per periodi bellici del Quarto Gruppo dell'Aviazione Tattica Alleata NATO (4 ATAF) a Kinsbach, FRG'4; il quartier generale sotterraneo RN/CINCHAN a Northwood, nel Middlesex35; il quartier ...
Giuliano Colombetti, Michelangelo De Maria, 1988
9
Manfredo Fanti, generale d'armata: sua vita
[Quartier Generale a Foligno]. 2.° Reggimento di Linea. 2.° Reggimento Straniero . Una Compagnia di Gendarmeria mobile. Un Distaccamento di Gendarmi a Cavallo. Una Batteria d'Artiglieria. 9.° Brigala — Generale Pimodan. [Quartier ...
marchese Federico Carandini, 1872
10
Le cause della guerra civile spagnola
Il 18 luglio 1936, allo spuntar dell'alba, il generale Gonzalo Queipo Llano y Serra si "acquartierò" in un ufficio del "Quartier Generale" abbandonato, momentaneamente, per la calura estiva, dai militi che prestavano Servizio di Vigilanza in quel ...
Pietro Barbieri, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUARTIER GENERALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quartier generale w wiadomościach.
1
L'AC Milan visita il quartier generale Huawei Consumer Business …
Huawei Consumer Business Group (BG) ha ospitato presso il suo quartier generale di Shenzhen la squadra italiana di calcio AC Milan, di cui è Premium ... «Data manager online, Lip 15»
2
Dal quartier generale di Google alla torre più alta d'Italia: la …
Dalla torre più alta d'Italia al quartier generale di Google a Londra Il Gruppo Focchi esporta bellezza e costruisce il futuro. Mentre a Milano sta ultimando l'abito ... «RiminiToday, Lip 15»
3
Afghanistan, almeno due morti e 40 feriti in attentato suicida
Roma, 30 giu. (askanews) - Almeno due civili sono rimasti uccisi e 40 feriti oggi in un attentato suicida contro il quartier generale della polizia nella provincia ... «askanews, Cze 15»
4
Spari vicino il quartier generale della polizia di Dallas, circondato …
(AGI) - Dallas, 12 giu. - Alcuni colpi d'arma da fuoco sono stati sparati da un furgone blindato nei pressi del quartier generale della polizia a Dallas. A bordo del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Cze 15»
5
Canove è il suo quartier generale, c'è il municipio e intorno i negozi …
Canove è il suo quartier generale, c'è il municipio e intorno i negozi che portano il suo nome. Governa l'impero del legno, compra all'estero la materia prima e ... «Il Giornale di Vicenza, Cze 15»
6
Accra: il nuovo quartier generale GNPC avrà firma italiana
Il secondo elemento rilevante che ha guidato la progettazione del quartier generale di GNPC è la qualità dello spazio di lavoro e la salute/comfort degli ... «Archiportale.com, Cze 15»
7
Uber: trapelano i progetti per il nuovo quartier generale dell'azienda
Uber logo Da tempo la start-up Uber è riuscita ad incrementare il suo valore complessivo a oltre 40 miliardi di dollari, grazie alla continua espansione che la ... «Hi-Tech Italy, Cze 15»
8
Hsbc, pronto l'addio a Londra: "Troppe tasse per le banche in Uk"
"La tassazione per le banche in Gran Bretagna è diventata troppo onerosa". Il board di Hsbc è ormai convinto a operare il trasferimento del quartier generale. «Affaritaliani.it, Kwi 15»
9
Istanbul, assalto alla caserma della polizia
Un uomo e una donna hanno assaltato il quartier generale della polizia a Istanbul; le forze di sicurezza turche hanno reagito sparando a loro volta. La donna ... «La Repubblica, Kwi 15»
10
Maryland, sparatoria davanti al quartier generale della Nsa: un morto
New York, 30 mar. (askanews) - Una persona morta e un'altra ferita sono il bilancio di una sparatoria avvenuta stamane davanti alla base militare di Fort Meade, ... «askanews, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quartier generale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/quartier-generale>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL