Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sunna" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUNNA

sun · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUNNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUNNA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sunna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sunna

Sunna

Sunna

Sunna to termin, który oznacza „zwyczaj”, „zwyczaj”, „kostium” i szerzej „” kodeks postępowania. Sunna w najwyższym jest utworzony z kompleksu za pomocą działania i mów z Mahometa, które zostały przekazane do indywidualnego Hadisach. Są miliony aḥīdīth, klasyfikowane do isnād i niezawodności. Zbiórem całości ḥadīth jest właśnie Sunna. Po Koran, Sunna jest drugim źródłem prawa islamskiego i święty tekst jest szariat. Określenie „sunnickiej”, czyli „zwolennikiem tradycji Proroka i społeczności” jest używany do wskazania, że ​​większość muzułmanów, około 800, urodziła Sunnism nurtu islamu, w opozycji do charydżyzm i szyici. Sunna to zbiór zachowań, które Prorok przybrał na różne okazje i stały się przykładami społeczności muzułmańskiej i kluczem do interpretacji słuszności lub innych zdarzeń, które nie zostały wyraźnie przedstawione przez Koran. Sunna è un termine che significa, "consuetudine", "abitudine", "costume" e, in senso lato, "codice di comportamento". La Sunna per eccellenza è costituita dal complesso dagli atti e detti del Profeta Maometto, che sono stati trasmessi nei singoli ḥadīth. Esistono milioni di aḥādīth, classificati per isnād ed affidabilità. La collezione della totalità dei singoli ḥadīth costituisce appunto la Sunna. Dopo il Corano, la sunna costituisce la seconda fonte della legge islamica e col testo sacro costituisce la Sharīʿa. Il termine "sunnita", cioè "seguace della tradizione del Profeta e della comunità", si impiega per indicare la maggioranza dei musulmani che, all'incirca nell'800, diede vita al sunnismo, corrente principale dell'Islam, in opposizione ai kharigiti e agli sciiti. La Sunna è la raccolta dei comportamenti che il Profeta ha assunto in differenti occasioni e sono diventati, per questa ragione, esempi da seguire da parte della comunità dei musulmani e chiave d'interpretazione per la liceità o meno di fattispecie non previste espressamente dal Corano.

Definicja słowa sunna w słowniku

Definicja sunny w słowniku jest zbiorem wyprowadzonych zasad postępowania Koranu i nawykowych zachowań Mahometa w różnych okolicznościach życia, uznawanych za wzorowe przez ortodoksyjnych muzułmanów i przyjmowanych przez nich jako model do sztywnego naśladowania.

La definizione di sunna nel dizionario è complesso delle regole di condotta derivate del Corano e dal comportamento abituale di Maometto nelle varie circostanze della vita, considerato esemplare dai musulmani ortodossi e da loro assunto come modello da imitare rigidamente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sunna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUNNA


Madonna
Madonna
antenna
an·ten·na
belladonna
bel·la·don·na
brenna
bren·na
canna
can·na
colonna
co·lon·na
condanna
con·dan·na
donna
don·na
enna
enna
gonna
gon·na
henna
hen·na
madonna
ma·don·na
manna
man·na
nanna
nan·na
nonna
non·na
panna
pan·na
penna
pen·na
pinna
pin·na
sanna
sanna
senna
senna

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUNNA

sumerologia
sumerologo
summa
summentovato
summenzionato
summessione
sumministrazione
summit
summo
sumo
sunnismo
sunnita
sunnominato
sunnotato
sunteggiare
sunto
suntuario
suntuoso
suo
suocera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUNNA

battipenna
benna
capanna
cotenna
gentildonna
minigonna
monna
ninna
ninna nanna
ninnananna
nobildonna
osanna
primadonna
renna
sottogonna
spanna
strenna
tentenna
zanna
zinna

Synonimy i antonimy słowa sunna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sunna» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUNNA

Poznaj tłumaczenie słowa sunna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sunna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sunna».

Tłumacz włoski - chiński

松纳
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sunna
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sunna
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सुन्ना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

السنة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сунна
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sunna
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সুন্নাহ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sunna
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sunnah
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Sunna
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

スンナ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

손나
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sunna
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Sunna
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சுன்னா
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sunna
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sunna
70 mln osób

włoski

sunna
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Sunna
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

сунна
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Sunna
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Sunna
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Sunna
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sunna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sunna
5 mln osób

Trendy użycia słowa sunna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUNNA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sunna» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sunna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sunna».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUNNA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sunna» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sunna» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sunna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUNNA»

Poznaj użycie słowa sunna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sunna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...
Le radici della fede Due sono le fonti principali della dottrina: la rivelazione enunciata nel Corano (el-quran) e la tradizione sacra (Sunna, da es-sunna), comprendente gli atti e i detti del profeta. Il Corano, in quanto parola diretta di Dio , ...
‎2006
2
Infibulazione: il corpo violato
È evidente che se alcuni mesi dopo la sunna rituale le stesse bambine sono mutilate si dovrà prendere atto che l'esperimento è fallito e bisogna chiuderlo. Si può obiettare che ciò che osta alla pratica della sunna rituale non è il danno fisico, ...
Carla Pasquinelli, 2007
3
L'ARRETRATEZZA DEL MEZZOGIORNO: Le idee, l'economia, la storia
Il volume sfata i miti del Mezzogiorno prospero, e individua i tre fattori fondamentali che hanno impedito finora al Sud di accedere alla modernità e allo sviluppo: il latifondo e le altre forme di rendita che l’hanno seguito; la ...
Cosimo Perrotta, Claudia Sunna, 2013
4
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Sunna Tradizione islamica, quale è stata trasmessa dal Profeta, basata soprattutto su un Corano divino da lui rivelato, e su un ampio corpus di hadith (" detti"), a volte anche su atteggiamenti e comportamenti riferiti dai suoi intimi. La Sunna va ...
Malek Chebel, 1997
5
Marocco
Le radici della fede Due sono le fonti principali della dottrina: la rivelazione enunciata nel Corano (el- quran) e la tradizione sacra (Sunna, da es-sunna), comprendente gli atti e i detti del profeta. Il Corano, in quanto parola diretta di Dio , ...
Touring club italiano, 2002
6
Gli uomini dell'Islam
LA. SUNNA. Origine del sunnismo Il sunnismo è quindi nell'Islam largamente maggioritario, al punto che nelle prime due parti, nel tracciare le nostre rapide considerazioni, prendevamo in esame innanzi tutto il comportamento, o più ...
Louis Gardet, 2002
7
Omelia arabo-cristiana dell'VIII secolo
Nella tradizione invece si parla soprattutto della Sunna di Muhammad, cioè della sua condotta pratica che costituisce norma di vita per il musulmano. In Islam, Corano e Sunna finirono con l'assumere pari autorità. Cf. Wensinck, op. cit.
Maria Gallo, 1994
8
Moolaadé. DVD. Con libro
La seconda posizione, religiosa, corrisponde alla sunna. Sunna significa - come ci è stato spiegato quando siamo passati ad affrontare questo argomento in uno dei nostri focus group - "qualcosa che non è un dovere. Per esempio le ...
Ousmane Sembè Ne, 2006
9
L'Islam: Storia, Fede, Cultura
Quando questa prima generazione fu estinta, bisognò accontentarsi delle informazioni raccolte dalla generazione successiva. Si formò così una enorme massa di annotazioni che precisano e completano il Corano: la Sunna, ossia l' intervento ...
Gabriele Crespi, Giuseppe Samir Eid, 2013
10
Lessico della teologia islamica
... fondamento, prova. If. sanada ilà = appoggiarsi, puntellarsi su q.sa. snn sunna (pl. sunan) = costume, uso, tradizione, precetto, norma, regola; opera meritoria; preghiera volontaria; legge; la Sunna, ovvero il comportamento del Profeta ...
Antonio Campisi, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUNNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sunna w wiadomościach.
1
Boko Haram, l'infanzia come strumento di morte
... conosciuta come Gruppo della Gente della Sunna per la propaganda religiosa e il Jihad (Jamāʿat Ahl al-Sunna li-daʿwa wa l-Jihād). «Caratteri Liberi, Lip 15»
2
Chi borbotta per l'accordo Usa-Iran sul nucleare
... e non solo in virtù del contrasto Shia-Sunna; attivo oppositore dell'Isis con operazioni militari dirette e coperte sul territorio per contrastarne la ... «Formiche.net, Lip 15»
3
Armando Manocchia: Risposta al messaggio del presidente …
I precetti della sharia, di questa legge coranica, derivano dai comandamenti del corano e della sunna (gli insegnamenti e gli esempi di ... «Imola Oggi, Lip 15»
4
Ramadan di sangue in Nigeria. Strage al mercato di Gombe: 49 morti
È anche nota come Gruppo della Gente della Sunna per la propaganda religiosa e il Jihad. Lo Stato di Gombe confina con Borno, Yobo e ... «Il Secolo d'Italia, Lip 15»
5
Ramadan, 20 mila musulmani in festa
... la cosiddetta Id Al Fitr, la “festa dell'interruzione” che prevede la preghiera in un luogo aperto, come da indicazioni della Sunna del Profeta. «Nuova Venezia, Lip 15»
6
Algeria: allarme infezioni per circoncisioni neonati
Nell'Islam la circoncisione non ha un preciso riferimento nel Corano, ma in una sunna di Maometto e quindi è ritenuta obbligatoria e da ... «ANSAmed, Lip 15»
7
Sì al nucleare iraniano: l'Occidente passa dai Sunniti agli Sciiti
In particolare i sostenitori dell'insegnamento del Profeta, la Sunna da cui "Sunniti", ritennero che spettasse a loro eleggerne il successore, ... «AgoraVox Italia, Lip 15»
8
L'Isis distrugge l'arte solo per la paura della bellezza
Dal Corano ai racconti sulla vita di Maometto che compongono la Sunna, è pieno di citazioni che ne avvalorano la potenza: «Non entrano gli ... «ArtsLife, Lip 15»
9
L'imam e la sfida del processo del progresso europeo
Ma gli intervenuti al meeting erano tutti sulla stessa linea della rivelazione del SACRO che è IL CORANO e LA SUNNA. Tutto il resto rimane ... «La Gazzetta di Lucca, Lip 15»
10
Il pugile kosovaro campione del mondo, morto per la jihad
... Wintethur , nella Federazione elvetica, dove qualche tempo fa aveva aperto anche una palestra chiamata "MMA (Mixed Martial Arts) Sunna". «Babylonpost, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sunna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sunna>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z