Pobierz aplikację
educalingo
ritmo

Znaczenie słowa "ritmo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RITMO

rit · mo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RITMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RITMO

rytm

Rytm jest kolejnym wydarzeniem dźwiękowym o wrodzonych czasach i przerwach w dziedzinie czasu, które zwykle przebiegają za jednym lub większą liczbą cyklicznych wzorców. Rytmiczny aspekt muzyki, która jest ściśle związana tańczyć, jest bardzo stara, być może najstarszy kiedykolwiek żadnych wypadków bębny i inne instrumenty perkusyjne, że bycie stałym dźwiękiem, może produkować tylko rytmy, są pierwszymi znanych instrumentów muzycznych, a także obecnych w najbardziej prymitywnych kulturach. Jest to niewątpliwie fakt, że dźwięki rytmiczne występują w przyrodzie i są dobrze naśladowane. Rytm jest zdefiniowany jako ciąg akcentami, oznaczającego najważniejszy akcent brzmi, że niektóre z nich w porównaniu do innych jako część utworu muzycznego lub frazę. Będziemy mieli akcentowane, mniej akcentowane lub akcentowane dźwięki. Kolejność akcentami utworu muzycznego zwykle tendencję do nawrotów w regularnych odstępach czasu i jest to powtórzenie nazywa rytm piosenki: najkrótsza non-okresowa sekwencja jest nazywany również rytmiczne komórkowych.

Definicja słowa ritmo w słowniku

Pierwszą definicją rytmu w słowniku jest regularne skanowanie w czasie dźwięków, ruchów, akcentów i sym.: R. serce, oddychanie; r. pór roku; r. marszu; r. tańca. Kolejną definicją rytmu jest uporządkowana sukcesja w przestrzeni form architektonicznych, elementów dekoracyjnych i sym.: R. kolumnady. Rytm to także stopień częstotliwości, intensywności, prędkości zjawiska lub aktywności: r. sprzedaż, urodzenia, wzrost, produkcja.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RITMO

algoritmo · antilogaritmo · bioritmo · cologaritmo · logaritmo · monoritmo · omeoritmo · poliritmo · sottoritmo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RITMO

ritiratamente · ritiratezza · ritirato · ritiro · ritmare · ritmato · ritmica · ritmicamente · ritmicità · ritmico · ritmografia · ritmologia · ritmomania · ritmomelodico · rito · ritoccamento · ritoccare · ritoccata · ritoccato · ritoccatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RITMO

amo · camo · como · consumo · cosmo · demo · il primo · imo · istmo · massimo · memo · mimo · primo · promo · ranuncolo dell´istmo · tomo · turismo · ultimo · un uomo · uomo

Synonimy i antonimy słowa ritmo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RITMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ritmo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ritmo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RITMO

Poznaj tłumaczenie słowa ritmo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ritmo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ritmo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

步伐
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

paso
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

rhythm
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

गति
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سرعة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

темп
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

passo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

গতি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

rythme
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kadar
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Tempo
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ペース
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

속도
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

jangkah
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tốc độ
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

வேகத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

वेगवान
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

hız
70 mln osób
it

włoski

ritmo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

tempo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

темп
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

ritm
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βήμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tempo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tempo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tempo
5 mln osób

Trendy użycia słowa ritmo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RITMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ritmo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ritmo».

Przykłady użycia słowa ritmo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RITMO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ritmo.
1
Margot Asquith
Winston Churchill ucciderebbe sua madre per farne con la pelle una grancassa, al ritmo della quale declamare le proprie lodi.
2
Arnold Bax
Tutti i movimenti finali di Bach hanno il ritmo di una macchina per cucire.
3
José Bergamin
Ci sono quelli che danzano al ritmo che viene loro suonato, quelli che danzano solo al loro proprio ritmo, e quelli che non danzano affatto.
4
Raymond Chandler
Tutti gli uomini devono a volte sfuggire dal ritmo micidiale dei loro pensieri privati.
5
Doug Engelbart
Il ritmo al quale una persona può maturare è direttamente proporzionale all'imbarazzo che riesce a tollerare.
6
Ildefonso Falcones
Era la sua musica, diversa da quella gitana e da quella spagnola, che avevano una melodia. I neri non la ricercavano: cantavano e ballavano al solo ritmo delle percussioni.
7
Eduardo Galeano
I paesi ricchi, che sovvenzionano la loro agricoltura a un ritmo di un miliardo di dollari al giorno, proibiscono le sovvenzioni all'agricoltura nei paesi poveri. Raccolto record sulle rive del fiume Mississippi: il cotone nordamericano inonda il mercato mondiale e fa precipitare i prezzi. Raccolto record sulle rive del fiume Niger: il cotone africano rende così poco che non vale nemmeno la pena di raccoglierlo.
8
Jim Harrison
Ho osservato attentamente che le persone che guardano molta TV non sembrano più in grado di adattarsi al ritmo attuale della vita. La velocità delle immagini che scorrono diventa la velocità alla quale esse aspirano e sembrano sviluppare un’impazienza e una noia verso qualsiasi altra cosa.
9
Cynthia Heimel
Contrariamente all'opinione indotta dalla TV via cavo, l'aerobica non ha niente a che vedere con il comprimere il nostro corpo in spaventose e luccicanti tute di poliuretano, digrignare i denti come un orango stravolto, e fare dei passi cretini al ritmo di insulsa musica da discoteca.
10
Eric John Ernest Hobsbawm
Il ritmo frastagliato di crescita capitalistica produceva periodiche crisi di sovrapproduzione che si sarebbero, prima o poi, dimostrate incompatibili con un modo capitalistico di governare l’economia, generando conflitti sociali ai quali esso non sarebbe sopravvissuto.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RITMO»

Poznaj użycie słowa ritmo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ritmo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aerobica. Un nuovo ritmo alla vostra vita
Aerobic, Zweckgymnastik, Frauen.
Hans Schulz, 1983
2
Movimento e ritmo. Una prospettiva modulare nell'educazione ...
Il volume offre una prospettiva modulare nell'educazione motoria e musicale e presenta un'applicazione all'insegnamento dell'educazione fisica del modello di programmazione per soglie di padronanza (PSP).
Daniela Toniolo, 2000
3
Letterature dell'Africa
Nel Ruanda sono stati fatti degli studi sui rapporti tra il ritmo musicale e il ritmo poetico, e in particolare per quanto riguarda la poesia dinastica (A. Kagame: 1950, 1951, 1969; T. Kamanzi: 1965; C. Rugamba: 1966). Nel Ruanda, come in altre ...
Cristina Brambilla, 1994
4
Metrica e poesia del Novecento
Metro e ritmo Ci avviciniamo con queste affermazioni a un nodo teorico che sarà necessario, pur con qualche semplificazione, affrontare. Nell'uno e nell'altro dei due casi visti, infatti, il verso appare spesso privo di una ragione interna, ed è ...
Edoardo Esposito, 1992
5
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
Nella cronologia dei consolati Fabii38 si può riscontrare un ritmo fondamentale ventennale (25, 45, .... 85; 31, 51), disturbato da un ritmo cincio secondario (51, 68, 85). Su un'ipotesi di ricostruzione del ritmo fabio originario (51, 65, 71, 85, 91)  ...
Fabio Mora, 1999
6
Elettrocardiografia del cane e del gatto: Genesi e ...
Lo scopo di questo volume è quello di offrire uno strumento teorico-pratico per l’interpretazione dell’elettrocardiogramma nel cane e nel gatto.
Roberto Santilli, Manuela Perego, 2012
7
Le basi della didattica pianistica
Il ritmo rappresenta per la musica una vera e propria pulsione cardiaca La musica è costituita da due elementi principali strettamente legati fra di loro: il suono e il ritmo. Per capire quanto sia importante questo secondo elemento, basta ...
Mauro Monti, 2008
8
Musica in scena
Tracce di questo percorso si possono ritrovare in diversi versanti: il gioco infantile tradizionale che spesso fa incontrare suono, ritmo, movimento e oggetti; varie esperienze di musica contemporanea; il teatro musicale di gruppi come gli Stomp ...
Carlo Delfrati, 2003
9
Tamara de Lempicka
Tutta la composizione è giocata sull'intersezione di linee curve, di archi e cerchi che disegnano i profili dei corpi e le ombre, su quel "ritmo pittorico" ricercato già da Lhote, che assimila il sistema compositivo pittorico a quello musicale.
Gioia Mori, 1999
10
Orme del sacro: il cristianesimo e la desacralizzazione del ...
L'incanto del ritmo è quel tornare eternamente indietro al principio che apre al futuro. [...] Non è un modello teorico, ma una provocazione a vivere. È l'unico punto in cui è in gioco la vita che fronteggia la morte, alla quale da sempre non si  ...
Umberto Galimberti, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RITMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ritmo w wiadomościach.
1
Le banche vedono la ripresa: l'Italia prende il ritmo dell'Eurozona
Il rapporto di previsione dell'Abi indica una crescita del Pil dello 0,7% per quest'anno, poi il rafforzamento a +1,6%: "La nostra performance ... «La Repubblica, Lip 15»
2
Con La Corelli, Ravenna 'si fa bella di sera' al ritmo delle colonne …
Torna per il terzo anno consecutivo in piazza San Francesco uno degli appuntamenti estivi più amati da cittadini e turisti, all'interno della ... «Ravennanotizie.it, Lip 15»
3
A Expo Milano 2015, celebrato il National Day del SENEGAL al …
A Expo Milano 2015, celebrato il National Day del SENEGAL al ritmo delle Danze nazionali · Produrre, nutrire e proteggere: le sfide della ... «Paese Italia Press, Lip 15»
4
Trascinati dal ritmo di «Salsumba»
BOLZANO. Arriva la “Salsumba”... In molti sono assaliti dalla “saudade” per l'assenza pluriennale del festival multietnico Suq, che a Bolzano ... «Alto Adige, Lip 15»
5
LA SCOPERTA
MILANO. Ritmo e sincronia perfetta: il segreto per un affiatato ballo di coppia degno de 'La febbre del sabato sera' sta in una specifica regione ... «Giornale di Sicilia, Lip 15»
6
Noche en Blanco: Porto Venere a ritmo di musica latina
Dj set, esibizioni dal vivo e apericena a tema. Live anche l'orchestra Ache' Cubano che mixa i ritmi. Dalla bachata al reggaeton. Sabato 25 ... «mentelocale.it, Lip 15»
7
La Lexus si illumina al ritmo del cuore [Video]
Se da un lato tanti appassionati rimpiangono epoche passate meno infarcite di elettronica e di ausilii alla guida, che a detta loro ... «Autoblog.it, Lip 15»
8
Rieti, il Rufina Sport Village prosegue a pieno ritmo Ecco le squadre …
RIETI – È partito alla grande il Rufina Sport Village. Serie di tornei di casa negli impianti sportivi di Santa Rufina tanti appassionati e sportivi di ... «Il Messaggero, Lip 15»
9
Sampdoria, sogni a ritmo di tango argentino: per l'attacco spunta …
La Sampdoria sogna, e la colonna sonora delle fantasie blucerchiate, ora, è un tango. Un tango argentino, per essere precisi. A Genova, a ... «SportNotizie24, Lip 15»
10
Bardet trionfa sulle Alpi, Nibali regge il ritmo dei big (e spera)
Il francese dell'Ag2r trionfa a Saint Jean de Maurienne. Froome sempre in giallo. L'italiano recupera continua a inseguire il podio. «La Stampa, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ritmo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ritmo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL